Penyanyi : Bon Jovi
Album : Have a Nice Day
#4
| English | Indonesia |
| I spent twenty years tryin' to get out of this place I was lookin' for somethin' I couldn't replace I was runnin' away from the only thing I've ever known And like a blind dog without a bone I was a gypsy lost in the twilight zone I hijacked a rainbow and crashed into a pot of gold I've been there, done that, now I ain't lookin' back And the seeds I've sown, savin' dimes Spendin' too much time on the telephone Who says you can't go home? Who says you can't go home? There's only one place that call me one of their own Just a hometown boy, born a rollin' stone Who says you can't go home? Who says you can't go back? Been all around the world and as a matter of fact There's only one place left, I want to go Who says you can't go home? It's alright It's alright, it's alright, it's alright, it's alright I went as far as I could, I tried to find a new face There isn't one of these lines that I would erase I left a million mile of memories on that road Every step I take, I know that I'm not alone You take the home from the boy but not the boy from his home These are my streets, the only life I've ever known Who says you can't go home? Who says you can't go home? There's only one place that call me one of their own Just a hometown boy, born a rollin' stone Who says you can't go home? Who says you can't go back? Been all around the world and as a matter of fact There's only one place left, I want to go Who says you can't go home? It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, who says you can't go home? It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, who says you can't go home? I've been there, done that, now I ain't lookin' back It's been a long, long road, feels like I've never left That's how the story goes It doesn't matter where you are, doesn't matter where you go If it's a million miles away or just a mile up the road Take it in, take it with you when you go Who says you can't go home? Who says you can't go home? There's only one place that call me one of their own Just a hometown boy, born a rollin' stone Who says you can't go home? Who says you can't go back? Been all around the world and as a matter of fact There's only one place left, I want to go Who says you can't go home? It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, it's alright, it's alright Who says you can't go home? It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, who says you can't go home? It's alright, it's alright, it's alright, it's alright It's alright, who says you can't go home? |
Aku menghabiskan 20 tahun mencoba untuk keluar dari tempat ini Aku telah mencari sesuatu yang aku tidak dapat gantikan Aku telah berlari dari hal yang satu-satunya kupernah tahu Dan seperti anjing yang buta tanpa tulang Aku adalah seorang gipsi tersesat di daerah senja Aku membajak pelangi dan menabrakkannya ke pot emas Aku pernah di sana, telah selesai dengannya, kini aku tidak melihat ke belakang Dan benih yang aku telah tabur, menyimpan picisan Menghabiskan terlalu banyak waktu di telepon Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Hanya ada satu tempat yang memanggilku satu dari milik mereka Hanya sebuah seorang bocah kampung, seorang pengembara dari lahir Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Siapa bilang kau tidak bisa kembali? Sudah pernah berkunjung seluruh dunia dan meskipun begitu kenyataannya Hanya ada satu tempat yang tersisa, yang aku ingin tuju Siapa bilang kau tidak bisa pulang? Itu baik-baik saja Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Aku pergi sejauh yang aku bisa, aku mencoba untuk menemukan sebuah wajah yang baru Tidak ada satu dari baris-baris ini yang aku akan hapus Aku meninggalkan sejuta mil dari kenangan di atas jalan itu Setiap langkah yang aku ambil, aku tahu kalau aku tidak sendirian Kau mengambil rumah dari anak laki-laki bukan anak laki-laki dari rumahnya Itu adalah jalanku, satu-satunya kehidupan yang aku pernah tahu Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Hanya ada satu tempat yang memanggilku satu dari milik mereka Hanya seorang bocah kampung, seorang pengembara dari lahir Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Siapa bilang kau tidak bisa kembali? Sudah pernah berkunjung seluruh dunia dan meskipun begitu kenyataannya Hanya ada satu tempat yang tersisa, yang aku ingin tuju Siapa bilang kau tidak bisa kembali Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Aku telah berada di sana, telah selesai dengan itu, sekarang aku tidak melihat ke belakang Itu adalah sebuah, sebuah jalan yang panjang, terasa seperti aku tidak pernah tinggalkan Itu adalah bagaimana cerita berjalan Itu bukan masalah di mana kau berada, tidak masalah ke mana kau pergi Jika terpisah sejuta mil atau hanya sebuah jalan sepanjang satu mil Bawa, bawa ia denganmu ketika kau pergi Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Hanya ada satu tempat yang memanggilku satu dari milik mereka Hanya seorang bocah kampung, seorang pengembara dari lahir Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Itu bukan masalah di mana kau berada, tidak masalah ke mana kau pergi Telah berada di seluruh penjuru dunia dan Hanya sisa satu tempat, yang aku ingin tuju Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, itu baik-baik saja Siapa yang bilang kau tidak bisa pulang? |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment