01 December 2014

Colbie Caillat - All Of You

Judul : All Of You (Semua Tentangmu)
Penyanyi : Colbie Caillat
Album : All Of You
#9

English Indonesia
I know that I was wrong
when I read your letter
but I just had to know if you still miss her
cos you feel far away when I kiss you
and every word you say sounds so confused
i don't wanna hold you if you don't wanna stay

tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
the good and the bad I swear I won't get mad
it's you I want, all of you
you, you, you..

no matter what i'm feeling I won't hide it
and know that you can tell me every secret
cos I'm no good at guessing
I just need to know..

tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
the good and the bad I swear I won't get mad
it's you I want, all of you
all of you, all of you
all of you..

so tell me everything, tell me every little thing
I won't runaway no matter what you say
I wanna hear your heart every single beat apart
the good and the bad I swear I won't get mad
it's you I want, all of it
it's you I want, all of you
you, you, you..
you, you, you..
you, you, you..
Aku tahu kalau aku salah
Ketika aku membaca suratmu
Tapi aku hanya harus tahu jika kau masih merindukanya
Karena kau terasa jauh ketika aku menciummu
Dan setiap kata yang kau ucapkan terdengar begitu bimbang
Aku tidak ingin menahanmu jika kau tidak ingin tetap tinggal

Katakan padaku semuanya, katakan pada setiap hal kecil
Aku tidak akan lari tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar jantung setiap suara detakkannya
Baik dan buruk, aku bersumpah aku tidak akan marah
Itu adalah dirimu yang aku inginkan, semua tentangmu
Kau, kau, kau..

Tidak peduli apa yang aku rasakan aku tidak akan menyembunyikannya
Dan mengerti kalau kau dapat mengatakan padaku setiap rahasia
Karena aku tidak mahir menerka
Aku hanya perlu tahu

Katakan padaku semuanya, katakan pada setiap hal kecil
Aku tidak akan lari tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar jantung setiap suara detakkannya
Baik dan buruk, aku bersumpah aku tidak akan marah
Itu adalah dirimu yang aku inginkan, semua tentangmu
Semua tentangmu, semua tentangmu
Semua tentangmu..

Jadi katakan padaku semuanya, katakan pada setiap hal kecil
Aku tidak akan lari tidak peduli apa yang kau katakan
Aku ingin mendengar jantung dengan setiap suara detakkannya
Baik dan buruk, aku bersumpah aku tidak akan marah
Itu adalah dirimu yang aku inginkan, semua darinya
Itu adalah dirimu yang aku inginkan, semua tentangmu
Kau, kau, kau..
Kau, kau, kau..
Kau, kau, kau..


Catatan
---

No comments :

Post a Comment