15 October 2017

Voyager - Kibou no Kakera [OST Ultraman Geed] Ending

Judul : Kibou no Kakera (Kepingan Harapan)
Penyanyi : Voyager
OST Ultraman Geed
Ending

Romaji Indonesia
Yuuyake ni terasarete
Muchuu de katariau
Mezashiteru ano basho wa
Mou sugu da to shinjite
Dare datte sorezore
Kakaeteru mono mune ni atte
Nigedashitaku naru youna koto mo
Toki ni atte
Dakara nakama to sasaeatte ikunda

Ikou!
Saikou no ashita o tsukamu tame ni
Michi naki michi o motto jiyuu ni
Hitorikiri de wa deaenakatta
Nukumori ga ima
Tsuyoku tsuyoku te o hiite kureru

Kigatsukeba mabataki dasu ikusen no hoshi-tachi
Tsukiakari ukabu kao 
Tsunoru mamoritai kimochi
Kachikantte sorezore
Irotoridori kosei ga atte
Butsukattarishi nagara
Mitomeai tataeatte
Atarashii chikara umidashiteku nda

Ikou!
Saikou no ashita o tsukamu tame ni
Michi naki michi o motto jiyuu ni
Hitorikiri de wa deaenakatta
Nukumori ga ima
Tsuyoku tsuyoku te o hiite kureru

Ikou!
Saikou no ashita o tsukamu tame ni
Michi naki michi o motto jiyuu ni
Hitorikiri de wa deaenakatta
Nukumori ga ima
Tsuyoku tsuyoku te o hiite kureru

Ikou!
Saikou no kizuna michishirube ni
Nani ga atte mo osore shirazu ni
Kakegae no nai kibou no kakera
Nigirishime ima
Donna unmei mo koete ikeru
Diterangi oleh senja
Dengan asyik mengobrol
Tempat yang kita tuju
Aku percaya kita sudah akan segera sampai ke sana
Siapa pun itu masing-masing kita
Ada hal yang kita bawa di dalam dada
Meski ada hal yang membuatku ingin melarikan diri
Terkadang terjadi
Karena itu kita saling menjadi sandaran teman satu sama lain

Ayo!
Demi meraih esok yang terhebat
Dengan lebih bebas di perjalanan yang tidak memiliki jalan
Sesuatu yang tidak bisa dijumpai seorang diri saja
Kehangatan itu sekarang
Menarik tanganku dengan kuat dengan kuat

Ketika aku sadar beribu-ribu bintang mulai berkerlap-kerlip
Sinar bulan, terbayang awjah
Perasaan ingin melindungi semakin bertambah besar
Dalam masing-masing nilai terpenting kita
Ada kepribadian yang penuh warna
Sambil saling berselisih
Kita saling mengakui satu sama lain, saling memuji
Mulai muncul kekuatan yang baru

Ayo!
Demi meraih esok yang terhebat
Dengan lebih bebas di perjalanan yang tidak memiliki jalan
Sesuatu yang tidak bisa dijumpai seorang diri saja
Kehangatan itu sekarang
Menarik tanganku dengan kuat dengan kuat

Ayo!
Demi meraih esok yang terhebat
Dengan lebih bebas di perjalanan yang tidak memiliki jalan
Sesuatu yang tidak bisa dijumpai seorang diri saja
Kehangatan itu sekarang
Menarik tanganku dengan kuat dengan kuat

Ayo!
Dengan menjadi ikatan terkuat sebagai petunjuk
Dengan tanpa takut meski apa pun yang terjadi
Kepingan harapan yang tidak tergantikan
Sekarang tergenggam erat
Bagaimana pun takdirnya bisa dilampaui


Kanji
夕焼けに照らされて
夢中で語り合う
目指してるあの場所は
もうすぐだと信じて
誰だって それぞれ
抱えてるもの胸にあって
逃げ出したくなるような事も
時にあって
だから仲間と 支えあっていくんだ

行こう!
最高の明日を掴むために
道なき道をもっと自由に
一人きりでは 出会えなかった
温もりが 今
強く強く手を 引いてくれる

気がつけば 瞬き出す 幾千の星達
月明かり 浮かぶ顔 募る守りたい気持ち
価値観ってそれぞれ
色とりどり個性があって
ぶつかったりしながら
認め合い称え合って
新しい力 生み出してくんだ

行こう!
最高の明日を掴むために
道なき道をもっと自由に
一人きりでは 出会えなかった
温もりが 今
強く強く手を 引いてくれる

行こう!
最高の明日を掴むために
道なき道をもっと自由に
一人きりでは 出会えなかった
温もりが 今
強く強く手を 引いてくれる

行こう!
最高の絆道しるべに
何があっても恐れ知らずに
かけがえのない 希望のかけら
握りしめ 今
どんな運命も 超えて行ける




Catatan
---

No comments :

Post a Comment