Penyanyi : Misato Aki
OST Muv-Luv Alternative: Total Eclipse
Ending #2
| Romaji | Indonesia |
| Saite sakihokore hana-tachi Yatto ohisama ga hohoemu kono sora Saite airashiki hana-tachi Yatto nani mo kamo utsukushiku kawaru Aa kimi no na wo itsuka tori ga utau Mou yobu hito naki sono toki ni Aa kimi wa mada yume mo shiranu mama ni Shiroki hoho ga tsumetaku naru Saite sakikaore hana-tachi Yatto nani mo kamo omoide ni kawaru Aa kimi wo mite aoi tori ga utau Mou nidoto kanashimazu ni sumu Aa kimi wa tada yume mo oshierarezu Chisana honoo sagashiteita Aa kimi no na wo itsuka tori ga utau Mou yobu hito naki sono toki ni Aa kimi wa mada yume mo shiranu mama ni Shiroki hoho ga tsumetaku naru |
Mekarlah bunga-bunga mekarlah dengan bangga Akhirnya sang matahari tersenyum di langit ini Mekarlah bunga-bunga yang menawan Akhirnya segalanya berubah menjadi indah Aa suatu hari nanti burung akan menyanyikan namamu Di saat itu di mana orang-orang memanggilnya sudah tidak ada lagi Aa mimpi pun kau masih tetap tidak mengetahuinya Pipi yang putih itu menjadi dingin Mekarlah bunga-bunga dengan wangimu Akhir segalanya berubah menjadi kenangan Aa burung biru itu bernyanyi melihatmu Tidak akan untuk kedua kalinya mengakhirinya dengan kesedihan Aa kau hanya tidak diberitahu tentang mimpi Aa mencari api yang kecil Aa suatu hari nanti burung akan menyanyikan namamu Di saat itu di mana orang-orang memanggilnya sudah tidak ada lagi Aa mimpi pun kau masih tetap tidak mengetahuinya Pipi yang putih itu menjadi dingin |
| Kanji |
| 咲いて 咲き誇れ花たち やっと お陽様が 微笑むこの空 咲いて 愛らしき花たち やっと 何もかも 美しく変わる 嗚呼君の名を いつか鳥が唄う もう 呼ぶ人亡きその時に 嗚呼 君はまだ 夢も知らぬままに 白き頬が 冷たくなる 咲いて 咲き薫れ花たち やっと 何もかも 思い出に変わる 嗚呼君を見て 青い鳥が唄う もう 二度と哀しまずに済む 嗚呼 君はただ 夢も教えられず 小さな焔(ほのお) 探していた 嗚呼君の名を いつか鳥が唄う もう 呼ぶ人亡きその時に 嗚呼 君はまだ 夢も知らぬままに 白き頬が 冷たくなる |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment