06 April 2015

Chester See - I'm Falling For You

Judul : I'm Falling For You (Aku Jatuh Cinta Padamu)
Penyanyi : Chester See

English Indonesia
I don't wanna tell you that I long to see your face
I'm scared it my scare you away
and I don't wanna tell you that sometimes I think of you and smile
cause time with you is time enough for now

But I don't know how long I can stick around and be
just another friend time and time again and hold my tongue.
I don't know how long before it breaks me down inside
and all my strength has gone away, and it's too late before I say

I'm falling for you
I'm falling for you

I'm trying hard to be myself but I always seem to fail
I'm afraid I'm not the guy you know so well
cause every time I'm near you I just seem to lose my head
and spend my time admiring instead.

But I don't know how long I can stick around and be
just another friend time and time again and hold my tongue.
I don't know how long before it breaks me down inside
and all my strength has gone away, and it's too late before I say

I'm falling for you
I'm falling for you

I'm torn between the chance for everything and a price that I can't pay
losing you is something that I'd never chose so I'll just have to wait
but it kills me everyday

I'm falling for you
I'm falling for you
I'm falling for you
I'm falling for you

I don't wanna tell you sometimes I think of you and smile.
Aku tidak ingin mengatakan padamu kalau aku rindu untuk melihat wajahmu
Aku menakutinya ketakutanmu membuatmu ketakutan dan menjauh
Dan aku tidak ingin mengatakan padamu kalau terkadang aku memikirkanmu dan tersenyum
Karena waktu bersamamu itu cukup waktu sekarang

Tapi aku tidak tahu seberapa lama aku bisa berkumpul dan
Dengan teman yang lainnya dari waktu ke waktu kembali dan menahan lidahku
Aku tidak tahu seberapa lama sebelum ia menghancurkan dalam diriku
Dan seluruh tenagaku menghilang, dan itu sudah terlalu terlambat sebelum aku mengatakan

Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu

Aku berusaha keras untuk menjadi diriku sendiri tapi aku kelihatannya selalu gagal
Aku takut aku bukan pria yang kau tahu dengan sangat baik
Karena setiap kali aku berada di dekatmu aku hanya kelihat kehilangan akalku
Dan malah menghabiskan waktuku mengagumi

Tapi aku tidak tahu seberapa lama aku bisa berkumpul dan
Dengan teman yang lainnya dari waktu ke waktu kembali dan menahan lidahku
Aku tidak tahu seberapa lama sebelum ia menghancurkan dalam diriku
Dan seluruh tenagaku menghilang, dan itu sudah terlalu terlambat sebelum aku mengatakan

Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu

Aku terkoyak di antara kesempatan akan segalanya dan sebuah harga yang aku tidak bisa bayar
Kehilanganmu adalah sesuatu yang aku tidak akan pernah pilih sehingga aku hanya menunggu
Tapi ia membunuhku setiap hari

Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu
Aku jatuh cinta padamu

Dan aku tidak ingin mengatakan padamu kalau terkadang aku memikirkanmu dan tersenyum


Catatan
---

No comments :

Post a Comment