Fuse Akira - Shounen yo [OST Kamen Rider Hibiki] Ending #1

Judul : Shounen yo (Wahai Anak Muda)
Penyanyi : Fuse Akira
OST Kamen Rider Hibiki
Ending #1

Catatan

Makna lagunya keren. Penjelasan Kata 'hibiki' disini bermakna suara tapi bukan suara yang dikeluarkan dari pita suara atau makhluk hidup. Suara atau lebih tepatnya bunyi yang berasal dari alat, instrumen atau benda. Shounen adalah anak laki-laki yang belum dewasa.

Romaji

Indonesia

Marude toumei ni natta mitai Zenbu jibun wo surinukete iku Sonna fuu ni kanjite 'ta no kai? Shounen yo tabidatsu no nara hareta hi ni mune wo hatte... Hit the beat! Keep your beat! Kokoro ga furueru basho sagashite Hit the beat! Keep your beat! Dare ni mo dekinai koto mitsukedase Sore ga kimi no hibiki Naze ka karappo ni natta mitai Zenbu muimi ni omoete shimau Sonna fuu ni sekai ga mieta kai? Shounen yo tabi ni deta nara ame mo furu, kao wo agete... Hit the beat! Keep your beat! Kokoro ga hibiita kodou shinjite Hit the beat! Keep your beat! Dare demo nai jibun no ikikata de Sore ga kimi no hibiki Arukitsukareta michi no tochuu de Omoidasu mono yume ni miru mono... Hit the beat! Keep your beat! Kokoro ga furueru basho sagashite Hit the beat! Keep your beat! Dare ni mo dekinai koto mitsukedase Hit the beat! Keep your beat! Kokoro ga hibiita kodou shinjite Hit the beat! Keep your beat! Dare demo nai jibun no ikikata de Sore ga kimi no hibiki

Seperti menjadi benar-benar transparan Segalanya menembus diri sendiri Apakah dengan seperti kau merasakannya? Wahai anak muda jika kau akan memulai perjalanan Isi hatimu dengan hari-hari yang cerah... Mainkan irama! Jaga hatimu! Cari tempat yang menggetarkan hati Mainkan irama! Jaga iramamu! Temukan hal yang tidak dapat dilakukan oleh seseorang pun Itu adalah suara milikmu Mengapakah seperti menjadi hampa Aku mulai berpikir segalanya tidak berarti Apakah dengan seperti itu melihat dunia? Wahai anak muda jika kau keluar untuk berkelana Bahkan hujan yang turun, angkatlah wajahmu... Mainkan irama! Jaga hatimu! Hati mengeluarkan getarakan, percayalah Mainkan irama! Jaga iramamu! Dengan jalan hidup yang bukan dari siapa pun itu Itu adalah suara milikmu Lelah berjalan di tengah perjalanan Teringat sesuatu, sesuatu dalam mimpi Mainkan irama! Jaga hatimu! Cari tempat yang menggetarkan hati Mainkan irama! Jaga iramamu! Temukan hal yang tidak dapat dilakukan oleh seseorang pun Itu adalah suara milikmu Mainkan irama! Jaga hatimu! Hati mengeluarkan getarakan, percayalah Mainkan irama! Jaga iramamu! Dengan jalan hidup yang bukan dari siapa pun itu Itu adalah suara milikmu

Kanji

まるで透明になったみたい ぜんぶ　自分をすり抜けていく そんなふうに　感じてたのかい? 少年よ　旅立つのなら 晴れた日に胸を張って… Hit the beat! Keep your beat! 心が震える場所　探して Hit the beat! Keep your beat! 誰にも出来ないこと　見つけ出せ それが君の響き なぜか空っぽになったみたい ぜんぶ　無意味に思えてしまう そんなふうに　世界が見えたかい? 少年よ　旅に出たなら 雨も降る、顔を上げて Hit the beat! Keep your beat! 心が響いた鼓動　信じて Hit the beat! Keep your beat! 誰でもない自分の　生き方で それが君の響き 歩き疲れた道の途中で 思い出すもの　夢にみるもの… Hit the beat! Keep your beat! 心が震える場所　探して Hit the beat! Keep your beat! 誰にも出来ないこと　見つけ出せ Hit the beat! Keep your beat! 心が響いた鼓動　信じて Hit the beat! Keep your beat! 誰でもない自分の　生き方で それが君の響き

loading..