Wands - Sekai ga Owaru Made Wa [OST Slam Dunk] Opening #2

Judul : Sekai ga Owaru Made wa (Sampai Dunia Berakhir)
Penyanyi : Wands
OST Slam Dunk
Opening #2

Romaji

Indonesia

Daitokai ni boku wa mou hitori de Nagesuterareta aki KAN no you da Tagai no subete o shiritsukusu made ga Ai naraba isso towa ni nemurou ka Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai Sou negatteita ikusen no yoru to Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa Yatsurekitta kokoro made mo kowasu Hakanaki omoi kono Tragedy Night Soshite hito wa kotae o motomete Kakegae no nai nanika o ushinau Yokubou darake no machi ja yozora no Hoshikuzu mo bokura o tosenai Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo Mankai no hana ga niai no Catastrophe Daremo ga nozomi nagara eien o shinjinai Na no ni kitto ashita o yume miteru Hakanaki hibi to kono Tragedy Night Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai Sou negatteita ikusen no yoru to Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa Yatsurekitta kokoro made mo kowasu Hakanaki omoi kono Tragedy Night Kono Tragedy Night

Aku sudah sendirian di kota besar Seperti kaleng kosong yang telah dibuang Sampai benar-benar mengetahui segala hal masing-masing Apakah jika itu adalah cinta kita akan tidur dalam keabadian bersama-sama Sampai dunia berakhir kita tidak akan terpisah Itu yang kuharapkan di beribu-ribu malam Mengapa hanya saat-saat yang tidak bisa kembali itu berkilauan Sampai menghancurkan hati yang telah benar-benar lelah Perasaan hampa di malam tragedi ini Dan kemudian manusia mencari suatu jawaban Kehilangan akan sesuatu yang tidak tergantikan Di kota yang dipenuhi dengan hawa nafsu Bahkan langit malam yang bertabur bintang tidak akan menerangi kita Buat aku mendengarkan sebelum dunia berakhir Bunga yang mekar dengan sempurna itu cocok dengan malapetaka Sambil setiap orang berharap, mereka tidak mempercayai keabadian Meskipun begitu pasti mereka memimpikan masa depan Hari-hari yang berlalu dengan cepat dan malam tragedi ini Sampai dunia berakhir kita tidak akan terpisah Itu yang kuharapkan di beribu-ribu malam Mengapa hanya saat-saat yang tidak bisa kembali itu berkilauan Sampai menghancurkan hati yang telah benar-benar lelah Perasaan hampa di malam tragedi ini Malam tragedi ini

Kanji

大都会に　僕はもう一人で 投げ捨てられた　空きカンのようだ 互いのすべてを　知りつくすまでが 愛ならば　いっそ　永久（とわ）に眠ろうか… 世界が終るまでは　離れる事もない そう願っていた　幾千の夜と 戻らない時だけが　何故輝いては やつれ切った　心までも　壊す… はかなき想い…　このTragedy Night そして人は 形（こたえ）を求めて かけがえのない　何かを失う 欲望だらけの　街じゃ　夜空の 星屑も　僕らを　灯せない 世界が終る前に　聞かせておくれよ 満開の花が　似合いのCatastrophe 誰もが望みながら　永遠を信じない …なのに　きっと　明日を夢見てる はかなき日々と　このTragedy Night 世界が終るまでは　離れる事もない そう願っていた　幾千の夜と 戻らない時だけが　何故輝いては やつれ切った　心までも　壊す… はかなき想い…　このTragedy Night このTragedy Night

Catatan

---

loading..