14 August 2015

Bunkface - Better Off This Way

Judul : Better Off This Way (Lebih Baik Jalan Ini)
Penyanyi : Bunkface

English Indonesia
Another day to pay
I'm looking at your way
I know you won't survive
In this life

I know that you won't stay
There's nothing left to say
So I don't have to try

But now I see
And I will be
The best of me

You're staring at the stars
I'm wondering where you are
Are we in same emotions
Anymore

I knew it all along
Correct me if I'm wrong
The world was just a black hole

And now I see
And I will be
The best of me

You know, I know
I could never be like them
I can't help you
Save you no more
Coz, I tried before
I don't want to
Breakthrough
Everything is meant to be
I'll just stay here
Bleed and say
I'm better off this way

I'm sitting all alone
I'm staring at the phone
I know that you won't call
Anymore

If only we had time
I'll leave it all behind
I'll marry you and say
Coz now I see
And I will be
The best of me

You know, I know
I could never be like them
I can't help you
Save you no more
Coz, I tried before
I don't want to
Breakthrough
Everything is meant to be
I'll just stay here
Bleed and say
I'm better off this way
Hari lainnya untuk dibayar
Aku melihat ke jalanmu
Aku tahu kau tidak akan selamat
Di dalam hidup ini

Aku tahu kalau kau tidak akan mengatakan
Tidak ada yang tertinggal untuk dikatakan
Jadi aku tidak harus mencoba

Tapi kini aku melihat
Dan aku akan menjadi
Yang terbaik dari diriku

Kau sedang melihat bintang-bintang
Aku bertanya-tanya di mana kah kau berada
Apakah kita dalam perasaan yang sama
Lagi

Aku tahu itu dari awal
Koreksi aku jika aku keliru
Dunia ini hanyalah lubang hitam

Tapi kini aku melihat
Dan aku akan menjadi
Yang terbaik dari diriku

Kau tahu, aku tahu
Aku tidak akan pernah bisa menjadi seperti mereka
Aku tidak bisa menolongmu
Menyelamatkanmu tidak akan bisa lagi
Karena, aku telah mencoba sebelumnya
Aku tidak ingin
Menerobos
Segala hal ada maksudnya
Aku hanya akan tetap berada di sini
Berdarah dan mengatakan
Aku lebih baik dengan jalan ini

Aku duduk sendirian
Aku menatap telepon
Aku tahu kau tidak akan menghubungi
Lagi

Seandainya kita punya waktu
Aku akan meninggalkan semuanya di belakang
Aku akan menikahimu dan mengatakan
Sekarang aku melihat
Dan aku akan menjadi
Yang terbaik dari diriku

Kau tahu, aku tahu
Aku tidak akan pernah bisa menjadi seperti mereka
Aku tidak bisa menolongmu
Menyelamatkanmu tidak akan bisa lagi
Karena, aku telah mencoba sebelumnya
Aku tidak ingin
Menerobos
Segala hal ada maksudnya
Aku hanya akan tetap berada di sini
Berdarah dan mengatakan
Aku lebih baik dengan jalan ini


Catatan
---

No comments :

Post a Comment