Penyanyi : Tommy Heavenly6
OST Bakuman. 2
Ending #1
| Romaji | Indonesia |
| Kurikaesu nibuku detarame na sekai Urusakute mimi wo fusai da Nanno tame ni kizutsuke atte iru no? Can you hear my heartbeat Baby I trust you my friend Zetsubou ni fushita kokoro no sumi Orikasanaru mujun no kage ni Mune wo itame nagara Ashita wo yume mireru no? Toori ame no ato ni mitsuketa niji wo omotte Me wo tojiru Fly with me donna nagai yume mo Iroasenai kimi to nara Egaki daseru kienai niji mo Deaeta ano hi ni mita tsukiakari de saemo Utsushi dasu nando demo nando demo Sensai ni hibiku oto no nai sekai Nakigao no piero ga warau Ochita hoshi ni nani wo negaeba ii no? Kudaranai zenbu ki ni iranai Atama no naka iki wo hisome Nigeru boku wo osae konda Machigaenai iki kata nado Dare ga oshiete kureta? Sono yume wa mihatenu eikou no youni mieta Usurete yuku kakushin ni obie nagara Tsukameru mono wo motomete Yasuragi sae tattekita no wa Akirame ja nakute Yume wo koeru tame Yakusoku no basho e Kimi wo tsurete yuku I'll take you to my world I'll show you my sweet eternal dreams Toori ame no ato ni mitsuketa niji wo omotte Yume wo miru Fly with me Donna kurai sora mo kagayakaseru kimi to nara Monokuromu na niji wo koete Kienai keshiki wo sekai wo kimi no hitomi ni Utsushi dasu nando demo nando demo |
Dunia yang sembrono, berulang-ulang kali, membosankan Berisik, aku menutup telinga Untuk apa saling melukai satu sama lain? Dapatkah kau mendengarkan detak jantungku Sayang aku percaya padamu sahabatku Tidak berdaya dengan putus asa, sudut hati itu Di dalam tumpukan bayangan pertentangan Sambil dada itu terasa sakit Apakah kau memimpikan hari esok? Aku berpikir aku menemukan pelangi setelah hujan lalu Aku menutup mata, terbang bersamaku, berapa lama pun mimpi itu Tidak akan memudar jika aku bersama denganmu Aku bahkan bisa mulai mengambar pelangi yang tidak akan hilang Bahkan cahaya bulan yang kita lihat di hari kita bertemu Akan terpancarkan, berkali-kali, berulang kali Dunia yang tidak ada suara yang menggema dengan lembut Badut dengan wajah yang menangis tertawa Sebaiknya apa yang aku harapkan pada bintang yang jatuh? Tidak masuk di akal, aku tidak suka dengan semuanya Menyembunyikan nafas, dalam kepala Menahan diriku yang melarikan diri Jalan hidup yang tidak salah Siapa yang memberikan hal itu? Mimpi itu yang aku tidak lihat sampai akhir terlihat seperti suatu kejayaan Sambil ketakutan dengan keyakinan yang mulai menghilang Mencari hal yang aku raih Menekan bahkan kedamaian itu Aku tidak menyerah Demi melampaui mimpi itu Ke tempat perjanjian itu Aku akan membawamu ke sana Aku akan membawamu ke duniaku Aku akan menunjukkan padamu mimpi abadi manisku Memikirkan pelangi yang aku temukan setelah hujan yang sejenak turun Bermimpi, terbanglah bersamaku Kalau aku denganmu seberapa gelap pun langit itu akan membuatnya bersinar terang Melewati pelangi satu warna Di dalam matamu ada dunia, pemandangan yang tidak bisa terhapus Terpancarkan dari sana berulang kali, lagi dan lagi |
| Kanji |
| 繰り返す 鈍く デタラメな世界 煩くて耳を塞いだ 何の為に傷つけ合っているの? Can you hear my heartbeat Baby I trust you my friend 絶望に伏した心の隅 折り重なる矛盾の影に 胸を痛めながら 明日を夢見れるの? 通り雨の後に 見つけた虹を思って 目を閉じるFly with me どんな永い夢も 色褪せない 君となら 描き出せる 消えない虹も 出逢えたあの日に 見た月明かりでさえも 映し出す 何度でも 何度でも 繊細に響く音のない世界 泣き顔のピエロが笑う 堕ちた星に何を願えばいいの? くだらない 全部 気に入らない 頭の中 息を潜め 逃げる僕を押さえ込んだ 間違えない生き方など 誰が教えてくれた? その夢は見果てぬ栄光のように見えた 薄れてゆく確信に怯えながら 掴めるものを求めて 安らぎさえ断ってきたのは 諦めじゃなくて 夢を越えるため 約束の場所へ 君を連れてゆく I'll take you to my world I'll show you my sweet eternal dreams 通り雨の後に見つけた虹を思って 夢を見るFly with me どんな暗い空も 輝かせる 君となら モノクロームな虹を越えて 消えない景色を 世界を君の瞳に 映し出す 何度でも 何度でも |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment