Mayumi Itsuwa - Aikagi

Judul : Aikagi (Kunci Cadangan)
Penyanyi : Itsuwa Mayumi

Romaji

Indonesia

Yoru mo fukete tada hitori Gaitou no ushirokage Ano hito no APAATO no Mado akari mitsumeteru Watashi wa kaerenai Mou ano heya ni wa Subarashii hibi ga umoreteite mo Kokoro no kizuna ga togireta ima wa Kono kanashimi mo todokanai no Chuushaba ni okizari no Nori nareta kuruma ni mo Ano hito no yokogao no Tsumetasa ga ukanderu Nani ga warui no ka Ima mo wakaranai Natsukashisa dake ga komiagete kuru Yurusareru koto ga aikagina no yo Doa o akesasete mou ichido- Watashi wa kaerenai Ano heya ano hito Subarashii hibi ga umoreteite mo Kokoro no kizuna ga togireta Ima wa kono kanashimi mo todokanai no

Malam pun semakin larut aku hanya sendirian Dari lampu di luar dengan bayangan yang tampak di belakang Apartemen orang itu Aku terus memandangi cahaya jendelanya Aku sudah tidak akan kembali Ke kamar itu Meski hari-hari yang luar biasa itu terkubur Ikatan hati saat ini telah terputus terputus Rasa kesedihan ini juga tidak akan tersampaikan Meninggalkan tempat parkir itu di belakang Juga mobil yang biasa kunaiki Raut wajah yang dingin dari Orang itu terbayang Aku bertanya-tanya apa yang salah Sampai saat ini pun aku tidak mengerti Hanya rasa rindu yang datang memenuhi hati Kunci cadangan yang kau perbolehkan aku miliki Biarkan aku dengannya membuka pintu itu sekali lagi- Aku sudah tidak akan kembali Ke kamar itu, ke orang itu Meski hari-hari yang luar biasa itu terkubur Ikatan hati saat ini telah terputus terputus Rasa kesedihan ini juga tidak akan tersampaikan

Kanji

夜も更けて ただひとり 外燈の うしろかげ あの人の アパートの 窓あかり みつめてる 私はかえれない もう あの部屋には すばらしいらしい日々が うもれていても 心の絆が 途切れた今は この悲しみも 届かないの 駐車場に 置き去りの 乗り馴れた 車にも あの人の 横顔の 冷たさが 浮かんでる 何が悪いのか 今も分からない なつかしさだけが こみあげてくる 許されることが 合鍵なのよ ドアをあけさせて　もういちど- 私はかえれない あの部屋 あの人 すばらしいらしい日々が うもれていても 心の絆が 途切れた今は この悲しみも 届かないの

Catatan

---

loading..