Hanae - Ototoi Oide [OST Kamisama Hajimemashita 2nd Season] Ending #1

Judul : Ototoi Oide (Kemarilah Kemarin Dulu)
Penyanyi : Hanae
OST Kamisama Hajimemashita◎
Ending #1

Romaji

Indonesia

Moshi moshi, kikoemasu ka? Ukande wa kieru hibi no awa o Aoi de miteta yoru no koto Shikai ni nijinda amanogawa mo Yurai de mieta ii mono da wa Moshi moshi, kikoemasu ka? Dareka ni hanaseru koto demo nai kara Kamisama ni denwa shite kiitemiru yo Moshimo kyou ga Ashita janakute kinou nara Ashita ga kyou de kinou wa ototoi da Ototoi oide matteru yo Fune wa koko ni tomatteru Kyou ga kyou demo nakute Ano hi nara aa ii noni naa Moshi moshi, kikoemasu ka? Ukande wa kieru hibi no awa o Aoi de miteta yoru no koto BURAINDO no saki mado no mukou Hikari no machi kirei da wa Kotae no iranai toi demo ii ka na? Konya mou neru koto ni suru yo  mata ne Oyasumi tte iu toki no uta komoriuta Ashita wa ashita watashi wa watashi da Tada ashita no kaze ga fuku you ni Naze ka dekiteiru Kyou wa kyou shikanakute Sore dake de aa ii noni sa Kyou ga kinou janakute ashita nara Kinou ga kyou de ashita wa asatte Asatte no hou e kaji o toru Fune wa doko e shindeku Kinou ga kyou demo nakute Ano hi nara aa ii noni naa iI noni naa tte omou kara

Halo, apa kau bisa mendengarnya? Gelembung dari hari-hari menghilang terapung-apung Di mana aku mencari-cari di malam hari Kabur dalam pandanganku bahkan bima sakti Terlihat bergoyang-goyang, benar-benar indah Halo, apa kau bisa mendengarnya? Karena ini bukan hal yang bisa kubicarakan dengan seseorang Aku akan coba menanyakannya dengan menelepon Tuhan Misalkan saja hari ini Bukan besok tapi kemarin Besok  akan menjadi hari ini dan kemarin adalah kemarin dulu Datanglah kemarin dulu, aku menunggumu Perahu ini sedang berlabuh di sini Meski hari ini bukan hari ini Tapi adalah hari itu pasti akan menyenangkan Halo, apa kau bisa mendengarnya? Gelembung dari hari-hari menghilang terapung-apung Di mana aku mencari-cari di malam hari Di ujung daun penutup jendela, di seberang jendela ini Cahaya kota terlihat indah Apakah aku boleh bertanya yang tidak membutuhkan jawaban? Malam ini aku akan memutuskan untuk tidur, sampai jumpa lagi Lagu tidur, lagu waktu untuk mengucapkan selamat tidur Besok adalah besok dan aku adalah aku Cuma angin dari hari esok seolah-olah berhembus Tapi mengapa bisa seperti itu Hari ini tidak bisa menjadi apa-apa selain hari ini Seandainya saja bisa seperti itu Jika hari ini bukan kemarin tapi besok Jadi kemarin akan menjadi hari ini dan besok adalah lusa Merengkuh dayung ke arah lusa Ke mana kapal ini melaju Kemarin tidak seperti hari ini Seandainya saja seperti hari itu Aku merasa akan menyenangkan jika seperti itu

Kanji

もしもし、きこえますか？ 浮かんでは消える日々の泡を 仰いで見てた夜のこと 視界に滲んだ天の川も 揺らいで見えた　いいものだわ もしもし、きこえますか？ 誰かに話せることでもないから 神様に電話してきいてみるよ もしも今日が あしたじゃなくて昨日なら あしたが今日で　昨日はおとといだ おとといおいで　待ってるよ 船はここに泊まってる 今日が今日でもなくて あの日なら　ああ　いいのになあ もしもし、きこえますか？ 浮かんでは消える日々の泡を 仰いで見てた夜のこと ブラインドの先　窓の向こう 光のまち　きれいだわ 答えのいらない問いでもいいかな？ 今夜もう寝ることにするよ　またね おやすみって言うときの歌　子守唄 あしたはあした　わたしはわたしだ ただ　あしたの風が吹くように 何故かできている 今日は今日しかなくて それだけで　ああ　いいのにさ 今日が昨日じゃなくてあしたなら 昨日が今日であしたはあさって あさっての方へ舵を取る 船はどこへ進んでく 今日が今日でもなくて あの日なら　ああ　いいのになあ いいのになあ　って思うから

Catatan

---Sakiototoi, ototoi, kinou, kyou, ashita, asatte, siasatte ---3 hari yang lalu, kemarin dulu, kemarin, hari ini, besok, lusa, besok lusa

loading..