Riya - Komorebi [OST Clannad ~After Story~] Insert Episode #20

Judul : Komorebi (Sinar Matahari Melewati Pepohonan)
Penyanyi : Riya
OST Clannad ~After Story~
Episode #20 
Lagu Sisipan / Insert Song

Romaji

Indonesia

namida ga koboreochiru no wa nan no sei kasanesugita toshi no sei mou watashitachi ga ataerareru mono wa nai anata jishin no hana o mitsukete susume susume mirai e to mou aenaku naru wake ja nain da tada oounabara ni kogidashite yuku dake fune wa yuku saa te o futte namida ga koboreochiru no wa nan no sei kasanesugita toshi no sei isu ni yurarete yume o mite itan da anata ga chiisa na shukufuku no naka de umarete kita hi no komorebi o shiawase na hi o

Tangisan jatuh tertumpah, karena apa? Itu karena terlalu banyak bertambah usia Kita tidak punya lagi benda yang dapat diberikan Temukan bunga dari dirimu sendiri Terus maju terus maju menuju masa depan Bukan tidak bertemu lagi hanya Aku hanya pergi mendayung di samudera yang sangat luas Kapal akan berangkat, ayo lambaikan tangan Tangisan jatuh tertumpah, karena apa? Itu karena terlalu banyak bertambah usia Terguncang di kursi ketika aku melihat mimpi Kau dalam anugerah kecil Telah lahir di hari sinar matahari melewati celah pepohonan Hari yang berbahagia

Kanji

涙がこぼれ落ちるのは　何のせい 重ねすぎた歳のせい もうわたしたちが与えられるものはない あなた自身の花を見つけて　 進め　進め　未来へと もう　会えなくなるわけじゃ　ないんだから 大海原に　こぎ出していくだけ 船はいく　さあ　手を振って 涙がこぼれ落ちるのはなんのせい 重ねすぎた歳のせい 椅子に揺られて夢を　見ていたんだ あなたが　小さな　祝福の中で 生まれてきた日の　木漏れ日を 幸せな日を

loading..