Penyanyi : Nakamura Kana
CV : Mizuhara Kaoru
OST Nichijou
Lagu Karakter
| Romaji | Indonesia |
| shiritai! shiritai! shiritasugiru zo omae no mechanism kouseinou robot sono na wa shinonome nano!! shirabe shirabe shirabetsukushitai nanimo kamo wo subete donna shudan wo tsukattemo zettai akiramenai yurusarenai koto wa nai sou da kagaku no na no moto ni!! totsuzen tenkousei toshite arawareta hitogata robot shinonome nano senaka ni nejimawashi ga aru kara wakatta mono no sore igai wa futsuu no ningen ittai dare ga, nan no tame ni masaka chikyuu shinryaku!? ...shiritai ima no kagakugijitsu android no quality haruka ni ryouga shiteru watashi no mono ni shitai!! (shirabe tsukushiteyaru!!) shiritai! shiritai! shiritasugiro zo omae no mechanism kouseinou robot sono na wa shinonome nano!! shirabe shirabe shirabetsukushitai nanimo kamo wo subete donna shudan wo tsukattemo zettai akiramenai yurusarenai koto wa nai sou da kagaku no na no moto ni!! nandomo toraeyou to suru ga ato ippo no tokoro de shikujitte shimau masaka kidukareta ka!? ...iya, sore wa nai watashi no dojikko zokusei no sei de arou dojikko... kawaii... watashi ni wa muen no kotoba da!!!!! itsumo hakui na no ni watashi fuku wo mirarete shimatta masaka "kawaii" nante taion ga kyuujoushou! (a, arienai darou!!) kawaii kawaii kawaii kawaii kawaii nante tou ni suteta kotoba kagaku ni mi wo sasageru watashi wa nakamura da zo!! kairo short-kun suiminyaku sanka-kun plus mo umaku tsukaikonasenai nando taoreta darou tsugi koso toraete yaru zo target sore wa shinonome nano!! tsugi koso wa... tsugi koso wa..... tsugi koso wa...... tsugi koso WA... ... ... |
Ingin tahu! Ingin tahu! Aku sangat ingin tahu Mekanisme mu Robot berteknologi tinggi Namanya adalah Shinonome Nano!! Periksa Periksa aku ingin memeriksa semuanya Semuanya apapun itu Aku akan melakukan cara apapun Aku tidak akan menyerah Tidak ada yang tidak boleh kulakukan Ya benar, atas nama ilmu pengetahuan!! Tiba-tiba muncul sebagai siswa pindahan Shinonome Nano, robot bermodel manusia Bisa dimengerti karena ada pemutar sekrup di punggungnya Selain dari itu dia adalah manusia yang normal Sebenarnya apa, siapa, untuk apa Jangan-jangan penyerangan bumi!? ...Aku ingin tahu Teknologi saat ini Kualitas android-nya Melampaui sangat jauh Aku ingin menjadikannya miliku!! (Memeriksa sampai sekecil-kecilnya!!) Ingin tahu! Ingin tahu! Aku sangat ingin tahu Mekanisme mu Robot berteknologi tinggi Namanya adalah Shinonome Nano!! Periksa Periksa aku ingin memeriksa semuanya Semuanya apapun itu Aku akan melakukan cara apapun Aku tidak akan menyerah Tidak ada yang tidak boleh kulakukan Ya benar, atas nama ilmu pengetahuan!! Berulang-ulang kali aku menangkapnya Satu langkah lagi jadi gagal Jangan-jangan dia sadar!? ...tidak, itu tidak mungin Mungkin saja sifatku yang ceroboh Ceroboh... manisnya... Bagiku itu adalah kata-kata tidak punya arti!!!! Meski aku selalu memakai baju lab Aku bisa gampang dilihat memakai pakaianku yang sehari-hari Jangan-jangan "manis" dipikir begitu Panas tubuh tiba-tiba naik (ti, tidak masuk akal!!) Manis manis Manis manis manis hal yang seperti adalah Kata-kata yang sudah lama kubuang Ragaku ini aku persembahkan untuk ilmu pengetahuan Aku adalah Nakamura!! Sirkuit pendek-kun, pil tidur, juga Oxidization-kun Plus Tidak dapat mahir menggunakannya Berapa banyak kali terkapar Berikutnya pasti tertangkap Targetnya itu adalah Shinonome Nano!! Pasti berikutnya... Pasti berikutnya... Pasti berikutnya... Pasti berikutnya... ... ... |
| Kanji |
| 知りたい! 知りたい! 知りたすぎるぞ お前の メカニズム 高性能 ロボット その名は 東雲なの!! 調べ 調べ 調べつくしたい 何もかもを 全て どんな 手段を 使っても 絶対 諦めない 許されない ことはない そうだ 科学の名のもとに!! 突然 転校生として 現れた 人型ロボット 東雲なの 背中に ネジ回しがあるから わかったものの それ以外は 普通の人間 一体 誰が 何のために まさか 地球侵略!? …知りたい 今の 科学技術 アンドロイドの クオリティ 遥かに 凌駕してる 私のものにしたい!! (調べつくしてやる!!) 知りたい! 知りたい! 知りたすぎるぞ お前の メカニズム 高性能 ロボット その名は 東雲なの!! 調べ 調べ 調べつくしたい 何もかもを 全て どんな 手段を 使っても 絶対 諦めない 許されない ことはない そうだ 科学の名のもとに!! 何度も捕らえようとするが あと 一歩のところで しくじってしまう まさか 気づかれたか!? …いや、それはない 私の ドジっ娘属性のせいであろう ドジっ娘… かわいい… 私には無縁の言葉だ!!!!! いつも 白衣なのに 私服を 見られてしまった まさか 「かわいい」 なんて 体温が 急上昇! (あ、ありえないだろう!!) かわいい かわいい かわいい かわいい かわいいなんて とうに 捨てた 言葉 科学に 身を捧げる 私は 中村だぞ!! 回路ショート君 睡眠薬 酸化君プラスも 上手く 使いこなせない 何度 倒れただろう 次こそ 捕らえてやるぞ ターゲット それは 東雲なの!! 次こそは… 次こそは・・・・・ 次こそは・・・・・・・ 次こそは……… |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment