30 December 2015

Frank Sinatra - Lonely Town

Judul : Lonely Town (Kota Sepi)
Penyanyi : Frank Sinatra

English Indonesia
New York, New York or a village in Iowa
The only difference is the name
If you're alone whether on Main Street or on Broadway
If you're alone they are both the same

A town's a lonely town when you pass through
And there is no one waiting there for you
Then it's a lonely town, you wander up and down
The crowds rush by, a million faces pass before your eyes

Still it's a lonely town unless there's love
A love that's shining like a harbor light
You're lost in the night unless there's love
The world's an empty place and every town's a lonely town
New York, New York atau sebuah desa di Iowa
Satu-satunya perbedaan adalah namanya
Jika kau sendirian apakah di Main Street atau di Broadway
Jika kau sendirian mereka dua-duanya sama

Sebuah kota adalah kota yang sepi ketika kau melewatinya
Dan tidak ada orang yang menunggu di sana untukmu
Maka itu adalah sebuah kota yang sepi, kau berkelana ke atas dan ke bawah
Kerumunan orang berdesakkan, sejuta wajah lewat di depan matamu

Itu masih sebuah kota yang sepi kecuali di sana ada cinta
Sebuah cinta yang bersinar seperti cahaya pelabuhan
Kau tersesat di malam kecuali di sana ada cinta
Dunia itu tempat yang hampa dan setiap kota itu kota yang sepi


Catatan
---

No comments :

Post a Comment