sweet ARMS - Trust in you [OST Date A Live II] Opening

Judul : Trust in you (Kepercayaan Padamu)
Penyanyi : sweet ARMS
OST Date A Live II
Opening

Romaji

Indonesia

Fate subete wa hitsuzen? Hikareau you na deai (deai) Tsunagaru SUTOORII Nee kono mune no kodou Rikai dekinai nara (up to you) Kono mama ochite yuku dake Saa erande SURIRUna DEETO hajimemashou Hanasu tabi fureru tabi warau tabi Mezamete ku kono omoi kesshite yuzurenai kara Hajimete konna ni sunao ni Soba ni itai to omou kimi ni deaeta kara Shinjitai no Date A Live Fake tada no kanchigai? Touzakaru youna memai (memai) Kanjitara saigo Nee abaredasu kanjou Ichido tokedasutara (it's too late) Mou nani mo tomerarenai Saa erande KIKENna DEETO hajimemashou Kuyashikute kurushikute mogaku tabi Mebaeteku kono negai tatoe kanawanakute mo Yasashii kuchibiru ni furete Sukutte kureta kimochi mamori nukitai kara Shinjisasete Date A Live Utagau koto nado shiranai mitai ni (jouka sarete yuku ikiba no nai omoi) Subete o ukeirete shimau (kitai shite ii no?) Yasashi sugiru Kimi (fukuzatsu dakeredo) Donna toki mo soba ni (sonna kimi sasaete) Itai kara Surechigau shiawase ya kanashimi ni Tadashii kotae nante aru ka wakaranai kedo Nani ni mo shiranai sekai de tada hitotsu dake Tsuyoku tashikana omoi Hanasu tabi fureru tabi warau tabi Mezamete ku kono omoi kesshite yuzurenai kara Hajimete konna ni sunao ni Soba ni itai to omou kimi ni deaeta kara Shinjitai no Date A Live

Takdir, apakah semua itu pasti terjadi? Pertemuan seperti saling tarik-manarik (pertemuan) Menjalin sebuah kisah Hei detakan di dada ini Kalau kau tidak mengerti (terserah padamu) Hanya jatuh tetap seperti ini Ayo pilih ayo mulai kencan yang mendebarkan Setiap kali berbicara, setiap kali bersentuhan, setiap kali tertawa Aku tidak akan menyerah dengan perasaan yang tersadarkan ini karena itu Baru pertama kali aku sampai sejujur ini Aku ingin ada di sampingmu aku rasa karena aku bertemu denganmu Aku ingin mempercayainya, Date A Live Kepalsuan, apakah hanya salah sangka? Kau menjauh terasa seperti rasa pusing (pusing) Ketika aku sadar itu adalah saat yang terakhir Hei, perasaan itu akan mulai mengabuk Sekali ia mulai meleleh (sudah terlambat) Sudah sama sekali tidak bisa dihentikan lagi Ayo pilih ayo mulai kencan yang berbahaya Setiap kali kesal, menderita, tidak sabaran Harapan ini menumbuhkan tunasnya, meskipun tidak akan terwujud Menyentuh bibir yang lembut itu Perasaan telah terselamatkan, ingin melindungi sampai akhir karena itu Biarkan aku percaya, Date A Live Seperti tidak mengetahui hal yang meragukan (perasaan tanpa tujuan dibersihkan) Hingga akhirnya menerima segalanya (apa sebaiknya berharap) Kau yang terlalu baik (tapi rumit) Kapan pun di sampingku (menjadi sandaran dirimu yang seperti itu) Aku mengharapkannya Perselisihan di dalam kesedihan dan kebahagiaan Aku tidak mengerti apa jawaban yang benar itu ada tapi Di dunia yang aku sama sekali tidak tahu apa-apa hanya ada satu Perasaan yang kuat dan pasti Setiap kali berbicara, setiap kali bersentuhan, setiap kali tertawa Aku tidak akan menyerah dengan perasaan yang tersadarkan ini karena itu Baru pertama kali aku sampai sejujur ini Aku ingin ada di sampingmu aku rasa karena aku bertemu denganmu Aku ingin mempercayainya, Date A Live

Kanji

Fate 全ては必然? 惹かれ合うような出会い(出会い)　繋がるストーリー ねぇ、この胸の鼓動 理解できないなら (up to you) このまま落ちて行くだけ さぁ選んで　スリルなデート始めましょう 話すたび　触れるたび　笑うたび 目覚めてくこの想い　決してゆずれないから はじめて　こんなに素直に そばにいたいと思うキミに出会えたから 信じたいの　デート・ア・ライブ Fake　ただの勘違い? 遠ざかるような目眩(目眩)　感じたら最後 ねぇ、暴れ出す感情 一度溶け出すたら (it's too late) もう何も止められない さぁ選んで　キケンなデート始めましょう 悔しくて　苦しくて　藻掻くたび 芽生えてく　この願い　たとえ叶わなくても やさしい唇に触れて 救ってくれた気持ち　守り抜きたいから 信じさせて デート・ア・ライブ 疑う事など知らないみたいに (浄化されてゆく　行き場のない思い) 全てを受け入れてしまう (期待していいの?) 優しすぎるキミ (複雑だけれど) どんな時もそばに (そんなキミ支えて) いたいから すれ違う　シアワセやカナシミに 正しい答えなんて　あるかわからないけど 何にも知らない世界で　ただひとつだけ 強く確かな想い 話すたび　触れるたび　笑うたび 目覚めてくこの想い　決して譲れないから はじめて　こんなに素直に そばにいたいと思うキミに出会えたから 信じたいの　デート・ア・ライブ

Catatan

---

loading..