Chata - Koi wo Shiyou yo (Chata Version)

Judul : Koi wo Shiyou yo (Ayo Kita Jatuh Cinta)
Penyanyi : Chata
OST Sakura Bitmap
Visual Novel

Romaji

Indonesia

Atarashii watashi no (Ah hitomi wa KIRA KIRA) Koi o ima, hajimeyou (kokoro ga DOKI DOKI) Megasametara sugu ni ukabu no Kimi no sugata sono egao Yasashii koe kikitai Imasugu nee aitai (demo) kami bosabosa nebokete iroke mo nai (zutto) machibuseshite mo nandaka sokkenai (do oshite yo! ) Kyou no gohan-kun no koubutsu shika nai (kedo) demo ne honto ni kimochi kidzuitenai? (Donkan ne…) Watashi no koi furafurashite Risou-tekitte muzukashii wa Dakedo kimi ga daisukina no Kono omoi o uketomete ne Kimi to futari ureshiku naru no Hoho ga somaru otomena no Ironna koto kikitai Dare yori nee shiritai (demo) ijiwaru shite wazato suneta taido (chotto) amaetaikara uwamedzukai kakudo (mitsumete ne) kimi no kao mite atafuta aserukedo (demo) iiwake bakari? ? ? (Hatena) onparēdo… (chiguhagu ne…) Mada sunaoninarenai kara Kidoairaku isogashii wa Dakedo sore ga koina no ka na Kono omoi ga todoku you ni Ano toki ni negatta (ano toki) Koigokoro minottara (kono koi) Taisetsu ni shimatta (koi shita haru no hi) Omoide o waratte futari de hanashitai no (omoide) (Ha) joudan toka ima wa gomakasanaide (ne~e) Chokkyuu, nagete mo kotae wa ayafuyade (yakimoki yo) Kodomo atsukai watashi no atama nadete (hora) Kimi no kimochi o ima sugu ni kika sete (kikasete) Watashi no koi furafura shite Risou-teki tte muzukashii wa Dakedo kimi ga daisukina no Kono omoi o uketomete ne (Ha) mada sunaoninarenai kara Kidoairaku isogashii wa Dakedo sore ga koina no ka na Kono omoi ga todoku you ni Atarashii watashi no (Ah hitomi wa kirakira) koi o ima, hajimeyou (kokoro ga dokidoki) Koi wo shiyou yo

Aku yang baru (Ah mata bersinar) Cinta saat ini, ayo kita mulai (Hati ini berdebar-debar) Ketika terbangun segera terbayang Sosokmu dengan senyuman itu Aku ingin mendengar suara ramah itu Hei saat ini sekarang juga aku ingin bertemu (Tapi) Rambut acak-acakan, setengah tidur dan juga tidak ada daya tarik (Selalu) Walaupun datang menemuinya entah mengapa itu seperti tidak bersahabat (Katakan padaku bagaimana) Makanan kesukaanku tidak ada selain nasi putih (Namun) tapi hei apakah sebenarnya perasaan ini tidak kau sadari? (Tidak peka yaa...) Perasaan cintaku campur aduk Sesuai dengan impian itu sulit Tapi perasaan cinta kepadamu Hei terimalah perasaan ini Aku jadi bahagia berdua denganmu Senyuman yang mewarnai hati gadis ini Aku ingin mendengarkan berbagai hal Aku ingin tahu hei lebih dari siapapun (Tapi) Ganggu aku, aku sengaja bertingkah cemberut (Sebentar) Karena aku ingin dimanja, aku memasang pandangan sedikit memohon (Hei pandangilah) Melihat wajahmu aku jadi sedikit panik terburu-buru tapi (Tapi) Hanya beralasan saja??? (Astaga) Dalam parade... (tidak beraturan...) Karena masih belum dapat berterus terang Perasaan kuat yang ramai sekali Tapi mungkinkah itu adalah cinta Semoga perasaan ini tersampaikan Aku berdoa di waktu itu (di waktu itu) Ketika hati yang jatuh cinta ini berbuahkan hasil (cinta ini) Menjadi hal yang berharga (Hari musim semi jatuh cinta) Aku ingin menceritakan kenangan dengan kita berdua tertawa (kenangan) (Ha) Jangan menutupinya sekarang seperti itu cuma bercanda (hei) Bola lurus, walaupun itu yang dilempar jawabannya aku takut (cemas) Belailah kepalaku seperti memperlakukan anak-anak (Lihatlah) Biarkan aku segera mendengar perasaanmu (biarkan aku mendengarnya) Perasaan cintaku campur aduk Sesuai dengan impian itu sulit Tapi perasaan cinta kepadamu Hei terimalah perasaan ini (Ha) Karena masih belum dapat berterus terang Perasaan kuat yang ramai sekali Tapi mungkinkah itu adalah cinta Semoga perasaan ini tersampaikan Aku yang baru (Ah mata bersinar) Cinta saat ini, ayo kita mulai (Hati ini berdebar-debar) Ayo kita jatuh cinta

Kanji

新しい私の　（Ah 瞳はキラキラ） 恋を　今、始めよう　（心がドキドキ） 目が覚めたら　すぐに浮かぶの 君の姿　その笑顔 優しい声　聞きたい 今すぐ　ねぇ会いたい （でも）　髪ボサボサ　寝ぼけて色気もない （ずっと）　待ち伏せしても　なんだか素っ気ない （どおしてよ！）　今日のご飯　君の好物しかない （けど）　でもねホントに　気持ち気付いてない？　（鈍感ね…） 私の恋　ふらふらして 理想的って　難しいわ だけど君が大好きなの この思いを受け止めてね 君と二人　嬉しくなるの 頬が染まる　乙女なの いろんなこと聴きたい 誰より　ねぇ知りたい （でも）　いじわるして　わざとすねた態度 （ちょっと）　甘えたいから　上目使い角度 （見つめてね）　君の顔見て　あたふた焦るけど （でも）　言い訳ばかり　？？？（はてな）オンパレード…　（ちぐはぐね…） まだ素直になれないから 喜怒哀楽　忙しいわ だけどそれが恋なのかな この思いが届くように あの時に　願った　（あの時） 恋心　実ったら　（この恋） 大切にしまった　（恋した　春の日） 思い出を笑って　二人で話したいの　（思い出） （Ha）　冗談とか　今は誤魔化さないで　（ねぇ） 直球、投げても　答えはあやふやで　（やきもきよ） 子供扱い　私の頭撫でて　（ほら） 君の気持ちを　今すぐに聞かせて　（聞かせて） 私の恋　ふらふらして 理想的って　難しいわ だけど君が大好きなの この思いを受け止めてね （Ha）　まだ素直になれないから 喜怒哀楽　忙しいわ だけどそれが恋なのかな この思いが届くように 新しい私の　（Ah 瞳はキラキラ） 恋を　今、始めよう　（心がドキドキ） 恋をしようよ

Catatan

Uwamedzukai (melihat dengan mata yang mengarah ke atas), mungkin bisa ditunjukkan sama ini atau di bawah ini. Ada anime yang pernah saya nonton mensubtitlenya menjadi 'puppy eyes'.

loading..