28 June 2015

Dream Theater - Best Of Times

Judul : Best Of Times (Saat-Saat Terbaik)
Penyanyi : Dream Theater
Album : Black Clouds & Silver Linings
#6

English Indonesia
Remember days of yesterday how it flew so fast
The two score and a year we had I thought would always last
Those summer days and west coast dreams I wished would never end
A young boy and his father, idol and best friend

I'll always remember, those were the best of times
A life time together, I'll never forget

The morning shows on the radio, the Case of the Missing Dog
Lying on the pillows at the old 812 watching Harold and Maude
The record shops, the stick ball fields, my home away from home
And when we weren't together, the hours on the phone

I'll always remember, those were the best of times
I'll cherish them forever, the best of times
But then came the call, our lives changed forever more
You can pray for a change but prepare for the end

The fleeting winds of time flying through each day
All the things I should've done but time just slipped away
Remember seize the day
Life goes by in the blink of an eye with so much left to say

These were the best of times, I'll miss these days
Your spirit lit my life each day

Thank you for the inspiration, thank you for the smiles
All the unconditional love that carried me for miles
It carried me for miles
But most of all thank you for my life

These were the best of times, I'll miss these days
Your spirit lit my life each day
My heart is bleeding bad but I'll be okay
Your spirit guides my life each day
Mengingat hari-hari kemarin bagaimana ia berlalu begitu cepat
Dua angkada dan satu tahun yang kita miliki, aku rasa akan selalu bertahan
Hari-hari musim panas itu dan pantai barat yang aku harapkan tidak pernah berakhir
Seorang pemuda dan ayahnya, idola dan sahabat terbaik

Aku akan selalu mengingat saat-saat terbaik itu
Seumur hidup bersama, aku tidak akan pernah lupa

Acara pagi di radio, kasus anjing hilang
Berbaring di atas bantal di area 812 lama, menonton "Harold dan Maude"
Toko piringan hitam, lapangan bisbol jalanan, tempatku pulang berada jauh dari rumah
Dan ketika kita tidak bersama, berjam-jam di telepon

Aku akan selalu mengingat, saat-saat terbaik itu
Aku akan menghargai mereka selama-lamanya, saat-saat yang terbaik
Tapi kemudian datang panggilan, kehidupan kita berubah lebih dari selama-lamanya
Kau bisa berdoa untuk suatu perubahan tapi bersiaplah untuk akhir

Angin waktu yang cepat berlalu terbang melewati setiap hari
Semua hal yang aku harus sudah lakukan tapi waktu hanya lewat begtiu saja
Mengingat menangkap hari
Kehidupan berlalu sekejap mata dengan begitu banyak yang tertinggal untuk dikatakan

Ini adalah saat-saat yang terbaik, aku akan merindukan hari-hari ini
Semangatmu menyalakan kehidupanku setiap hari

Terima kasih atas inspirasi, terima kasih atas senyuman
Semua cinta tanpa syarat yang membawaku hingga bermil-mil
Ia membawaku hingga bermil-mil
Tapi sebagian besar dari semua terima kasih atas hidupku

Ini adalah saat-saat yang terbaik, aku akan merindukan hari-hari ini
Semangatmu menyalakan kehidupanku setiap hari
Hatiku berdarah begitu hebat tapi aku akan baik-baik saja
Semangatmu memandu kehidupanku setiap hari


Catatan
---812, mungkin nama daerah/distrik di AS.
Harold dan Maude, drama komedi tahun 1971 di Amerika Serikat.

No comments :

Post a Comment