22 September 2016

The Beatles - Anna (Go To Him)

Judul : Anna (go To Him) (Anna, Pergilah Kepadanya)
Penyanyi : The Beatles
Album : The Beatles: Mono Box Set

English Indonesia
Anna,
You come and ask me, girl,
To set you free, girl,
You say he loves you more than me,
So I will set you free,
Go with him.
Go with him.

Anna,
Girl, before you go now,
I want you to know, now,
That I still love you so,
But if he loves you mo',
Go with him.

All of my life,
I've been searchin' for a girl
To love me like I love you.
Oh, now, but every girl I've ever had,
Breaks my heart and leaves me sad.
What am I, what am I supposed to do.

Anna,
Just one more thing, girl.
You give back your ring to me, and I will set you free,
Go with him.

Anna,
Girl, before you go now,
I want you to know, now,
That I still love you so,
But if he loves you mo',
Go with him.

All of my life,
I've been searchin' for a girl
To love me like I love you.
Oh, now, but every girl I've ever had,
Breaks my heart and leaves me sad.
What am I, what am I supposed to do.
Anna,
Kau datang dan menanyakan padaku, gadis,
Untuk membebaskan melepasmu,
Kau mengatakan dia mencintaimu lebih dari aku,
Sehingga aku mau membebaskan melepasmu,
Pergilah bersamanya.
Pergilah bersamanya.

Anna,
Gadis, sebelum kau pergi sekarang,
Aku ingin kau tahu, sekarang,
Kalau aku masih sangat mencintaimu,
Tapi jika kau dia lebih mencintaimu,
Pergilah bersamanya.

Sepanjang hidupku,
Aku mencari seorang gadis
Untuk mencintaiku seperti aku mencintai dirimu.
Oh sekarang, tapi setiap gadis yang aku pernah miliki,
Menghancurkan hatiku dan meninggalkan dalam kesedihan.
Apa, apa yang aku harus lakukan.

Anna,
Satu lagi, gadis.
Kau kembalikan cincinmu padaku, dan aku akan membebaskan melepasmu,
Pergilah bersamanya.

Anna,
Gadis, sebelum kau pergi sekarang,
Aku ingin kau tahu, sekarang,
Kalau aku masih sangat mencintaimu,
Tapi jika kau dia lebih mencintaimu,
Pergilah bersamanya.

Sepanjang hidupku,
Aku mencari seorang gadis
Untuk mencintaiku seperti aku mencintai dirimu.
Oh sekarang, tapi setiap gadis yang aku pernah miliki,
Menghancurkan hatiku dan meninggalkan dalam kesedihan.
Apa, apa yang aku harus lakukan.


Catatan
---

No comments :

Post a Comment