03 July 2016

AC/DC - Shoot To Thrill

Judul : Shoot To Thrill (Menembak Untuk Menggetarkan)
Penyanyi : AC/DC
Album : Back In Black
#7

English Indonesia
All you women who want a man of the street
But you don't know which way you want to turn
Just keep a coming and put your hand out to me
'Cause I'm the one who's gonna make you burn

I'm gonna take you down - down, down, down
So don't you fool around
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger

Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
Yeah

I'm like evil, I get under your skin
Just like a bomb that's ready to blow
'Cause I'm illegal, I got everything
That all you women might need to know

I'm gonna take you down - yeah, down, down, down
So don't you fool around
I'm gonna pull it, pull it, pull the trigger

Shoot to thrill, play to kill
Too many women with too many pills
Shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill
I can't get enough, I can't get the thrill
I shoot to thrill, play to kill
Yeah, pull the trigger
Pull it,

Pull it, pull it, pull the trigger

Oh
Shoot to thrill, play to kill
Too many women, with too many pills
I said, shoot to thrill, play to kill
I got my gun at the ready, gonna fire at will
'Cause I shoot to thrill, and I'm ready to kill
And I can't get enough, and I can't get my thrill
Cause I shoot to thrill, play it again

Yeah

Shoot you down
Yeah
I'm gonna get you to the bottom and shoot you
I'm gonna shoot you
Oh hoo yeah yeah yeah

I'm gonna shoot you down yeah yeah
I'm gonna get you down
Yeah yeah yeah yeah
Shoot you, shoot you, shoot you, shoot you down
Shoot you, shoot you, shoot you down
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh

I'm gonna shoot to thrill
Play to kill
Shoot to thrill

Yeah, ooh yeah 
Kalian semua wanita yang menginginkan pria jalanan
Tapi kalian tidak tapi jalan yang mana kau ingin untuk berbalik
Hanya terus datang dan mengulurkan tangamu padaku
Karena aku adalah satu-satunya yang akan membuatmu membara

Aku akan menjatuhkanmu - jatuh, jatuh, jatuh
Jadi kau jangan main-main
Aku akan menariknya, menariknya, menarik pelatuk

Menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Terlalu banyak wanita dengan terlalu banyak pil
Menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Aku telah menyiapkan senapanku, akan siap menembak semauku
Yeah

Aku seperti kejahatan, aku masuk ke bawah kulitmu
Persis seperti sebuah bom yang siap untuk meledak
Karena aku ilegal, aku punya segalanya
Yang kalian semua wanita mungkin perlu untuk ketahui

Aku akan menjatuhkanmu - yeah jatuh, jatuh, jatuh
Jadi kau jangan main-main
Aku akan menariknya, menariknya, menarik pelatuk

Menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Terlalu banyak wanita dengan terlalu banyak pil
Menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Aku telah menyiapkan senapanku, dan aku siap untuk membunuh
Karena aku menembak untuk menggetarkan, aku siap untuk membunuh
Aku tidak bisa merasa cukup, dan aku tidak bisa mendapatkan getaranku
Aku menembak untuk menggetarkan, memainkannya lagi
Yeah, menarik pelatuk
Menariknya,

Menarik, tarik, menarik pelatuk

Oh
Menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Terlalu banyak wanita, dengan terlalu banyak pil
Aku mengatakan, menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Karena menembak untuk menggetarkan, bermain untuk membunuh
Aku telah menyiapkan senapanku, dan aku siap untuk membunuh
Dan aku tidak bisa merasa cukup, dan aku tidak bisa mendapatkan getaranku
Karena menembak untuk menggetarkan, memainkannya lagi

Yeah

Menembakmu hingga jatuh
Yeah
Aku akan membuatmu sampai ke tempat paling rendah dan menembakmu
Aku akan menembakmu
Oh hoo yeah yeah yeah

Aku akan menembakmu sampai jatuh yeah yeah
Aku akan menjatuhkanmu yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Menembakmu, menembakmu, menembakmu, menembakmu hingga jatuh
Menembakmu, menembakmu, menembakmu hingga jatuh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooooooh

Aku akan menembak untuk menggetarkan
Bermain untuk membunuh
Menembak untuk menggetarkan

Yeah, ooh yeah 


Catatan
---Lagu tentang hubungan seksual, senapan atau pistol bisa juga bermaksud "senjata" si pria dalam lagu ini.

No comments :

Post a Comment