24 May 2016

Tamura Yukari - Fantastic Future [OST Hentai Ouji to Warawanai Neko.] Opening #1

Judul : Fantastic Future (Masa Depan Yang Luar Biasa)
Penyanyi : Tamura Yukari
OST Hentai Ouji to Warawanai Neko.
Opening

Romaji Indonesia
Mou ikkai kocchi muite
Iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no future

Dakara kocchi muite
Maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guzen ja nai fantastic future

Watashi kara sasou yuuki wo
Kudasai to tsuki ni negau no
Setsunai kokoro ni mahou wo kaketemimashou
Mirai e no chikamichi ne

Amaku nare egao de
Kimi yo tokechae
Kyou no yozora wo mitsume
Chotto senobi de

Mou ikkai kocchi muite
Iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no future

Dakara kocchi muite
Maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guuzen ja nai fantastic future

Watashi dake suki ni natte to
Daisoreta nozomi motteru
Awatecha ike nai mahou ga yukkuri kiite
Mirai de wa nakayoshi ne

Karuku naa re karada wa kimi to fuwa fuwa
Kyou no yozora wo ton de tooi basho e to

Nee zutto aitakatta
Koisuru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kaete miseru ai de future

Daisuki aitakatta
Mawaru chikyuu koisuru junjou
Daisuki aitakatta
Nandemo dekiru Fantastic future

Setsunai kokoro ni
Mahou wo kaketara
Futari de
Tooi basho e to

Nee zutto aitakatta
Koisuru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kanae te miseru ai no Future
Daisuki aitakatta
Mawaru chikyuu koisuru junjou
Daisuki aitakatta
Nandemo dekiru Fantastic future 
Berbaliklah ke sini sekali lagi
Karena ada lebih banyak hal yang aku ingin sampaikan
Berbaliklah ke sini sekali lagi
Keseriusanku goyah dengan masa depan cinta

Karena itu berbaliklah ke sini
Membawa cinta di bumi yang berputar
Karena itu berbaliklah ke sini
Masa depan yang luar biasa ini bukan kebetulan

Keberanian dari aku yang akan mengundangmu
Aku berharap pada bulan untuk memberikannya padaku
Ayo kita pasangkan sihir pada hati yang menderita
Jalan pintas ke masa depan

Jadilah manis dengan senyuman
Melelehlah kau!
Melihat langit malam ini
Dengan sedikit berjinjit

Berbaliklah ke sini sekali lagi
Karena ada lebih banyak hal yang aku ingin sampaikan
Berbaliklah ke sini sekali lagi
Keseriusanku goyah dengan masa depan cinta

Karena itu berbaliklah ke sini
Membawa cinta di bumi yang berputar
Karena itu berbaliklah ke sini
Masa depan yang luar biasa ini bukan kebetulan

Kau jadi suka hanya padaku seorang
Aku memiliki keinginan yang tidak realistis
Aku tidak boleh terburu-buru, sihir itu perlahan-lahan akan efektif
Di masa depan kita akan menjadi akrab

"Jadilah ringan" tubuh, aku dan kau melayang-layang
Terbang di langit malam hari ini ke tempat yang jauh

Hei aku selalu ingin bertemu denganmu
Mencintai itu adalah kedamaian untuk dunia
Hei aku selalu ingin bertemu denganmu
Aku akan tunjukkan mengubah masa depan dengan cinta

Aku mencintaimu, aku ingin bertemu
Hati lugu yang mencintai dan bumi berputar
Aku mencintaimu, aku ingin bertemu
Masa depan luar biasa, aku bisa melakukan apa pun

Jika pada hati yang yang menderita
Sihir itu terpasang
Kita berdua akan
Menuju ke tempat jauh itu

Hei aku selalu ingin bertemu denganmu
Mencintai itu adalah kedamaian untuk dunia
Hei aku selalu ingin bertemu denganmu
Aku akan tunjukkan mengubah masa depan dengan cinta
Aku mencintaimu, aku ingin bertemu
Hati lugu yang mencintai dan bumi berputar
Aku mencintaimu, aku ingin bertemu
Masa depan luar biasa, aku bisa melakukan apa pun


Kanji
もう一回 こっち向いて
言いたいことがもっとあるから
もう一回 こっち向いて
本気が揺れる愛のfuture

だからこっち向いて
廻れ地球 恋をのせて
だからこっち向いて
偶然じゃない fantastic future

私から誘う勇気を
くださいと月に願うの
切ない心に魔法をかけてみましょう
未来への近道ね

甘くなれ 笑顔で
君よ 溶けちゃえ
今日の夜空を見つめ
ちょっと背伸びで

もう一回こっち向いて
言いたいことがもっとあるから
もう一回こっち向いて
本気が揺れる愛のfuture

だからこっち向いて
廻れ地球 恋をのせて
だからこっちむいて
偶然じゃない fantastic future

私だけ 好きになってと
大それた 望み持ってる
慌てちゃいけない 魔法がゆっくり 効いて
未来では 仲良しね

軽くなぁれ 体は 君とふわふわ
今日の 夜空を 飛んで 遠い場所へと

ねぇ ずっと 会いたかった
恋することが 世界の平和
ねぇずっと会いたかった
叶えてみせる 愛のFuture

大好き 会いたかった
めぐる地球 恋する 純情
大好き 会いたかった
何でも出来る Fantastic future

切ない心に
魔法をかけたら
二人で
遠い場所へ

ねぇ ずっと 会いたかった
恋することが 世界の平和
ねぇずっと会いたかった
叶えてみせる 愛のFuture
大好き 会いたかった
めぐる地球 恋する 純情
大好き 会いたかった
何でも出来る Fantastic future 


Catatan
---

No comments :

Post a Comment