Penyanyi : Kurosaki Maon
OST Grisaia no Rakuen
Opening
| Romaji | Indonesia |
| Shiroku fukuranda mune ni Tsuki sasaru kuroi toge wa kie me wo samasu “Tsuyoku nare” to sasayaita Dare no koe? Motome, samayotta Itami kasaneru setsuna no Toki* ni Sakimidare yuku aoi hana Ai ni obie yureru kajitsu Umare kawareru sa kako wa sutete Aisuru omoi wa hatenai sora de ikiru Kaze wo ukete wa tada susumu Bokura ga eranda mirai ni mayoi wanai Kinou wo nugisute blow up (blow up blow up) New World (Perfect World) Furisosogu tsuki no hikari ga shinjitsu Yoru wo tokasu yami no naka Bukiyouna te de kimi no kage o dakishimeta Hidoku kokoro kawaku kara Shinjitsu de mitasu yoake mae Eden ni nemuru mujakina tori mo “Eien” no uso kidzuite iru Kuzushi, kowase yakusoku goto Atarashii sekai tsukuru tame ni Bokura no tabiji wa hatenaku towa ni tsudzuku Kaze ga yan demo mada susumu Bokura ga tsukanda ashita wo osorenaide Kinou o nugisute blow up (blow up blow up) New World (Perfect World) Furisosogu tsuki no hikari ga kagayaku (Believe me) subete wo (Believe you) owara se (Now your Perfect World) Bokura wa warau (Believe me) subete wa (Believe you) koko kara (ah) Taeru koto naku…… Kanashii omoi wa harukana umi ni shizume Kaze wo motomete tsukisusumu Bokura wa yumemita mirai de ima ikiteru Kinou wo nugisute blow up (blow up blow up) New World (glow up glow up) Moon Light (blow up blow up) New World (Perfect World) Furisosogu tsuki no hikari ga michibiku |
Berwarna putih membesar di dalam dada Duri hitam yang menusuk itu menghilang, aku membuka mata "Jadilah kuat" ia berbisik Itu suara siapa? Aku mencari, berkelana Rasa sakit yang bertambah di musim kesedihan Bunga biru yang mekar jumlah tidak terhitung Takut akan cinta, buah bergoyang Terlahirlah kembali, buanglah masa lalu Perasaan mencintai itu tanpa batas, hidup di angkasa Menerima angin hanya terus maju Di masa depan yang kita pilih tidak ada keraguan Lepaskanlah hari kemarin, ledakkan (Ledakkan ledakkan) Dunia Baru (Dunia Sempurna) Cahaya bulan yang menghujani dengan lebatnya itu adalah kebenaran Di dalam kegelapan malam meleleh Dengan tangan yang kikuk aku memeluk bayanganmu Karena hatiku ini benar-benar sangat kering Dipenuhi dengan kebenaran di depan fajar Bahkan burung polos yang tertidur di Eden Sadar akan kebohongan akan "Keabadian" Hancurkan, sampai berkeping-keping janji itu Demi membuat dunia yang baru Perjalanan kita itu tanpa batas terus berlanjut selama-lamanya Walaupun angin berhenti berhembus, kita masih akan terus maju Janganlah takut pada hari esok yang kita raih Lepaskanlah hari kemarin, ledakkan (Ledakkan ledakkan) Dunia Baru (Dunia Sempurna) Cahaya bulan yang menghujani dengan lebatnya itu bersinar dengan terang (Percaya padaku) Segalanya (Percaya pada dirimu) Akhirilah (Sekarang Dunia Sempurnamu) Kita tersenyum (Percaya padaku) Segalanya (Percaya pada dirimu) Mulai saat ini (ah) Tidak akan berhenti Perasaan sedih itu tenggelam di lautan yang berada jauh Mencari angin, dan menerobos maju Kita yang bermimpi di masa depan sekarang terus hidup Lepaskanlah hari kemarin, ledakkan (Ledakkan ledakkan) Dunia Baru (Ledakkan ledakkan) Cahaya Bulan (Ledakkan ledakkan) Dunia Baru (Dunia Sempurna) Cahaya bulan yang menghujani dengan lebatnya itu membimbing |
| Kanji |
| 白く膨らんだ胸に 突き刺さる黒い棘は消え 目を覚ます “強くなれ”と囁いた 誰の声？ 求め、彷徨った 痛み重ねる 刹那の季節(とき)に 咲き乱れゆく青い花 愛に怯え 揺れる果実 生まれ変われるさ 過去は捨てて 愛する想いは 果てない空で生きる 風を受けては ただ進む 僕らが選んだ未来に迷いはない 昨日を脱ぎ捨て blow up (blow up blow up) New World (Perfect World) 降り注ぐ月の光りが真実 夜を溶かす闇の中 不器用な手で きみの影を抱きしめた 酷く 心乾くから 真実で満たす 夜明け前 エデンに眠る 無邪気な鳥も “永遠”の嘘 気付いている 崩し、壊せ 約束ごと 新しい世界 造るために 僕らの旅路は 果てなく永久に続く 風が止んでも まだ進む 僕らが掴んだ明日を恐れないで 昨日を脱ぎ捨て blow up (blow up blow up) New World (Perfect World) 降り注ぐ月の光りが輝く (Believe me) 全てを (Believe you) 終わらせ (Now your Perfect World) 僕らは笑う (Believe me) 全ては (Believe you) ここから (ah) 絶えることなく…… 悲しい想いは 遥かな海に沈め 風を求めて 突き進む 僕らは夢見た未来で 今生きてる 昨日を脱ぎ捨て blow up (blow up blow up) New World (glow up glow up) Moon Light (blow up blow up) New World (Perfect World) 降り注ぐ月の光りが導く |
| Catatan |
| ---*Ditulis dengan kata "Kisetsu" (musim) tapi dibaca "Toki" (Waktu, masa). |
No comments :
Post a Comment