31 July 2017

StylipS - Give Me Secret [OST High School DxD BorN] Ending #1

Judul : Give Me Secret (Berikan Rahasia Padaku)
Penyanyi : StylipS
OST High School DxD BorN
Ending #1

Romaji Indonesia
Sou, daitai no koto nante
Mou, wakatte wa iru natte omou yo
Dakedo ne KOKORO wa
Bannou ja nai

Daijina toko bakka ishin → fudenshin
Saishuuteki ni wa ANAROGU tsuushin
Dakara ima sugu
Motto chanto katachi ni shite yo... ki mi ga!

Ijiwaruna Voice
GIBU MII! Kikasete yo
Nee chotto dakede II no
Aimaina no wa yada na No secret sansei!
Do you do you know?
ANSAA todokete ne
Hora kowaku nante nai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo

Jaa, koko de hitotsu shitsumon
Maa, Ima sara na koto datte omou yo
Dakedo jissai sore ga dai mondai

Koumyou ni kemuri ni maite doko made Escape?
Zenzen Sunao de iijan kanjou nante Why not?
Please! (Yes!) Please! (Yes!)
GIBU (No!) GIBU (No!) APPU shichau
Come on HELP ME!!

Tanjun meikaina kotoba ni shite yo... ki mi ga!

Futashikana FEIZU
BEIBII! Tokiakashite
Saa matteirun dakara
Dankai nante iranai Call my name... choudai
Fallen fallen love!
UNMEI erande yo ne
Mada jirasarechau no?
TOKIME iteru... tte, kao kurai misete yo ne

Ijiwaruna Voice
GIBU MII! Kikasete yo
Nee chotto dakede II no
Aimaina no wa yada na No secret sansei!
Do you do you know?
ANSAA todokete ne
Hora kowaku nante nai shi
Ienai kedo, ne wakaru desho wakatte yo
Tell me heart
Tell me heart
subete o kaeru no wa
Give me word
Give me word
Itsu demo kimi dakara
Ya, hal yang penting itu
Sudah, aku rasanya sudah mengerti
Tapi hati ini
Bukan serba guna dan serba bisa

Hanya memikirkan revolusi -> tanpa kabel sebagai yang hal yang penting
Pada akhirnya komunikasi analog
Karena sekarang juga
Kau...Jadikan menjadi sesuatu yang benar-benar mempunyai bentuk!

Suara nakal
Berikan aku! Biarkan aku mendengarkannya
Hei berikan padaku walau cuma sedikit
Aku tidak mau yang tidak jelas, tidak ada rahasia, setuju!
Apa apa kau tahu?
Jawabannya telah sampai
Lihatlah aku tidak takut
Tapi aku tidak bisa mengatakannya, hei mengerti 'kan coba mengerti

Kalau begitu, di sini ada satu pernyataan
Sekarang, aku rasa hal ini kok baru sekarang
Tapi pada kenyataannya itu adalah masalah yang besar

Sampai ke mana dengan pintar kau melarikan diri membelitkan diri dengan asap?
Tidak apa-apa dengan perasaan yang terus terang, kenapa tidak?
Kumohon! (Ya!) Kumohon! (Ya!)
Berikan (Tidak!) Berikan (Tidak!) Meningkat
Datang tolong aku!!

Kau...Buatlah menjadi kata-kata sederhana yang jelas!

Fase yang tidak jelas
Sayang! Bukalah
Ayo karena aku sedang menunggu
Aku sama sekali tidak butuh tingkatan panggil namaku... maukah kau
Jatuh jatuh cinta!
Takdir memilih 'kan
Masih menggantung?
Paling kurang tunjukan debaran itu diwajahmu

Suara nakal
Berikan aku! Biarkan aku mendengarkannya
Hei berikan padaku walau cuma sedikit
Aku tidak mau yang tidak jelas, tidak ada rahasia, setuju!
Apa apa kau tahu?
Jawabannya telah sampai
Lihatlah aku tidak takut
Tapi aku tidak bisa mengatakannya, hei mengerti 'kan coba mengerti
Katakan padaku sayang
Katakan padaku sayang
Apa yang mengubah segalanya
Berikan aku sepatah kata
Berikan aku sepatah kata
Itu selalu karena dirimu


Kanji
そう、大体のコトなんて
もう、分かってはいるなって思うよ
だけどねココロは
万能じゃナイ

大事なトコばっかイシン→フデンシン
最終的にはアナログ通信
だから今すぐ
もっとちゃんとカタチにしてよ…キ・ミ・が!

いじわるなVoice
ギブミー!聞かせてよ
ねぇ ちょっとだけでイイの
曖昧なのはヤだな No secret 賛成!
Do you do you know?
アンサー届けてね
ほら 怖くなんてナイし
言えないけど、ね 分かるでしょ 分かってよ

じゃあ、ココでひとつ質問
まぁ、今更なコトだって思うよ
だけど ジッサイそれが大問題

巧妙にケムリに巻いてドコまで Escape?
全然スナオでいいじゃん感情なんて Why not?
Please!(Yes!)Please!(Yes!)
ギブ(No!)ギブ(No!)アップしちゃう
Come on HELP ME!!

単純明快なコトバにしてよ…キ・ミ・が!

不確かなフェイズ
ベイビー! 解きあかして
さぁ 待っているんだから
段階なんてイラナイ Call my name…頂戴っ
Fallen fallen love!
ウンメイ選んでよね
まだ 焦らされちゃうの?
トキメいてる…って、顔くらい 見せてよね

いじわるなVoice
ギブミー!聞かせてよ
ねぇ ちょっとだけでイイの
曖昧なのはヤだな No secret 賛成!
Do you do you know?
アンサー届けてね
ほら 怖くなんてナイし
言えないけど、ね 分かるでしょ 分かってよ
Tell me heart
Tell me heart
スベテを変えるのは
Give me word
Give me word
いつでもキミだから




Catatan
---

No comments :

Post a Comment