Penyanyi : Takahashi Youko
OST Aa! Megami-sama! (TV)
Ending #2
| Romaji | Indonesia |
| Always believe in yourself and your Dreams. You have a Wing!! Itoshikute setsunai no ni Kotoba ni dekizu mune ga kurushii Tabun futari wa osoroi no Kokoro ni kizu ga aru to omou no Dakiyoserare takanaru kodou Ima nara uketomeraresou... Minna wa mou ii mitsumeaeba ii Tokimeku koto mo ii aishiaeba ii Kokoro hiraite oikaze ni nori Shiawase kara nigenaide... Always believe in yourself and your Dreams. You have a Wing!! Sabishii me o shita ano ko Yowaki na kimi mo shinjite hoshii Tabun dare mo ga kanashimi Wakeaitai to negatteru koto... Arifureta tokubetsu na hibi Sono naka ni kotae ga aru no... Ashita wa mou ii ima dake de ii Hohoemi aeba ii yurushiaeba ii Ryoute hirogete oikaze ni nori Shiawase o tsukamaete ne... Itsudemo matteiru kara Sono tsubasa yasume ni kite ne... Naku koto mo ii itsudatte ii Mitomeaeba ii aishiaeba ii Kokoro hiraite oikaze ni nori Shiawase ni natte hoshii... Shiawase ni natte hoshii... |
Percayalah selalu dirimu dan mimpimu. Kau punya sebuah sayap!! Meskipun itu manis dan menyakitkan Dada terasa sesak dengan tidak bisa mengungkapkan dengan kata-kata Mungkin kita berdua itu cocok Aku merasa di hati kita ada luka Detakan jantung yang meninggi ketika kau memelukku Saat ini aku rasanya bisa menerimanya... Aku tidak peduli lagi dengan orang lain, selama kita saling berpandangan Aku tidak apa-apa tidak berdebar-debar selama kita saling mencintai Menaiki angin yang bertiup dari belakang, buka hatimu Janganlah lari dari kebahagiaan... Percayalah selalu dirimu dan mimpimu. Kau punya sebuah sayap!! Dia yang menunjukkan mata yang kesepian Aku juga ingin percaya padamu yang pemalu Mungkin siapa pun itu Berharap ingin saling membagi kesedihannya... Hari-hari istimewa yang biasa Di antara meraka itu ada suatu jawaban... Aku tidak peduli lagi dengan esok hari, aku sudah cukup dengan hari ini saja Sudah cukup dengan kita saling bersenyuman, sudah cukup dengan saling memaafkan Menaiki angin yang bertiup dari belakang, bentangkanlah kedua tanganmu Tangkaplah kebahagiaan itu... Aku akan selalu menungumu Datanglah dan istirahatkanlah sayapmu yang lelah itu... Aku tidak peduli menangis, aku tidak apa-apa selalu seperti itu Selama kita saling menerima satu sama lain, selama kita mencintai Menaiki angin yang bertiup dari belakang, buka hatimu Aku ingin kau bahagia... Aku ingin kau bahagia... |
| Kanji |
| Always believe in yourself and your Dreams. You have a Wing!! いとしくてせつないのに 言葉にできず胸が苦しい たぶん二人はおそろいの 心に傷があると思うの 抱きよせられ高鳴る鼓動 今なら受けとめられそう… みんなはもういい 見つめ合えばいい トキメクこともいい 愛し合えばいい 心開いて追い風に乗り 幸せから逃げないで… Always believe in yourself and your Dreams. You have a Wing!! 寂しい目をしたあの子 弱気な君も信じてほしい たぶん誰もが悲しみ 分け合いたいと願ってること… ありふれた特別な日々 その中に答えがあるの… 明日はもういい 今だけでいい 微笑みあえばいい ゆるしあえばいい 両手広げて追い風に乗り 幸せをつかまえてね… いつでも待っているから その翼 休めに来てね… 泣くこともいい いつだっていい みとめあえばいい 愛し合えばいい 心開いて追い風に乗り 幸せになってほしい… 幸せになってほしい… |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment