Egoist - Namae no Nai Kaibutsu [OST Psycho-Pass] Ending #1

Judul : Namae no Nai Kaibutsu (Monster Yang Tak Bernama)
Penyanyi : Egoist
OST Psycho-Pass
Ending #1

Romaji

Indonesia

FEARII TEIRU wa sakki shinda mitai renga no byoutou de umaku utaenakute kiri ni kemuru yoru ukabe akai tsuki hora mite watashi o me o sorasanai de kuroi tetsu goushi no naka de watashi wa umarete kitanda akui no daishou o negae nozomu ga mama ni omae ni saa ataeyou seigi o kowashite kowasareru mae ni inga no daishou o harai tomo ni ikou namae no nai kaibutsu miminari ga shiteru tetsujoumou urusakutte omoidasenai no ano hi no senritsu ame wa mada yamanai nanni mo mienai no hora mite konna ni ookiku natta no kuroi ame furase kono sora watashi wa nozomarenai mono hibiwareta NOIROOZE aisu douzai no boukanshatachi ni saa ima furue seigi o kesenai kizu o dakishimete kono karada o ukeire tomo ni ikou namae no nai kaibutsu aa kami WA tsuGERU shin NO sekai WO kuroi tetsu goushi no naka de watashi wa umarete kitanda akui no daishou o negae nozomu ga mama ni omae ni saa ataeyou seigi o kowashite kowasareru mae ni inga no daishou o harai mukui yo na mo naki kaibutsu kuroi ame furase kono sora watashi wa nozomarenai mono hibiwareta NOIROOZE aisu douzai no boukanshatachi ni saa ima furue seigi o kesenai kizu o dakishimete kono karada o ukeire tomo ni ikou namae no nai kaibutsu

Cerita Dongeng Sepertinya baru-baru saja mati Di dalam kamar rumah sakit bertembok bata, aku tidak dapat bernyanyi dengan baik Malam kabur yang berkabut tampak bulan merah Lihatlah aku Jangan palingkan matamu Di dalam ruang jeruji besi hitam Aku dilahirkan Berharap akan balasan dari kejahatan Dalam tetap keadaan ku berharap itu terjadi padamu Berikanlah keadilan Sebelum hancur dihancurkan Membayar balasan dari karma Pergi dengan ditemani oleh Monster yang tidak bernama Telinga berdenging Kawat berduri mengeluarkan suara berisik Tidak dapat mengingat melodi di hari itu Hujan masih belum berhenti Aku tidak dapat melihat apapun Lihatlah menjadi besar seperti ini Jatuhkanlah hujan hitam di langit ini Aku adalah hal yang tidak diinginkan Neurosis yang merekah Pada para penonton yang sangat dicinta dengan rasa bersalah yang sama Ayo sekarang goyahkanlah keadilan Memeluk luka yang tidak terhapus Menerima tubuh ini Pergi dengan ditemani oleh Monster yang tidak bernama Oh Tuhan mengatakan kebenaran dunia Di dalam ruang jeruji besi hitam Aku dilahirkan Berharap akan balasan dari kejahatan Dalam tetap keadaan ku berharap itu terjadi padamu Berikanlah keadilan Sebelum hancur dihancurkan Membayar balasan dari karma Pergi dengan ditemani oleh Monster yang tidak bernama Jatuhkanlah hujan hitam di langit ini Aku adalah hal yang tidak diinginkan Neurosis yang merekah Pada para penonton yang sangat dicinta dengan rasa bersalah yang sama Ayo sekarang goyahkanlah keadilan Memeluk luka yang tidak terhapus Menerima tubuh ini Pergi dengan ditemani oleh Monster yang tidak bernama

Kanji

御伽話(フェアリーテイル)は さっき死んだみたい 煉瓦の病棟でうまく歌えなくて 霧に煙る夜 浮かべ赤い月 ほらみて 私を 目を逸らさないで 黒い鉄格子の中で 私は生まれてきたんだ 悪意の代償を願え 望むがままにお前に さあ与えよう正義を 壊して 壊される前に 因果の代償を払い 共に行こう 名前のない怪物 耳鳴りがしてる 鉄条網うるさくって 思い出せないの あの日の旋律 雨はまだ止まない 何にも見えないの ほらみて こんなに大きくなったの 黒い雨 降らせこの空 私は望まれないもの ひび割れたノイローゼ 愛す同罪の傍観者達に さあ今ふるえ正義を 消せない傷を抱きしめて この身体を受け入れ 共に行こう 名前のない怪物 ああ 神ハ告ゲル 真ノ世界ヲ 黒い鉄格子の中で 私は生まれてきたんだ 悪意の代償を願え 望むがままにお前に さあ与えよう正義を 壊して 壊される前に 因果の代償を払い 報いよ 名もなき怪物 黒い雨 降らせこの空 私は望まれないもの ひび割れたノイローゼ 愛す同罪の傍観者達に さあ今ふるえ正義を 消せない傷を抱きしめて この身体を受け入れ 共に行こう 名前のない怪物

Catatan

neu·ro·sis /néurosis/ n Dok penyakit saraf yg berhubungan dng fungsinya tanpa ada kerusakan organik pd bagian susunan saraf (spt histeri, depresi, fobi); psikoneurosis

loading..