Penyanyi : Komatsu Mikako
OST Kami-sama no Inai Nichiyoubi
Ending
| Romaji | Indonesia |
| Owaranai MERODII wo utaidashimashita. Totemo daisuki de sukoshi setsunakute Demo Tomaru koto ga dekinakute kirai narimashita Tatoe taisetsu na kimi no soba de mo life on the planet Mieru keshiki wa Onaji ni wa dekinai no desu Kokoro mo mirai mo egao mo Sou, mada minu ai mo sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be Wakatte nda sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be Towa no uta Tomedonaku nagareru namida arimashita Totemo toumei de chotto shoppakute Demo Tomeru koto ga dekinakute minna waraimashita Namida warai demo onaji iro desho? life on the planet Mieru keshiki wa Onaji ni wa dekinai mono Kokoro mo mirai mo egao mo Sou mada minu yume mo sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be wakatte nda sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be I can believe you tonight you see what I want tonight Koishikute nakitakute furueru yoru mo aru keredo I can believe you tonight you see what I want tonight Eien to hakanasa to furueru yoru mo aru keredo more~! sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be wakatte nda sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be |
Aku mulai menyanyikan melodi tanpa akhir. Aku sangat menyukainya terasa sedikit menyedihkan Tapi Aku tidak bisa menghentikannya, aku jadi mulai membencinya Misalkan saja walaupun kau yang aku anggap berharga itu ada di sampingku Kehidupan di atas planet Pemandangan yang terlihat Tidak bisa dijadikan sama dengan Hati, masa depan, juga senyuman Ya, juga cinta yang masih belum dilihat Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa Aku mengerti Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa Nyanyian abadi Dulu ada air mata yang mengalir tanpa bisa dihentikan Begitu bening dengan sedikit terasa asin Tapi Aku tidak bisa menghentikannya, semua orang tertawa Tapi air mata dan tawa itu memiliki warna yang sama bukan? Kehidupan di atas planet Pemandangan yang terlihat Tidak bisa dijadikan sama dengan Hati, masa depan, juga senyuman Ya juga mimpi yang masih belum dilihat Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa Aku mengerti Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa Aku bisa mempercayaimu malam ini Kau lihat apa yang aku inginkan malam ini Meskipun ada malam ketika aku gemetar, ingin menangis, ingin jatuh cinta Aku bisa mempercayaimu malam ini Kau lihat apa yang aku inginkan malam ini Meskipun ada malam di mana gemetar, keabadiaan dan kefanaan Lebih~! Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa Aku mengerti Cinta yang manis di dunia cinta Cinta yang manis di dunia cinta Kau tahu kau ingin menjadi apa |
| Kanji |
| 終わらないメロディーを歌いだしました。 とても大好きで 少し切なくて でも 止まることができなくて嫌いになりました たとえ大切な君のそばでも life on the planet 見える景色は 同じにはできないのです 心も 未来も 笑顔も そう、まだ見ぬ愛も sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be わかってんだ sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be 永遠(とわ)のうた とめどなく流れる涙ありました とても透明で ちょっとしょっぱくて でも とめることができなくて みんな笑いました 涙笑いでも 同じ色でしょ? life on the planet 見える景色は 同じにはできないもの 心も 未来も 笑顔も そう まだ見ぬ夢も sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be わかってんだ sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be I can believe you tonight you see what I want tonight 恋しくて 泣きたくて 震える夜もあるけれど I can believe you tonight you see what I want tonight 永遠と 儚さと 震える夜もあるけれど more~! sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be わかってんだ sweet love in love world sweet love in love world you know what you wanna be |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment