14 August 2015

The Cranberries - Dreams

Judul : Dreams (Mimpi-Mimpi)
Penyanyi : The Cranberries
Album : Everybody Else's Doing It, So Why Can't We ?
#12

English Indonesia
Oh, my life is changing everyday
In every possible way
Though my dreams it's never quite as it seems
Never quite as it seems

I know I've felt like this before
But now I'm feeling it even more
Because it came from you
And then I open up and see
The person falling here is me
A different way to be

I want more, impossible to ignore
Impossible to ignore
And they'll come true, impossible not to do
Impossible not to do

And now I tell you openly
You have my heart so don't hurt me
You're what I couldn't find
A totally amazing mind
So understanding and so kind
You're everything to me

Oh, my life is changing every day
In every possible way
And my dreams it's never quite as it seems
'Cause you're a dream to me, dream to me
Oh, kehidupanku berubah setiap hari
Dalam setiap cara yang memungkinkan
Meskipun mimpiku tidak pernah benar-benar seperti kelihatannya
Tidak pernah benar-benar seperti kelihatnya

Aku tahu aku merasakan seperti ini sebelumnya
Tapi kini aku merasakannya lebih
Karena ia datang darimu
Dan kemudian aku membuka dan melihat
Orang yang gagal di sini adalah aku
Dengan sebuah cara yang berbeda

Aku menginginkan lebih, mustahil untuk diabaikan
Mustahil untuk diabaikan
Dan mereka akan menjadi nyata, mustahil untuk tidak dilakukan
Mustahil untuk tidak dilakukan

Dan kini aku mengatakanmu dengan terbuka
Kau memiliki hatiku jadi jangan sakiti aku
Kau adalah apa yang aku tidak bisa temuka
Sebuah pikiran yang benar-benar mengagumkan
Amat mengerti dan begitu baik
Kau adalah segalanya bagiku

Oh, kehidupanku berubah setiap hari
Dalam setiap cara yang memungkinkan
Meskipun mimpiku tidak pernah benar-benar seperti kelihatannya
Karena kau adalah sebuah mimpi bagiku, mimpi bagiku


Catatan
---

No comments :

Post a Comment