21 April 2017

Eric Clapton - Pretty Girl

Judul : Pretty Girl (Gadis Cantik)
Penyanyi : Eric Clapton
Album : Money and Cigarettes
#7

English Indonesia
Pretty girl you are the light of my life,
I mean my everything.
You are the one I chose to make my wife,
That's why you wear my ring.

And when I'm feeling down and out,
You're the one who will bail me out.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Pretty girl don't ever say goodbye,
Don't ever let me be,
If you do, you know that I would die,
You mean that much to me.

And when I'm feeling low and blue,
You always know just what to do.
My love will always guide me home, my pretty girl.

Pretty girl you are the light of my life,
I mean my everything.
You are the one I chose to make my wife,
That's why you wear my ring.

Pretty girl, hear what I have to say,
It's something you should know,
You brought me sunshine on my darkest day,
That's why I love you so.

And when my wandering day is through,
I'll always hurry back home to you.
My love will always guide me home, my pretty girl.
Gadis cantik kau adalah cahaya dari hidupku,
Yang aku maksudkan adalah segala-galanya bagiku.
Kau adalah orang yang aku pulih untuk menjadi isteriku,
Itulah mengapa kau mengenakan cincinku.

Dan ketika aku merasa terpuruk dan tidak sadarkan diri
Kau adalah orang yang akan mengeluarkanku dari sana.
Cintaku akan selalu memanduku pulang, gadis cantikku.

Gadis cantik jangan pernah ucapkan selamat tinggal,
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri,
Jika kau melakukannya, kaku tahu aku akan mati,
Kau berarti begitu besarnya sampai seperti itu bagiku.

Dan ketika aku merasa tidak bersemangat dan sedih,
Kau selalu tahu persis untuk melakukan apa.
Cintaku akan selalu memanduku pulang, gadis cantikku.

Gadis cantik kau adalah cahaya dari hidupku,
Yang aku maksudkan adalah segala-galanya bagiku.
Kau adalah orang yang aku pulih untuk menjadi isteriku,
Itulah mengapa kau mengenakan cincinku.

Gadis cantik, dengarkan apa yang harus kukatakan,
Ini adalah sesuatu yang kau harus tahu,
Kau membawakanku sinar mentari pada hariku yang paling gelap,
Itulah mengapa aku sangat mencintaimu.

Dan ketika hari pengembaraanku telah usai,
Aku akan selalu cepat kembali pulang driimu.
Cintaku akan selalu memanduku pulang, gadis cantikku.


Catatan
---

No comments :

Post a Comment