27 March 2015

Maroon 5 - Secret

Judul : Secret (Rahasia)
Penyanyi : Maroon 5
Album : Songs About Jane
#4

English Indonesia
Watch the sunrise
Say your goodbyes
Off we go
Some conversation
No contemplation
Hit the road

Car overheats
Jump out of my seat
On the side of the highway baby
Our road is long
Your hold is strong
Please don't ever let go, oh no

I know I don't know you
But I want you so bad
Everyone has a secret
Oh can they keep it
Oh no they can't

Driving fast now
Don't think I know how to go slow
Where you at now
I feel around
There you are

Cool these engines
Calm these jets
I ask you how hot can it get
And as you wipe off beads of sweat
Slowly you say, "I'm not there yet"

I know I don't know you
But I want you so bad
Everyone has a secret
Oh can they keep it
Oh no they can't

I know I don't know you
But I want you so bad
Everyone has a secret
Oh but can they keep it
Oh no they can't
Memandangi matahari terbit
Mengucapkan selamat tinggal kita
Sekarang kita pergi
Dengan beberapa percakapan
Tanpa perenungan
Masuk ke jalan

Mobil terlalu panas
Melompat keluar dari kursiku
Di sisi jalan raya sayang
Jalan kita masih panjang
Genggamanmu begitu kuat
Kumohon jangan kau sampai lepaskan, oh tidak

Aku tahu aku tidak mengenalmu
Tapi aku sungguh sangat menginginkanmu
Semua orang mempunyai sebuah rahasia
Oh tapi bisakah mereka menyimpannya
Oh tidak mereka tidak bisa

Mengendarai dengan cepat sekarang
Jangan pikir aku tahu bagaimana bergerak dengan perlahan
Di manakah kau sekarang
Aku merasakanmu di sekitar
Rupanya kau di sana

Dinginkan mesin ini
Tenangkan jet ini
Aku menanyakan padamu seberapa panas dia bisa
Da ketika kau menyeka butiran keringat
Dengan perlahan kau mengatakan, "Aku belum sampai"

Aku tahu aku tidak mengenalmu
Tapi aku sungguh sangat menginginkanmu
Semua orang mempunyai sebuah rahasia
Oh tapi bisakah mereka menyimpannya
Oh tidak mereka tidak bisa

Aku tahu aku tidak mengenalmu
Tapi aku sungguh sangat menginginkanmu
Semua orang mempunyai sebuah rahasia
Oh tapi bisakah mereka menyimpannya
Oh tidak mereka tidak bisa


Catatan
---Memuat metafor adegan "panas". 

No comments :

Post a Comment