06 April 2015

Pussycat Dolls - Hush Hush (I Will Survive Remix)

Judul : Hush Hush (I Will Survive Remix) (Hus Hus, Aku Akan Bertahan (Remix))
Penyanyi : Pussycat Dolls

English Indonesia
I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain
I never needed strain
My love for you was strong enough, you should have known

I never needed you for judgment
I never needed you to question what I spend
I never asked for help
I take care of myself
I don't know why you think you've got a hold on me

And it's a little late for conversations
There isn't anything for you to say
And my eyes hurt, hands shiver
So look at me and listen to me
Because

I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush; hush hush
There is no other way I get the final say
Because
I don't want to do this any longer
I don't want you
There's nothing left to say
Hush hush; hush hush
I've already spoken
Our love is broken
Baby, hush hush

I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words
I never needed hurt
I never needed you to be there everyday

I'm sorry for the way I let go
Of everything I wanted when you came along
But I am never beaten,
Broken not defeated
I know next to you is not where I belong

And it's a little late for explanations
There isn't anything that you can do
And my eyes hurt, hands shiver
So you will listen when I say
Baby

I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush; hush hush
There is no other way I get the final say
Because
I don't want to stay another minute
I don't want you to say a single word
Hush hush; hush hush
There is no other way I get the final say
Because
I don't want to do this any longer
I don't want you
There's nothing left to say
Hush hush; hush hush
I've already spoken
Our love is broken
Baby, hush hush

First I was afraid, I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But I spent oh so many nights thinking how you did me wrong
But I grew strong
I learned how to carry on

Hush Hush; Hush Hush

I've already spoken
Our love is broken
Baby

Oh no, now I,
I will survive
As long as I know how to love I know I'll stay alive
I've got all my life to live,
I've got all my love to give
And I will survive
I will survive

Hush Hush; Hush Hush

There is no other way I get the final say

I don't want to do this any longer
I don't want you
There's nothing left to say
Hush hush; hush hush
I've already spoken
Our love is broken
Baby, hush hush
Aku tidak pernah membutuhkanmu untuk menjadi kuat
Aku tidak pernah membutuhkanmu untuk menunjukkan kesalahanku
Aku tidak pernah membutuhkan rasa sakit
Aku tidak pernah membutuhkan ketegangan
Cintaku untukmu cukup kuat, kau seharusnya tahu

Aku tidak pernah membutuhkanmu untuk pertimbangan
Aku tidak pernah membutuhkanmu untuk menanyakan apa yang aku habiskan
Aku tidak pernah meminta pertolongan
Aku mengurus diriku sendiri
Aku tidak tahu mengapa kau pikir kau harus menghubungiku

Dan ini sedikit terlambat untuk pembicaraan
Tidak ada apapun untukmu katakan
Dan mataku sakit, tangan gemetar
Jadi lihat aku dan dengarkan aku
Karena

Aku tidak ingin tinggal lebih dari semenit lagi
Aku tidak ingin kau mengucapkan sepatah kata
Hus hus; hus hus
Tidak ada jalan lain aku sudah punya keputusan terakhir
Karena
Aku tidak ingin melakukan ini lebih lama
Aku tidak menginginkanmu
Tidak ada yang tertinggal untuk diucapkan
Hus hus; hus hus
Aku sudah mengatakan
Cinta kita sudah hancur
Sayang, hus hus

Aku tidak pernah membutuhkan pengkoreksianmu
Atas segala hal dari bagaimana aku bertindak sampai apa yang kukatakan
Aku tidak pernah membutuhkan kata-kata
Aku tidak pernah membutuhkan luka
Aku tidak pernah membutuhkanmu untuk ada setiap hari

Aku menyesal atas bagaimana caraku melepaskan
Segala hal yang aku inginkan ketika kau datang
Tapi aku tidak pernah dikalahkan
Hancur bukan ditaklukkan
Aku tahu di sampingmu itu bukan tempat semetinya aku berada

Dan ini sedikit terlambat untuk penjelasaan
Tidak ada apapun yang kau bisa lakukan
Dan mataku sakit, tangan gemetar
Jadi kau akan dengarkan ketika aku mengatakan
Sayang

Aku tidak ingin tinggal lebih dari semenit lagi
Aku tidak ingin kau mengucapkan sepatah kata
Hus hus; hus hus
Tidak ada jalan lain aku sudah punya keputusan terakhir
Karena
Aku tidak ingin tinggal lebih dari semenit lagi
Aku tidak ingin kau mengucapkan sepatah kata
Hus hus; hus hus
Tidak ada jalan lain aku sudah punya keputusan terakhir
Karena
Aku tidak ingin melakukan ini lebih lama
Aku tidak menginginkanmu
Tidak ada yang tertinggal untuk diucapkan
Hus hus; hus hus
Aku sudah mengatakan
Cinta kita sudah hancur
Sayang, hus hus

Pertama aku ketakutan, aku diam sangat ketakutan
Terus berpikir aku tidak pernah bisa hidup tanpamu di sisiku
Tapi aku menghabiskan oh tidak sedikit malam memikirkan bagaimana kau memperlakukanku buruk
Tapi aku bertambah kuat
Aku belajar bagaimana melanjutkan hidup

Hus hus; hus hus

Aku sudah mengatakan
Cinta kita sudah hancur
Sayang

Oh tidak, sekarang aku,
Aku akan bertahan hidup
Selama aku tahu bagaimana untuk mencintai aku tahu aku akan tetap hidup
Aku memiliki seluruh hidupku untuk dijalani
Aku memiliki seluruh cintaku untuk diberi
Dan aku akan bertahan
Aku akan bertahan

Hus hus; hus hus

Tidak ada jalan lain aku sudah punya keputusan terakhir

Aku tidak ingin melakukan ini lebih lama
Aku tidak menginginkanmu
Tidak ada yang tertinggal untuk diucapkan
Hus hus; hus hus
Aku sudah mengatakan
Cinta kita sudah hancur
Sayang, hus hus


Catatan
---

No comments :

Post a Comment