01 September 2014

Michael Jackson - Will You Be There

Judul : Will You Be There (Akankah Kau Ada)
Penyanyi : Michael Jackson
Album : The Essential Michael Jackson
#11

English Indonesia
Hold me
Like the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend

Carry me
Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?

When weary
Tell me will you hold me
When wrong, will you scold me
When lost will you find me?

But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I'm only human

Everyone's taking control of me
Seems that the world's got a role for me
I'm so confused will you show to me
You'll be there for me
And care enough to bear me

(Hold me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

(Hold me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
(I will feel blessed)

(Carry)
(Carry me boldly)
(Lift me up slowly)
(Carry me there)

(Save me)
(Heal me and bathe me)
(Softly you say to me)
(I will be there)

(Lift me)
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
(Show me you care)

(Hold me)
(Lay your head lowly)
(Softly then boldly)
(Carry me there)

(Need me)
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
(I will feel blessed)

[Spoken]
In Our Darkest Hour
In My Deepest Despair
Will You Still Care?
Will You Be There?
In My Trials
And My Tribulations
Through Our Doubts
And Frustrations
In My Violence
In My Turbulence
Through My Fear
And My Confessions
In My Anguish And My Pain
Through My Joy And My Sorrow
In The Promise Of Another Tomorrow
I'll Never Let You Part
For You're Always In My Heart.
Genggam aku
Seperti Sungai Jordan
Dan aku kemudian akan katakan kepada engkau
Kau adalah temanku

Bawa aku
Seperti kau adalah saudara laki-lakiku
Cintai aku seperti seorang ibu
Akankah kau ada?

Ketika letih
Katakan padaku kau akan mendekapku
Ketika salah, akankah kau memarahiku
Ketika tersesat akankah kau menemukanku?

Tapi mereka mengatakan
Seorang pria harus yakin
Dan berjalan ketika tidak dapat
Dan berjuang hingga akhir
Tapi aku hanyalah manusia

Setiap orang mengendalikanku
Terlihat seolah-olah kalau dunia memberikan sebuah peran untukku
Aku begitu bingung akan akankah kau menunjukkan padaku
Kau akan selalu ada untukku
Dan cukup sayang untuk menanggungku

(Genggam aku)
(Baringkan kepalamu dengan rendah hati)
(Dengan lembut kemudian dengan berani)
(Bawa aku ke sana)

(Genggam aku)
(Cintai aku dan suapi aku)
(Ciumi aku dan bebaskan aku)
(Aku akan merasa diberkahi)

(Bawa)
(Bawa aku dengan berani)
(Angkat aku dengan lembut)
(Bawa aku ke sana)

(Selamatkan aku)
(Sembuhkan aku dan mandikan aku)
(Dengan lembut kau katakan padaku)
(Aku akan ada)

(Angkat aku)
(Angkat aku dengan lembut)
(Bawa aku dengan berani)
(Tunjukkan padaku kau sayang)

(Genggam aku)
(Baringkan kepalamu dengan rendah hati)
(Dengan lembut kemudian dengan berani)
(Bawa aku ke sana)

(Genggam aku)
(Cintai aku dan suapi aku)
(Ciumi aku dan bebaskan aku)
(Aku akan merasa diberkahi)

[Berbicara]
Di dalam waktu tergelap kita
Di dalam keputus asaan terdalamku
Akankah kau masih sayang?
Akankah kau akan ada?
Di dalam ujianku
Dan kesenggsaraanku
Melalui keraguan kita
Dan kekeceaaan
Di dalam kekerasaku
Di dalam kekacauanku
Melalui ketakutanku
Dan pengakuanku
Di dalam penderitaan dan rasa sakitku
Melalui kebahagiaan ku dan kesedihanku
Di dalam janji akan hari esok yang lain
Aku tidak akan pernah membiarkanmu terpisah
Karena kau selalu berada di dalam hatiku



No comments :

Post a Comment