08 January 2017

The Beatles - Girl

Judul : Girl (Gadis)
Penyanyi : The Beatles

English Indonesia
Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much it makes you sorry
Still, you don't regret a single day

Ah, girl, girl, girl

When I think of all the times I tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry
And she promises the earth to me and I believe her
After all this time I don't know why

Ah, girl, girl, girl

She's the kind of girl who puts you down
When friends are there,
You feel a fool
When you say she's looking good
She acts as if it's understood.
She's cool, ooh, ooh, ooh

Ah, girl, girl, girl

Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?

Ah, girl, girl, girl
Apakah ada orang yang mau mendengarkan kisahku
Semua tentang gadis yang datang untuk tinggal?
Dia jenis gadis yang kau begitu sangat inginkan yang membuatmu menyesal
Meskipun begitu tetap saja, kau tidak menyesali satu hari pun

Ah, gadis, gadis, gadis, gadis

Ketika aku mengenang semua saat-saat aku berusaha begitu keras untuk meninggalkannya
Dia akan berbalik memintaku dan mulai menangis
Dan dia menjanjikan dunia padaku dan aku mempercayainya
Lagipula saat ini aku tidak tahu mengapa

Ah, gadis, gadis, gadis, gadis

Dia jenis gadis yang menjatuhkanmu
Ketika teman-teman ada di sana,
Kau merasa bodoh
Ketika kau mengatakan dia terlihat menarik
Dia bertingkah seperti itu dimengerti.
Dia itu hebat, ooh, ooh, ooh

Ah, girl, girl, girl

Apa dia bilang ketika dia muda rasa sakit akan menuntun pada kesenangan?
Apakah dia mengerti saat mereka mengatakan
Kalau seorang pria harus mematahkan punggungnya untuk mendapatkan hari luangnya?
Apakah dia tetap mempercayainya saat dia mati?

Ah, gadis, gadis, gadis, gadis


Catatan
---

No comments :

Post a Comment