Robert Johnson - Walking Blues

Judul : Walking Blues (Blues Berjalan)
Penyanyi : Robert Johnson
Album : The Complete Collection
#7

English

Indonesia

I woke up this mornin', feelin' round for my shoes Know by that I got these old walkin' blues, well Woke this mornin' feelin round for my shoes But you know by that, I got these old walkin' blues Lord I feel like blowin my old lonesome horn Got up this mornin', my little Bernice was gone, Lord I feel like blowin my lonesome horn Well I got up this mornin', whoa all I had was gone Well, leave this mornin' if I have to, ride the blinds I feel mistreated, and I don't mind dyin' Leavin' this mornin', if I have to ride the blind Babe, I've been mistreated, baby and I don't mind dyin' Well, some people tell me that the worried blues ain't bad Worst old feelin' I most ever had Some people tell me that these old worried old blues ain't bad It's the worst old feelin', I most ever had She got an Elgin movement from her head down to her toes Break in on a dollar most anywhere she goes My head down to her toes God she break in on a dollar most anywhere she goes

Aku terbangun di pagi ini, merasa lenngkap karena sepatuku Tahu kalau dengan blues tua berjalan yang aku miliki ini, baiklah Terbangun di pagi ini merasa lengkap karena sepatuku Tapi kau tahu dengan itu, aku punya blues tua berjalan ini Tuhan aku merasa seperti meniup terompet tuaku yang kesepian Bangun di pagi hari, Bernice kecilku telah pergi, Tuhan Aku merasa seperti meniup terompet tuaku yang kesepian Baiklah, aku bangun di pagi hari, whoa satu-satunya yang aku miliki telah pergi Baiklah, meninggalkan pagi ini kalau aku harus, menumpang gelap Aku merasakan teraniaya, dan aku tidak keberatan sekarat mati Meninggalkan pagi ini, kalau aku harus, menaiki kebutaan Sayang, aku telah teraniaya, sayang dan aku tidak keberatan sekarat mati Baiklah, beberapa orang mengatakan padaku blues yang menggelisahkan itu tidak buruk Perasaan terburuk lama yang sebagian besar hal aku pernah miliki Beberapa orang mengatakan padaku blues yang menggelisahkan itu tidak buruk Perasaan terburuk lama yang, sebagian besar yang aku pernah miliki Dia punya irama Elgin dari ujung kepala hingga ujung kakinya Menghamburkan uang sebagian besar satu dollar ke mana pun dia pergi Kepalaku sampai ujung kakinya Tuhan dia menghamburkan uang sebagian besar satu dollar ke mana pun dia pergi

Catatan

---Menumpang gelap/ ride the blinds = Menumpangi kereta dengan cara yang gratis, dengan cara naik di sambungan antara gerbong kereta atau duduk di gerbong kosong yang biasa digunakan untuk mengangkut barang, kalau di Indonesia mungkin hampir sama dengan penumpang yang duduk di atas atap kereta. ---Elgin = jam mahal di zaman itu.

loading..