Frank Sinatra - Ol' Mac Donald

Judul : Ol' Mac Donald (Pak Tua Mac Donald)
Penyanyi : Frank Sinatra

English

Indonesia

Ol' MacDonald had a farm, E-I-E-I-O And on this farm there was a chick The purtiest chick I know With a little curve here and a little curve there This chick, she had curves everywhere Ol' MacDonald had a farm, E-I-E-I-O And oh, this chick, she had a walk, E-I-E-I-O And how this walk would drive 'em wild swingin' to and 'fro With a little wiggle here and a little wiggle there Man, this chick had wiggles to spare Ol' MacDonald had a farm, E-I-E-I-O When she went walkin' into town, E-I-E-I-O The local gentry popped their eyes Tarnation, what a show With a "goldang" here and a "goshdarn" there "Heavens to Betsy" I do declare Ol' MacDonald had a farm E-I-E-I-O There was a barn dance Saturday night, E-I-E-I-O And the fellas came from miles around Just to see her do-si-do With a promenade here and a promenade there At a square dance, boy, this chick was no square Ol' MacDonald had a farm, E-I-E-I-O I used to be a travelling man, E-I-O Until I hit MacDonald's place things were mighty slow With a little chick here and a little chick there I didn't have a real chick anywhere Ol' MacDonald had a farm, E-I-E-I-O This farmer's daughter knocked me out, E-I-E-I-O, ah-hah I asked MacDonald for her hand And Pappy hollered "Go!" With a little curve here and a little wiggle there A "goldang" here and a "goshdarn" there A do-si-do here and a promenade there Got my own private county fair 'cause ol' MacDonald had a farm, E-I-O-I-O!!

Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Dan di peternakan ini ada seorang gadis manis Gadis manis yang paling tidak ternoda yang aku tahu Dengan sedikit lekukan di sini dan sedikit lekukan di sana Gadis manis ini, dia punya lekukan di mana-mana Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Dan oh, gadis manis ini, dia berjalan-jalan, E-I-E-I-O Dan bagaimana cara berjalan ini akan membuat mereka gila bergoyang ke sana sini Dengan sedikit goyangan di sini dan sedikit goyangan di sana Kawan, gadis manis ini punya goyangan tambahan Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Ketika dia pergi berjalan ke kota, E-I-E-I-O Orang baik-baik setempat matanya melotot Persetan, benar-benar sebuah pertunjukkan luar biasa Dengan "Ya ampun" di sini dan "Sialan" di sana Aku mendeklerasikan "Astaga" Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Ada sebuah pesta dansa di gudang di malam minggu, E-I-E-I-O Dan pria-pria datang dari jarak bermil-mil dari sini Hanya untuk melihat tarian "do-si-do" nya Dengan "Promenade" di sini dan "Promenade" di sana Di "square dance", kawan, gadis manis ini tidak punya sesuatu berbentuk kotak Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Aku dulunya seorang pria yang suka berpergian, E-I-O Hingga aku sampai di tempat MacDonald berbagai hal berjalan sangat perlahan Dengan seorang gadis manis di sini dan seorang gadis manis di sana Aku tidak punya gadis manis yang betulan di mana pun juga Pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O Anak gadis peternak ini membuatku jatuh K.O., E-I-E-I-O, ah-hah Aku meminta MacDonald untuk menikahinya Dan ayahnya berteriak "Pergi sana!" Dengan sedikit lekukan di sini dan sedikit goyangan di sana "Ya Ampun" di sini dan "Sialan" di sana Dengan tarian "do-si-do" di sini dan "Promenade" di sana Membuat pasar malam desa tersendiriku Karena pak Tua MacDonald punya peternakan, E-I-E-I-O!!

Catatan

---Frank Sinatra - Ol' McDonald, Frank Sinatra - Ol' Macdonald ---Square dance, promenade, dan do-si-do itu merujuk tarian. --Square dance (Tarian Segiempat) = Tarian yang terdiri dari empat pasangan yang membentuk segiempat. --Promenade = gerakan dalam tarian, pasangan berjalan berputar berlawanan dengan arah jarum jam. --do-si-do = gerakan sepasang menari yang saling mendekat dan berputar sambil membelakangi pasangannya kemudian kembali ke tempat asalnya. ---Goldang dan Goshdarn itu artinya sama.

loading..