17 February 2015

Scorpions - Believe In Love

Judul : Believe In Love (Percaya Pada Cinta)
Penyanyi : Scorpions
Album : Savage Amusement
#2

English Indonesia
How does it feel, babe, to taste sweet revenge?
Do you want me on my knees?
How does it feel, babe, to let me feel your strength?
Don't be cruel, can't you see?

If you don't catch me now, I can't stop falling down
Just one more night and the Devil got my soul
I need your love, babe, don't tell me "No way"
Babe, I miss you so much more than words can say

How does it feel, babe, to kill our destiny?
I swear I'm not gonna crawl, oh no
How does it feel, babe, to make a fool out of me?
How can you be so cold, be so cold?

If you don't catch me now, I can't stop falling down
Just one more night and the Devil got my soul
I need your love, babe, don't treat me this way
Ooh I miss you, I miss you

Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love

If you don't catch me now, I can't stop falling down
Just one more night and the Devil got my soul
I need your love, babe, don't leave me this way
Ooh I miss you, I miss you

Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love, as long as we believe

Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
...
Bagaimana rasanya, sayang, merasakan pembalasan dendam yang manis?
Apakah kau ingin aku bertekuk lutut?
Bagaimana rasanya, sayang, membuatku merasakan kekuatanmu?
Jangan kejam, tidak bisakah kau melihat?

Jika kau tidak menangkapku sekarang, aku tidak dapat berhenti terjatuh
Tinggal satu malam lagi dan Iblis mendapatkan jiwaku
Aku membutuhkan cintamu, jangan katakan padaku "Tidak Mungkin"
Sayang, aku sangat merindukanmu lebih dari kata-kata yang dapat ucapkan

Bagaimana rasanya, sayang, membunuh takdir kita?
Aku bersumpah aku tidak akan merangkak, oh tidak
Bagaimana rasanya, sayang, membuatku terlihat bodoh?
Bagaimana bisa kau menjadi sangat dingin, menjadi sangat dingin?

Jika kau tidak menangkapku sekarang, aku tidak dapat berhenti terjatuh
Tinggal satu malam lagi dan Iblis mendapatkan jiwaku
Aku membutuhkan cintamu, sayang, jangan perlakukan dengan cara ini
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu

Sayang cinta kita memiliki apa yang diperlukan
Untuk memberikan kita satu kesempatan lagi untuk memulai sekali lagi
Sayang cinta kita akan menemukan sebuah jalan
Selama kita percaya pada cinta

Jika kau tidak menangkapku sekarang, aku tidak dapat berhenti terjatuh
Tinggal satu malam lagi dan Iblis mendapatkan jiwaku
Aku membutuhkan cintamu, sayang, jangan tinggalkan aku dengan cara ini
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu

Sayang cinta kita memiliki apa yang diperlukan
Untuk memberikan kita satu kesempatan lagi untuk memulai sekali lagi
Sayang cinta kita akan menemukan sebuah jalan
Selama kita percaya pada cinta, selama kita percaya

Sayang cinta kita memiliki apa yang diperlukan
Untuk memberikan kita satu kesempatan lagi untuk memulai sekali lagi
Sayang cinta kita akan menemukan sebuah jalan
Selama kita percaya pada cinta
...


Catatan
---

No comments :

Post a Comment