Penyanyi : MimimemeMIMI
OST Blade & Soul
Opening
| Romaji | Indonesia |
| Tatoeba sekai ga "Toki" o suteru Minna warau? Soretomo naku naku? Tatoeba sekai ni "GOAL" ga tsuku Sasureba subete mitasare shiwase ni nareru no? Mamoritai jibun o mamori kiru tame ni Nisemono kagami de hora tsukuri dashita kokoro wa tada Tsuyogatteru dake riyuu ga hoshii dake Dame dana tatte kore jya kawarezu ni iru mama Mirai nante douse kanawanai mono darakette Kizutsukete kizutsukerarete kowaresou ni natta negai Soredemo mogaiteru sutekirenai kanjou ga sakebu kara Itsudatte naku nan nai usotsuki no kokoro ni sayonara "Sou made shite kumorizora o yuki Hitori tatakatte iru no wa naze?" Soredemo taiyou sagashitai no desu Datte hito wa shoumi kigen tsuki no boukensha Kakko ya RULE toka dare ka no shisen yori "Ashimoto, doko ni iru ka" daiji na no wa soredake Mou kizuiteru desho? Namida datte saite moshi waraeru hi ga kitara Mukuwareru? Yuruseru no kana? Koukai shite ita ano hi mo Dame jyanai idonde ari no mama no kanjou ga michi shirube Itsudatte iite kikasete [Kore ga saigo kamo shirenai nda] tte Mirai kurai kirai...? Mirai kurai kirai...? Mirai kira kira... kira kira mirai... Akogare FICTION nanka jyanai Senobishite bakari jya imi nai kara Sayonara shiyou yowai uso mushi Jibun nante kirai demo honto wa ichiban Dare yori mo itoshii kara negai ga tomannai yo Mirai nante douse kanawanai mono darake demo Hitotsu de ii tsukamu tame nara kizutsuku kurai wa choudo ii Modakashii sekai e ari no mama no kanjou o sakende yuke Subete mamori subete te ni suru sonna hito wa doko ni mo inai Tatta hitotsu sakasereba ii usotsuki no kokoro ni sayonara Sayonara |
Misalkan saja jika dunia meninggalkan begitu saja "waktu" Semua orang tertawa? Ataukah menangis, menangis? Misalkan saja di dunia ini mempunyai tujuan Jika seperti itu apakah semua terpenuhi akan dapat menjadi bahagia? Demi mempertahankan diri sendiri yang ingin dilindungi Lihatlah aku membuat cermin kepalsuan, hati ini hanya Berpura-pura kuat saja, hanya menginginkan suatu alasan saja Tidak bisa seperti itu, kalau tetap begini tetap tidak berubah dari sebelumnya Hal seperti masa depan lagipula hanya dipenuhi hal yang tidak terwujud Melukai, dilukai, harapan yang jadi seakan hancur Walaupun begitu berjuang karena perasaan yang tidak dapat ditinggalkan menjerit Sampai kapanpun mengucapkan selamat tinggal pada hati pembohong yang mudah menangis "Sampai seperti itu di langit yang berawan pergi Bertarung seorang diri, mengapa?" Walaupun begitu aku ingin mencari matahari Karena manusia adalah petualang dengan batasan waktu Hal seperti aturan dan masa lalu lebih penting daripada pandangan orang lain "Langkah, itu berada di mana" hal yang terpenting hanyalah itu Sudah menyadarinya 'kan? Tangisan, tawa, jika hari dimana dapat tertawa datang Terbalaskan? Apakah mungkin dimaafkan? Juga hari itu dimana aku menyesal Bukan percuma, dengan menantang perasaan yang bagaimana adanya itu akan memandu jalan Selalu didengarkan "Ini mungkin saja yang terakhir kali" Benci gelap masa depan...? Benci gelap masa depan...? Cahaya masa depan... masa depan bercahaya... Bukan fiksi yang diimpi-impikan Karena hanya melakukan hal yang diluar kemampuan itu tidak ada artinya Ayo ucapkan selamat tinggal pada sifat pembohong yang juga lemah Membenci diri sendiri tapi sebenarnya yang paling Dicintai lebih dari siapapun karena itu harapan itu tidak dapat berhenti Hal seperti masa depan lagipula hanya dipenuhi hal yang tidak terwujud Demi menangkapnya walaupun itu hanya satu hal aku tidak apa-apa sampai terluka Teriakkan perasaan yang bagaimana adanya ke dunia yang merasa terganggu Melindungi semuanya, mendapatkan semuanya, orang yang seperti itu tidak ada dimanapun Sudah cukup dengan membuat mekar satu hal, selamat tinggal pada hati pembohong Selamat tinggal |
| Kanji |
| 例えば 世界が「時」を捨てる みんな 笑う? それとも 泣く 泣く? 例えば 世界に「ゴール」がつく さすれば 全て満たされ 幸せになれるの? 守りたい自分を 守りきる為に ニセモノ鏡で はら創り出した 心はただ 強がってるだけ 理由が欲しいだけ ダメだな だってこれじゃ 変われずにいるまま 未来なんて どう叶わないものだらけって 傷つけて 傷つけられて 壊れそうになった願い それでも もがいてる 捨てきれない感情が叫ぶから いつだって なくなんない 嘘ツキの心に サヨナラ \"そうまでして 曇り空を行き ヒトリたたかっているのは 何故?\" それでも 太陽探したいのです だって 人間は 賞味期限付きの冒険者 過去やルールとか 誰かの視線より \"足元、ドコに居ルカ\" 大事なのは それだけ もう気付いてるでしょ? 涙だって 咲いて もし笑える日が来たら 報われる? 許せるのかな? 後悔していたあの日も ダメじゃない 挑んで ありのままの感情が道標 いつだって 言い聞かせて 「これが最後かもしれないんだ」って ミライ キライ クライ・・・? ミライ クライ キライ・・・? ミライ キラ キラ ・・・ キラ キラ ミライ ・・・ 憧れフィクションなんかじゃない 背伸びしてばかりじゃ 意味ないから さよならしよう 弱い嘘虫 自分なんて 嫌い でも 本当は1番 誰よりも愛しいから 願いが止まんないよ 未来なんて どうせ叶わないものだらけでも ヒトツでいい 掴むためなら 傷つくくらいは丁度いい もどかしい世界へ ありのままの感情を叫んで行け すべて守り すべて手にする そんな人間は どこにもいない たったヒトツ咲かせればいい 嘘ツキの心に サヨナラ さよなら |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment