Penyanyi : Kugimiya Rie, Horie Yui, Kitamura Eri
OST ToraDora!
Ending #2
| Romaji | Indonesia |
| nemurenai yoru ni wa hitori de tameiki minna wa dou na no nandaka sabishii rashikunai nante ne warau no wa yamete HONTO no watashi o shiranai dake da yo hiroi daichi ni hitotsubu no tane nekko nobashite mada aoi mi o tsuketa ORENJI iro ni hayaku naritai kajitsu KIMI no hikari o abite risou ya yume wa fukuramu bakari kizuite yo nee ORENJI kyou mo tabete mita kedo mada suppakute naita watashi mitai de nokosenai kara zenbu tabeta suki da yo nakeru yo suki da yo suki da yo nitete mo chigau yo MANDARIN ORENJI tomodachi koibito futari no KOKORO mo kizutsukitakunai watashi wa nigeteta soshitara hikari mo sashite wa kurenai kiseki na no ni ne deai mo koi mo tane mo tsubomi mo mada aoi mi de sae mo ORENJI iro wa ano hi mita yuuyake o omoidasasete kureru futatsu no kage ga te o tsunaideru mitai datta ORENJI itsuka amaku naru kana sore tomo shibonjau no watashi no mirai shiritakunakute zenbu tabeta suppai suki da kedo nakeru yo suki da kara nakeru yo ORENJI iro ni hayaku naritai kajitsu KIMI no hikari o abite risou ya yume wa fukuramu bakari kizuite yo nee ORENJI kyou mo tabete mita kedo mata suppakute naita watashi mitai de nokosenai kara zenbu tabeta suki da yo nakeru yo suki da yo suki da yo suki da yo suppai nakeru yo suki da yo |
Di malam hari ku tidak dapat tidur Sendirian menghela nafas panjang Orang-orang seperti bagaimana ya Entah mengapa merasa kesepian Tidak seperti diri sendiri Berhenti untuk tertawa Diri yang sebenarnya, Hanya aku tidak mengetahui diriku sebenarnya Sebutir benih di tanah lapang yang luas Yang akarnya menjulur Mengeluarkan buah yang masih hijau Cepatlah menjadi warna jeruk Buah yang aku ingin ia menjadi Dimandikan cahayamu Cita-cita dan impian hanya sekedar bertambah besar Hei, sadarilah Jeruk, hari ini pun Ingin memakannya tapi Masih terasa kecut lalu aku menangis Karena aku tidak dapat meninggalkannya seperti yang terjadi pada ku Semuanya ku makan Aku menyukainya, aku menangis Aku menyukainya, aku menyukainya Walaupun mirip, itu berbeda Jeruk, Jeruk Mandarin Teman, kekasih Juga hati kita berdua Tidak ingin terluka Aku pun melarikan diri Lalu cahaya pun Tidak mau memberikan sinarnya Hei, padahal itu keajaiban Pertemuan juga cinta Benih juga tunas Bahkan juga dengan buah yang masih hijau Warna jeruk di hari itu Melihat matahari terbenam Mengingatkan diriku akan Dua bayangan Yang sepertinya kelihatan bergandengan tangan Suatu hari nanti jeruk itu Mungkinkah menjadi manis Ataukah menjadi layu dan mati Aku tidak ingin mengetahui masa depan diriku Semuanya ku makan Terasa kecut Aku menyukainya tapi aku menangis Aku menyukainya karena itu aku menangis Cepatlah menjadi warna jeruk Buah yang aku ingin ia menjadi Dimandikan cahayamu Cita-cita dan impian hanya sekedar bertambah besar Hei, sadarilah Jeruk, hari ini pun Ingin memakannya tapi Masih kecut lalu aku menangis Karena aku tidak dapat meninggalkannya seperti diriku Aku menyukainya semuanya ku makan Aku menangis, aku menyukainya Aku menyukainya Aku menyukainya, terasa kecut Aku menangis, aku menyukainya |
| Kanji |
| 眠れない夜には ひとりでため息 みんなはどうなの？ なんだか寂しい らしくないなんてね 笑うのはやめて ホントの私を 知らないだけだよ 広い大地に ひと粒の種 根っこのばして まだ青い 実をつけた オレンジ色に 早く なりたい果実 キミの光を浴びて 理想や夢は膨らむばかり 気づいてよ ねぇ オレンジ 今日も 食べてみたけど まだすっぱくて 泣いた 私みたいで残せないから ぜんぶ食べた 好きだよ 泣けるよ 好きだよ 好きだよ 似てても違うよ マンダリン オレンジ 友達 恋人 ２ 人のココロも 傷つきたくない 私は逃げてた そしたら光も 射してはくれない 奇跡なのにね 出逢いも恋も 種もつぼみも まだ青い 実でさえも オレンジ色は あの日 見た夕焼けを 思い出させてくれる ２つの影が 手を繋いでるみたいだった オレンジ いつか 甘くなるかな それともしぼんじゃうの？ 私の未来知りたくなくて ぜんぶ食べた すっぱい… 好きだけど泣けるよ 好きだから泣けるよ オレンジ色に 早く なりたい果実 キミの光を浴びて 理想や夢は膨らむばかり 気づいてよ ねぇ オレンジ 今日も 食べてみたけど またすっぱくて 泣いた 私みたいで残せないから ぜんぶ食べた 好きだよ 泣けるよ 好きだよ 好きだよ 好きだよ すっぱい 泣けるよ 好きだよ |
No comments :
Post a Comment