23 October 2014

Bright - I LUV U Forever feat. CLIFF EDGE

Judul : I LUV U Forever (Aku Mencintaimu Selamanya)
Penyanyi : Bright, CLIFF EDGE

Romaji Indonesia
Arigatou
Hanarete mo zutto wasurenaide ne
Kokoro no uchi, omoide wa kagayaku yo
Namida wa misenai yo
Mada daisuki dakara
Kono omoi ga niji o kake terasu kara

Itsumo to kawaranai keshiki
Tada hiroku kanjite
Daijoubu to iikikasete murishiteru
Jibun de kimeta hazu na no ni…
Hora mata naketekuru
Futari no yakusoku wa hatasenai mama

Arigatou
Hanarete mo zutto wasurenaide ne
Kokoro no uchi, omoide wa kagayaku yo
Namida wa misenai yo
Mada daisuki dakara
Kono omoi ga niji o kake terasu kara

I LUV U forever
Mata futari no hana saku koro ni
I LUV U forever
Itsuka mata
I LUV U forever
Kono basho de mata kimi to
I LUV U forever
niji o kakete
I LUV U forever
Futari no negai sora o tsunagu
I LUV U forever
Mitsumete ite
I LUV U forever
Mata kimi ni aeru made…
I LUV U forever

Futari no mirai egaitekou
Zutto egao no chizu o kaite kou
"Omae wa ore no takara da" to
Itta ano hi kara kawaranai my love
Ano hi kaita mirai kanau made wa
Itsumade mo omae no mikata dakara
Remember me
Mune ni yakitsuku egao ga in my heart

Tabidachi no hi
Hontou wa mada itai noni
"Mou iku ne…" tsubuyaita kimi
Akkenai saigo
Minareta jimoto no eki no houmu
Oikaketa let go
Omoi takushita tegami…
Saikai no chiketto

Arigatou
Hanarete mo zutto wasurenaide ne
Kokoro no uchi, omoide wa kagayaku yo
Namida wa misenai yo
Mada daisuki dakara
Kono omoi ga niji o kake terasu kara

Saigo ni kimi ga kureta tegami
Ima, watashi no sasae da yo
Nando mo waratte nando mo naita
Kagayaki o subete arigatou

Arigatou
Hanarete mo zutto wasurenaide ne
Kokoro no uchi, omoide wa kagayaku yo
Saigo no wakare no hi ni
Waraenakute gomen ne
Itsumade mo wasurenai yo…

I LUV U forever
Mata futari no hana saku koro ni
I LUV U forever
Itsuka mata
I LUV U forever
Kono basho de mata kimi to
I LUV U forever
Niji o kakete
I LUV U forever
Futari no negai sora o tsunagu
I LUV U forever
Mitsumete ite
I LUV U forever
Mata kimi ni aeru made…
I LUV U forever
Terima kasih
Walaupun terpisah, jangan lepaskan
Di dalam hati, kenangan itu berkilauan
Tangisan itu tidak dapat diperlihatka
Karena aku masih cinta
Karena perasaan ini menggantungkan cahaya pada pelangi

Selalu dengan pemandangan yang tidak berubah
Hanya merasakannya luas
"Baik-baik saja" memperdengarkannya melakukan hal yang berlebih-lebihan
Meskipun itu diputuskan oleh diri sendiri...
Lihatlah kembali menangis lagi
Janji kita berdua itu tetap tidak terlepaskan

Terima kasih
Walaupun terpisah, jangan lepaskan
Di dalam hati, kenangan itu berkilauan
Tangisan itu tidak dapat diperlihatka
Karena aku masih cinta
Karena perasaan ini menggantungkan cahaya pada pelangi

Aku mencintaimu selamanya
Kembali di saat bunga kita berdua bermekaran
Aku mencintaimu selamanya
Suatu hari kembali lagi
Aku mencintaimu selamanya
Kembali bertemu denganmu di tempat ini
Aku mencintaimu selamanya
Menggantungkan pelangi
Aku mencintaimu selamanya
Aku mencintaimu selamanya
Harapa kita berdua menghubungkan langit
Saling memperhatikan
Aku mencintaimu selamanya
Sampai kembali bertemu denganmu...
Aku mencintaimu selamanya

Ayo kita lukis masa depan kita berdua
Ayo kita selalu gambarkan peta senyuman
"Kau adalah hartaku yang paling berharga"
Cintaku tidak berubah sejak hari itu dikatakan
Sampai masa depan yang telah tertulis di hati itu
Karena sampai kapanpun itu aku ada di pihakmu
Ingatlah aku
Senyuman yang membakar di dalam dada, di dalam hatiku

Di hari ketika berangkat
Sebenarnya aku masih ingin tetap tinggal
"Aku sekarang pergi yaa..." kau yang berbisik
Saat terakhir yang terlalu cepat
Di peron stasiun kereta kampung halaman yang sudah biasa dilihat
Mengejar melepaskan pergi
Surat yang telah dipercayakan suatu perasaan...
Tiket untuk bertemu kembali

Terima kasih
Walaupun terpisah, jangan lepaskan
Di dalam hati, kenangan itu berkilauan
Tangisan itu tidak dapat diperlihatka
Karena aku masih cinta
Karena perasaan ini menggantungkan cahaya pada pelangi

Surat yang terakhir kali kau berikan
Sekarang, pembuatku tetap berdiri
Berulang kalipun tertawa berulang kalipun menangis
Terimakasih atas segalanya sinar terang itu

Terima kasih
Walaupun terpisah, jangan lepaskan
Di dalam hati, kenangan itu berkilauan
Saat terakhir di hari perpisaha
Maafkan aku tidak dapat tersenyum
Sampai kapanpun itu aku tidak akan melupakannya...

Aku mencintaimu selamanya
Kembali di saat bunga kita berdua bermekaran
Aku mencintaimu selamanya
Suatu hari kembali lagi
Aku mencintaimu selamanya
Kembali bertemu denganmu di tempat ini
Aku mencintaimu selamanya
Menggantungkan pelangi
Aku mencintaimu selamanya
Aku mencintaimu selamanya
Harapa kita berdua menghubungkan langit
Saling memperhatikan
Aku mencintaimu selamanya
Sampai kembali bertemu denganmu...
Aku mencintaimu selamanya


Kanji
ありがとう
離れてもずっと忘れないでね
心の中、想い出は輝くよ
涙は見せないよ
まだ大好きだから
この想いが虹を架け照らすから

いつもと変わらない景色
ただ広く感じて
大丈夫と言い聞かせて無理してる
自分で決めたはずなのに…
ほらまた泣けてくる
二人の約束は果たせないまま

ありがとう
離れてもずっと忘れないでね
心の中、想い出は輝くよ
涙は見せないよ
まだ大好きだから
この想いが虹を架け照らすから

I LUV U forever
また二人の花 咲く頃に
I LUV U forever
いつかまた
I LUV U forever
この場所でまた君と
I LUV U forever
虹を架けて
I LUV U forever
二人の願い空を繋ぐ
I LUV U forever
見つめていて
I LUV U forever
また君に逢えるまで…
I LUV U forever

二人の未来描いてこう
ずっと笑顔の地図を描いてこう
「お前はおれの宝だ」と
言ったあの日から変わらない my love
あの日描いた未来叶うまでは
いつまでもお前の味方だから
Remember me
胸に焼き付く笑顔がin my heart

旅立ちの日
本当はまだ居たいのに
「もう行くね…」つぶやいた君
あっけない最後
見慣れた地元の駅のホーム
追いかけたLet go
思い託した手紙…
再開のチケット

ありがとう
離れてもずっと忘れないでね
心の中、想い出は輝くよ
涙は見せないよ
まだ大好きだから
この想いが虹を架け照らすから

最後に君がくれた手紙
今、私の支えだよ
何度も笑って何度も泣いた
輝きを全てありがとう

ありがとう
離れてもずっと忘れないでね
心の中、想い出は輝くよ
最後の別れの日に
笑えなくてごめんね
いつまでも忘れないよ…

I LUV U forever
また二人の花 咲く頃に
I LUV U forever
いつかまた
I LUV U forever
この場所でまた君と
I LUV U forever
虹を架けて
I LUV U forever
二人の願い空を繋ぐ
I LUV U forever
見つめていて
I LUV U forever
また君に逢えるまで…
I LUV U forever



Catatan
---

No comments :

Post a Comment