13 January 2017

Phil Collins - Strangers Like Me [OST Tarzan (Walt Disney)]

Judul : Strangers Like Me (Orang Asing Sepertiku)
Penyanyi : Phil Collins
OST Tarzan (Walt Disney)

English Indonesia
Whatever you do, I'll do it too
Show me everything and tell me how
It all means something
And yet nothing to me

I can see there's so much to learn
It's all so close and yet so far
I see myself as people see me
Oh, I just know there's something bigger out there

I wanna know, can you show me
I wanna know about these
strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me

Every gesture, every move that she makes
Makes me feel like never before
Why do I have
This growing need to be beside her

Ooo, these emotions I never knew
Of some other world far beyond this place
Beyond the trees, above the clouds
I see before me a new horizon

I wanna know, can you show me
I wanna know about these strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me

Come with me now to see my world
Where there's beauty beyond your dreams
Can you feel the things I feel
Right now, with you
Take my hand
There's a world I need to know

I wanna know, can you show me
I wanna know about these strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me

...I wanna know
Apa pun yang kau lakukan, aku juga akan melakukannya
Tunjukan padaku segala hal dan katakan aku baaimana
Itu semua bermakna sesuatu
Namu tidak berarti apa-apa bagiku

Aku bisa melihat ada begitu banyak untuk dipelajari
Itu semua begitu dekat tetapi begitu jauh
Aku melihat diriku sendiri seperti orang-orang melihatku
Oh, aku tahu ada sesuatu yang lebih besar di luar sana

Aku ingin tahu, apa kau bisa tunjukan padaku
Aku ingin tahu tentang itu semua
Orang asing sepertiku
Ceritakan padaku lebih banyak lagi, tolong tunjukan padaku
Sesuatu yang sudah lazim mengenai orang asing sepertiku ini

Setiap gestur, setiap gerakan yang wanita itu buat
Membuatku merasa sesuatu yang tidak seperti sebelumnya
Mengapa aku memiliki
Perasaan ini yang butuh untuk berada di sampingnya yang terus tumbuh

Ooo, emosi ini aku tidak pernah tahu
Akan suatu dunia lain jauh dari tempat ini
Di luar pohon, di atas awan
Aku melihat di depanku sebuah horison yang baru

Aku ingin tahu, apa kau bisa tunjukan padaku
Aku ingin tahu tentang orang asing sepertiku
Ceritakan padaku lebih banyak lagi, tolong tunjukan padaku
Sesuatu yang sudah lazim mengenai orang asing sepertiku ini

Sekarang ikutlah denganku untuk melihat duniaku
Di mana ada keindahan melampaui mimimu
Apa kau bisa merasakan hal yang aku rasakan
Saat ini, bersama denganmu
Raihlah tanganmu
Ada sebuah dunia yang aku perlu tahu

Aku ingin tahu, apa kau bisa tunjukan padaku
Aku ingin tahu tentang orang asing sepertiku
Ceritakan padaku lebih banyak lagi, tolong tunjukan padaku
Sesuatu yang sudah lazim mengenai orang asing sepertiku ini

...Aku ingin tahu


Catatan
---

1 comment :

  1. hey ! such a lovely song to hear. I've been searching this kind of song for too long , one of my all time fav song , this song melody really amazed me thanks for Strangers Like Me Lyrics this song lyric . keep sharing

    ReplyDelete