Manish - Kirameku Toki ni Torawarete [OST Slam Dunk] Ending #3

Judul : Kirameku Toki ni Torawarete (Terjerat oleh Saat Singkat Yang Penuh Rasa Yang Kuat)
Penyanyi : Manish
OST Slam Dunk
Ending #3

Romaji

Indonesia

Sanzan na yume ni Me o samasu Hizashi no tsuyoi asa Oki ni iri no kyoku Kiki nagara Araitate no SHATSU Ude o toosu Yuube no AITSU Tsukareta koe datta Shigeki ga hoshii Ima o kowashitai Ochiburanai de ★Kirameku toki ni Toraware Muchuu de itai Koukai suru Suteki ja nai Hitori ja nai shi Wow Afuredasu namida ga Utsukushikereba Hito wa mata Owaranu tabi ni Toki o tsuiyaseru kara Kyou wa sukoshi dake Toomawari shite Eki made o arukou Minarenai keshiki ga Ureshikute KADO no furugiya e Futo haitte miru Itsumo to chigau Kakudo de tatami o Nozoite miru Kitto soko ni Atarashii nanika ga ★Repeat×2

Dari mimpi yang mengenaskan Aku terbangun Di pagi hari dengan sinar matahari yang kuat Mendengarkan lagu kesukaanku Sambil Mengambil kemeja yang baru saja dicuci Memasukkan lengan ke lubang baju Dia yang tadi malam Dengan suara kelelahan mengatakan "Aku ingin stimulasi" "Aku ingin menghancurkan saat ini" Janganlah kau jatuh ★Terjerat oleh Saat singkat yang dipenuhi perasaan kuat Aku ingin tergila-gila Menyesal itu Bukankah hal yang indah Dan aku tidak sendirian Wow Air mata yang mulai mengalir Jika itu indah Manusia akan kembali Akan menghabiskan waktunya Di perjalanan tanpa akhir Hari ini sebentar saja aku coba Mengambil jalan memutar Ayo kita berjalan sampai stasiun kereta Aku merasa senang Dengan pemandangan yang tidak biasa denganku Di pintu masuk toko barang bekas Mencoba masuk ke sana dengan tanpa diduga-duga sebelumnya Karpet tatami yang berbeda dari biasanya Dengan sudut yang berbeda Aku mencoba melihatnya Pasti di sana Ada sesuatu yang baru ★Ulangi2×

Kanji

散々な夢に 目を覚ます 日射しの強い朝 お気に入りの曲 聞きながら 洗い立てのシャツ 腕をとおす 昨夜のアイツ 疲れた声だった “刺激が欲しい” “今を壊したい” おちぶれないで ★煌（キラ）めく瞬間（トキ）に 捕われ 夢中でいたい 後悔する 素敵じゃない 一人じゃないし　Wow あふれだす　涙が 美しければ 人はまた 終わらぬ旅に 時を費やせるから 今日は少しだけ 遠回りして 駅までを歩こう 見慣れない景色が 嬉しくて カドの古着屋へ ふと入ってみる いつもと違う 角度で鏡を のぞいてみる きっとそこに 新しい　何かが… ★Repeat×2

Catatan

---Baris romaji dan terjemahan Indonesianya berbeda susunan sebenarnya untuk menyesuaikan artinya.

loading..