15 October 2017

Engelbert Humperdinck - How I Love You

Judul : How I Love You (Betapa Aku Mencintaimu)
Penyanyi : Engelbert Humperdinck

English Indonesia
You hold me in your eyes
In your own special way
I wonder how you know
The things I never say

I can't imagine life
Without you by my side
The power of your love
Is all I need tonight

I know there have been times
That I have caused you pain
I'd turn them all around
If I could start again

There's something I must say
I know it's overdue
The sweetest thing I've known
Forever called my own
Begins and ends with you

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight

I've reached so very high
For everything that's mine
And at the top is you
I want you for all time
A dream forever new

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you

So come into my arms
Lay down by my side
The moon is always there
To keep our love alight

You know me like a book
You've read a thousand times
We know each other's hearts
We read each other's mind
This feeling's always new

How I love you
How I love you

The softness of your lips
The color of your hair
The memory of your touch
Remains when you're not there

The echoes of your laughter
When I'm feeling blue
The meaning of my life
It all begins with you
Kau memelukku di matamu
Dengan cara istimewamu sendiri
Aku bertanya-tanya bagaimana kau tahu
Hal-hal yang tidak pernah aku ucapkan

Aku tidak bisa membayangkan hidup
Tanpamu di sisiku
Kekuatan cintamu
Adalah satu-satunya yang aku butuhkan malam ini

Aku tahu ada saat-saat
Aku menyebabkanmu merasa sakit
Aku akan mengatasi mereka semua
Jika aku bisa memulainya kembali

Ada sesuatu yang aku harus katakan
Aku tahu ini terlambat
Hal yang termanis yang aku tahu
Keabadian memanggil diriku
Mulai dan berakhir dengan dirimu

Betapa aku mencintaimu
Betapa aku mencintaimu

Kelembutan bibirmu
Warna rambutmu
Memori akan sentuhanmu
Tetap membekas ketika kau tidak ada di sana

Gema tawamu
Ketika aku merasa sedih
Arti dari hidupku
Itu semua bermula dengan dirimu

Jadi datanglah ke dalam pelukan tanganku
Berbaringlah di sampingku
Bulan selalu ada di sana
Untuk terus menerangi cinta kita

Aku menjangkau begitu sangat tinggi
Karena segalanya itu adalah milikku
Dan di puncaknya adalah dirimu
Aku menginginkanmu sepanjang waktu
Suatu mimpi yang selama-lamanya baru

Betapa aku mencintaimu
Betapa aku mencintaimu

Kelembutan bibirmu
Warna rambutmu
Memori akan sentuhanmu
Tetap membekas ketika kau tidak ada di sana

Gema tawamu
Ketika aku merasa sedih
Arti dari hidupku
Itu semua bermula dengan dirimu

Jadi datanglah ke dalam pelukan tanganku
Berbaringlah di sampingku
Bulan selalu ada di sana
Untuk terus menerangi cinta kita

Kau mengenalku seperti sebuah buku yang
Kau telah baca seribu kali
Kita mengenal hati satu sama lain
Kita membaca pikiran satu sama lain
Perasaan ini selalu baru

Betapa aku mencintaimu
Betapa aku mencintaimu

Kelembutan bibirmu
Warna rambutmu
Memori akan sentuhanmu
Tetap membekas ketika kau tidak ada di sana

Gema tawamu
Ketika aku merasa sedih
Arti dari hidupku
Itu semua bermula dengan dirimu


Catatan
---

No comments :

Post a Comment