Penyanyi : Pet na Kanojotachi
CV : Kayano Ai, Nakatsu Mariko, Takamori Natsumi
OST Sakurasou no Pet na Kanojo
Opening #1
| Romaji | Indonesia |
| Good-bye sadness! Girl meets, boy meets girl! Soshite I miss you Good-bye sadness! Girl meets, boy meets, girl meets super dream Ikkai me magure de Nikai me tte dou darou Guuzen janai yo ne? Sankai me ga au no wa Kawatta hito da to wari to minna iu kedo Ki ni natta koto wa chigau nda soko janai Kimi wa tabun junsui de junsui o magezu Dakara chiisana nichijou ni sae tachimukatte Yume o mottekita Kotoba ja tarinai yume no arika Kitto konna fuuni hajimaru Atarashii tokimeki sekai Yume o mottekita Kotoba o shiranaifuri shite ikou Tokimeki to yume no arika Oh! WELCOME happiness! Girl meets, boy meets girl! Yatto I know you WELCOME happiness! Girl meets, boy meets, girl needs super freedom Yokai me hen da na Gokkai me tte wazatoda Kakunin sae murinara Rokkai mite mireba ii? Wakannai hito da to touzakatcha sabishii yo Henken wa yamete nakayoshi o fuyashite Boku wa izen donkan de hyotto shite boku no Yowasa toka de daijina mono ga kieta no kamo Iro ga nottekita Kokoro o hirogeru iro no kiseki Yagate masshiroi kimochi de Tsunagaru kirameki mirai Iro ga notte kita Katachi wa fushigi de setsumei dekinai Kirameki to iro no mirai Kimi wa sou sa junsui de junsui o magezu Dakara chiisana nichijou ni sae tachimukatte Yume o mottekita Kotoba ja tarinai yume no arika Kitto konna fuuni hajimaru Atarashii tokimeki sekai Iro ga notte kita Kokoro o hirogeru iro no kiseki Yagate masshiroi kimochi de Tsunagaru kirameki mirai Yume o motte kita Kotoba o shiranai furishite ikou Tokimeki to yume no arika Good-bye sadness! Girl meets, boy meets girl! Soshite I need you Good-bye sadness! Girl meets, boy meets, girl meets super dream |
Selamat tinggal kesedihan! Gadis bertemu, pria bertemu gadis! Kemudian aku merindukanmu Selamat tinggal kesedihan! Gadis bertemu, pria bertemu, gadis bertemu dengan mimpi luar biasa Sekali bertatapan mata dengan kebetulan Dua kali bertatapan mata, bagaimana dengan ini Ini bukan kebetulan saja 'kan? Tiga kali mata ini saling bertemu Bisa dibilang orang yang aneh jika dibandingkan dengan yang lainnya tapi Yang aku jadi penasaran bukan itu, bukan di sana Kau memang seperti itu dengan polosnya tidak peduli dengan kepolosan Karena itu bahkan keseharian yang kecilpun kau berjuang melawannya Membawa mimpi itu Ke tempat mimpi, kata-kata itu tidak cukup Pasti dengan seperti ini dimulai Dunia dengan kegembiraan yang baru Membawa mimpi itu Ayo pergi dengan berpura-pura tidak tahu tentang kata-kata itu Ke tempat di mana mimpi dan kesenangan berada Oh! Selamat datang kebahagiaan! Gadis bertemu, pria bertemu gadis! Akhirnya aku mengenalmu Selamat datang kebahagiaan! Gadis bertemu, pria bertemu, gadis membutuhkan kebebasan yang luar biasa Empat kali bertatapan mata ini jadi aneh Lima kali bertatapan mata jangan-jangan disengaja Kalaupun memastikannya itu tindakan yang berlebih-lebihan Enam kali bolehkah ku mencoba melihatmu? Orang-orang yang tidak mengerti menjauh lalu aku menjadi kesepian Berhenti prasangka itu, dan menambahkan teman akrab Boleh jadi aku yang sebelumnya tidak peka, dengan Kelemahanku mungkin saja hal yang penting itu menghilang Warna-warna itu masuk ke dalam Keajaiban warna yang membentangkan hati Segera dengan perasaan yang sepenuhnya putih Menghubungkan masa depan yang berkilauan Warna-warna itu masuk ke dalam Bentuk dengan misterius yang tidak dapat dijelaskan Masa depan warna dan kemilau Kau memang seperti itu dengan polosnya tidak peduli dengan kepolosan Karena itu bahkan keseharian yang kecilpun kau berjuang melawannya Membawa mimpi itu Ke tempat mimpi, kata-kata itu tidak cukup Pasti dengan seperti ini dimulai Dunia dengan kegembiraan yang baru Warna-warna ikut naik Di keajaiban warna yang membentangkan hati Segera dengan perasaan yang sepenuhnya putih Menghubungkan masa depan yang berkilauan Membawa mimpi itu Ayo pergi dengan berpura-pura tidak tahu tentang kata-kata itu Ke tempat di mana mimpi dan kesenangan berada Selamat tinggal kesedihan! Gadis bertemu, pria bertemu gadis! Kemudian aku membutuhkanmu Selamat tinggal kesedihan! Gadis bertemu, pria bertemu, gadis bertemu dengan mimpi luar biasa |
| Kanji |
| Good-bye sadness! Girl meets, boy meets girl! そして I miss you Good-bye sadness! Girl meets, boy meets, girl meets super dream 1回め まぐれで 2回め ってどうだろう 偶然じゃないよね? 3回 目が合うのは 変わったひとだと 割りとみんな言うけど 気になったことは違うんだそこじゃない 君はたぶん純粋で 純粋を曲げず だから小さな日常にさえ立ち向かって 夢を持ってきた 言葉じゃ足りないユメのアリカ きっとこんな風に始まる 新しいトキメキセカイ 夢を持ってきた 言葉を知らないふりして行こう トキメキとユメのアリカ oh! Welcome happiness! Girl meets, boy meets girl! やっと I know you Welcome happiness! Girl meets, boy meets, girl needs super freedom 4回め へんだな 5回め ってわざとだ 確認さえムリなら 6回 見てみればいい? わかんないひとだと 遠ざかっちゃ寂しいよ 偏見はやめて 仲良しを増やして 僕は以前鈍感で ひょっとして僕の 弱さとかで大事なものが消えたのかも 色が乗ってきた 心を広げるイロのキセキ やがて真っ白い気持ちで 繋がるキラメキミライ 色が乗ってきた 形は不思議で説明できない キラメキとイロのミライ 君はそうさ純粋で 純粋を曲げず だから小さな日常にさえ立ち向かって 夢を持ってきた 言葉じゃ足りないユメのアリカ きっとこんな風に始まる 新しいトキメキセカイ 色が乗ってきた 心を広げるイロのキセキ やがて真っ白い気持ちで 繋がるキラメキミライ 夢を持ってきた 言葉を知らないふりして行こう トキメキとユメのアリカ |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment