RIDER CHIPS Feat. RICKY - ELEMENTS [OST Kamen Rider Blade] Opening

Judul : ELEMENTS (Elemen)
Penyanyi : RIDER CHIPS Feat. RICKY
OST Kamen Rider Blade
Opening

Catatan

Ada beberapa penafsiran yang tersebar diinternet, tapi saya juga mempunyai penafsiran  yang berbeda versi saya. Apa yang membuat berbeda adalah sudut pandang mengartikan sebuah lagu. Kata 'Kartu As' atau 'Kirifuda' adalah istilah untuk kartu yang bila dikeluarkan maka pemain yang mengeluarkan akan dinyatakan menang dalam permainan tersebut. Kirifuda itu terdiri dari dua kata kiri = memotong, fuda = kartu.

Romaji

Indonesia

Kokoro ni Tsurugi… Kagayaku Yuuki Tashika ni Toji Komete Kiseki… Kirifuda wa Jibun Dake Kaze ga Oshiete iru Tsuyosa wa Jibun no Naka ni Osore sae Norikonaseru Nara… Shinka Shiteku! Kaze O Kitte Hashiru Tomadoi mo mayoi mo sute Doko Mademo Tooku e Yukeru to… Shinjite Mitai JIRENMA ni Sakebu koe wa… Fukanou O Kowashiteku! Kokoro ni Tsurugi… Kagayaku Yuuki Tashika ni Toji Komete Mienai Chikara Michibiku yo BLADE… Nemuri Mezameru Toki! Mirai… Kanashimi ga owaru Basho Ame ga Mado wo Tataku Kanashimi ga Ikari ni Naru Jibun ni Genkai ga aru Koto… Shira Saseteru! Hi ga Tsuita Kokoro wa Karada ni mo Tsutawatteku Moe Agaru Negai ni Kawatte… Hashiri Dashiteru Tobi Dashite iku Sekai ga Mada… Yume wo Miteru Uchi ni Hayaku Kokoro ni Tsurugi… Kagayaku Yuuki Tashika ni Toji Komete… Kokoro to Karada Tsuna ga Reba BLADE… Kagesae Kiri Saite! Kiseki Kirifuda wa Jibun Dake Kokoro ni Tsurugi… Kagayaku Yuuki Tashika ni toji komete Mienai Chikara Michibiku yo BLADE… Nemuri Mezameru Toki! Mirai Kanashimi ga owaru Basho… Kiseki Kirifuda wa Jibun Dake

Pedang dalam hati... terperangkap bersinar keberanian dengan pasti Keajaiban... 'Kartu As' yang hanya milik seorang Angin memberi kabar, kekuatan itu ada dalam diri sendiri Bahkan yang ditakuti jika dapat diatasi... maka akan dirimu akan berkembang! Memotong angin, berlari tanpa terhenti dan tanpa ragu Sampai kemanapun bersama sampai ketempat yang jauh... Aku ingin percaya akan hal itu Suara jeritan dalam dilema... Menghancurkan kemustahilan! Pedang dalam hati... terperangkap bersinar keberanian dengan pasti Wahai BLADE kekuatan tidak terlihat bimbinglah... Saat tertidur Saat terjaga! Masa depan... Tempat kesedihan berakhir Hujan menghantam jendela, kesedihan menjadi kemerahan Adanya batasan dalam diri sendiri... Aku akan memberitahukannya! Api yang menyebar di hati bahkan membanjiri didalam tubuh Berubah menjadi hasrat yang membara... keluar berlari Pergi melompat keluar selama dunia masih... Bermimpi, cepatlah ketempat ini Pedang dalam hati... terperangkap bersinar keberanian dengan pasti Jika hati dan badan ini terhubung, BLADE... Bahkan bayangan akan dapat terpotong! Kejaiban yang adalah 'Kartu As' milik seorang Pedang dalam hati... terperangkap bersinar keberanian dengan pasti Wahai BLADE kekuatan tidak terlihat bimbinglah... Saat tertidur Saat terjaga! Masa depan... Tempat kesedihan berakhir Kejaiban yang adalah 'Kartu As' milik seorang

Kanji

心に剣　輝く勇気　確かに閉じこめて 奇跡　切り札は自分だけ 風が教えている　強さは自分の中に 恐れさえ乗りこなせるなら　進化してく 風を切って走る　戸惑いも迷いも捨て どこまでも遠くへいけると　信じてみたい ジレンマに叫ぶ声は　不可能をこわしてく 心に剣　輝く勇気　確かにとじこめて 見えない力　導くよ ＢＬＡＤＥ 眠り目覚めるとき 未来　悲しみが終わる場所 雨が窓をたたく　悲しみが怒りになる 自分に限界があること　知らさせてる 火がついた心は　体にもつたわってく 燃え上がる願いに変わって　走り出してる 飛び出してく世界がまだ　夢をみてるうちに早く！ 心に剣　輝く勇気　確かに閉じこめて 心と体　つながれば ＢＬＡＤＥ 影さえ切り裂いて 奇跡　切り札は自分だけ 心に剣　輝く勇気　確かにとじこめて 見えない力　導くよ ＢＬＡＤＥ 眠り目覚めるとき 未来　悲しみが終わる場所 奇跡　切り札は自分だけ

loading..