Penyanyi : Ro-Kyu-Bu!
CV : Iguchi Yuka, Ogura Yui, Hanazawa Kana, Hikasa Youko & Hidaka Rina
OST Ro-Kyu-Bu!
Ending #1
| Romaji | Indonesia |
| ♪Party love Party love Party love (fuufuu) ♪Party love Party love Party love (fuufuu) hayaku okkiku naritai na (naa!) chicchai naraba, chicchai nari no yosa ga aru tte iu keredo…… sonna no uso! kiyasume desho? hayaku okkiku naritai! gyuunyuu nonde, tounyuu nonde, asoko no ebi ga En datte! AAA…… kakudzuke nante iranai! okkiku naritai! doriburu jiguzagu difensu ofensu (n-!) … shuuto ga shitai hayaku homeraretai no anata ni “mitete, mitete, kimechau zo!” janpu shite! janpu shite! motto, motto, motto… otona ni naru toki wa itsumo seichouchuu! seichoutsuu! setsunai itami… dakedo zettai taete miseru! yureru (yureru) hazumu (hazumu) fureru (fureru) gooru mezashite! aa! okkiku narita~i! (Party love Party love) oshite mo dame de hiite mo dame de osanai kara to iu keredo sonna no iya! atodzuke desho hayaku okkiku naritai! ofuro no naka de, massaaji shite serufu no kea ja muri datte yuuki dashite… dakedo yappari mojimoji! okkiku naritai! ribaan ribaan wan tsuu suteppu (n-!) feiku wa shinai 1on1 no shoubu yo anata to… “sore de wa minasan, go-issho ni!” janpu shite! janpu shite! motto, motto, motto… senobi wo shitara todoku kyori yo…! seichouchuu! seichoutsuu! setsunai itami… sou yo zettai katte miseru! yureru (yureru) hazumu (hazumu) fureru (fureru) gooru mezashite! aa! okkiku narita~i! ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love.... janpu shite! janpu shite! motto, motto, motto… otona ni naru toki wa itsumo janpu shite! janpu shite! motto, motto, motto… senobi wo shitara todoku kyori yo…! seichouchuu! seichoutsuu! setsunai itami… sou yo zettai katte miseru! yureru (yureru) hazumu (hazumu) fureru (fureru) gooru mezashite! aa! okkiku narita~i! (Party love Party love) |
♪Party love Party love Party love (fuufuu) ♪Party love Party love Party love (fuufuu) Ingin cepat menjadi dewasa (Ya!) Jika kecil, menjadi kecil Kau bilang ada keuntungannya tapi..... Itu bohong! Hanya menghibur hati kan? Ingin cepat menjadi dewasa! Minum susu sapi, minum susu kedelai Udang yang disana penting juga! Aaa... Tidak perlu penilaian standar! Ingin menjadi dewasa! Drible, zig-zag, bertahan, menyerang Ingin menembak Ingin cepat dipuji Olehmu "Lihat, lihat, aku akan mencetak angka!" Melompat! Melompat! Lebih, lebih, lebih lagi... Menjadi orang dewasa selalu disetiap saat Bertambah dewasa! Rasa sakit bertambah dewasa! Rasa sakit yang menyesakkan... Walaupun begitu aku akan menunjukkan pasti bisa menahannya! Berayun (berayun) Memantul (memantul) Tersentuh (tersentuh) Menuju goal! Aa! Aku ingin menjadi dewasa! (Party love Party love) Tidak boleh juga mendorong Tidak boleh juga menarik Sejak sangat muda orang bilang seperti itu tapi Aku tidak mau seperti itu! Itu untuk nanti kan? Aku ingin cepat menjadi dewasa! Di dalam kamar mandi, Aku memijat Karena self care itu tidak mungkin Aku mengeluarkan keberanian Tapi sudah kuduga masih malu-malu Aku ingin menjadi dewasa! Rebound Rebound One Two Step (yaa!) Tidak dengan fake Pertandingan 1 lawan 1 Denganmu... "Kalau begitu semuanya, ayo sama-sama!" Melompat! Melompat! Lebih, lebih, lebih lagi... Jika aku berjinjit jarak itu akan dapat sampai...! Bertambah dewasa! Rasa sakit bertambah dewasa! Rasa sakit yang menyesakkan... Benar begitu aku akan menujukkan kita pasti menang! Berayun (berayun) Memantul (memantul) Tersentuh (tersentuh) Menuju goal! Aa! Aku ingin menjadi dewasa! ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love ♪Party love Party love Party love.... Melompat! Melompat! Lebih, lebih, lebih lagi... Menjadi orang dewasa selalu disetiap saat Melompat! Melompat! Lebih, lebih, lebih lagi... Jika aku berjinjit jarak itu akan dapat sampai...! Bertambah dewasa! Rasa sakit bertambah dewasa! Rasa sakit yang menyesakkan... Benar begitu aku akan menujukkan kita pasti menang! Berayun (berayun) Memantul (memantul) Tersentuh (tersentuh) Menuju goal! Aa! Aku ingin menjadi dewasa! (Party love Party love) |
| Kanji |
| ♪ぱりら ぱりら ぱりら （ふーふー） ♪ぱりら ぱりら ぱりら （ふーふー） はやくおっきくなりたいな （なー！） ちっちゃいならば、ちっちゃいなりの よさがあるって言うけれど...... そんなの嘘！ 気休めでしょ？ はやくおっきくなりたい！ 牛乳飲んで、豆乳飲んで、 あそこのエビがEんだって！ AAA（トリプルエー）...... 格付けなんていらない！ おっきくなりたい！ ドリブル ジグザグ ディフェンス オフェンス（んー！） ...シュートがしたい はやくほめられたいの あなたに 『みてて、みてて、キメちゃうゾ！』 ジャンプして！ ジャンプして！ もっと、もっと、もっと... 大人になるときはいつも 成長中！ 成長痛！ せつないイタミ... だけど絶対耐えてみせる！ ゆれる·はずむ·ふれる·ゴールめざして！ ああ！ おっきくなりた～い！ （ぱりら·ぱりら） 押してもだめで 引いてもだめで 幼いからと云うけれど そんなのイヤ！ 後づけでしょ はやくおっきくなりたい！ お風呂の中で、マッサージして セルフのケアじゃ無理だって 勇気だして...だけどやっぱりモジモジ！ おっきくなりたい！ リバーン リバーン ワンツー ステップ （んー！） フェイクはしない 1on1（ワンオンワン）の勝負よ あなたと... 『それではみなさん、ご一緒に！』 ジャンプして！ ジャンプして！ もっと、もっと、もっと... 背伸びをしたら届く距離よ...！ 成長中！ 成長痛！ せつないイタミ... そうよ絶対勝ってみせる！ ゆれる·はずむ·ふれる·ゴールめざして！ ああ！ おっきくなりた～い！ ♪ぱりら ぱりら ぱりら...... ジャンプして！ ジャンプして！ もっと、もっと、もっと... 大人になるときはいつも ジャンプして！ ジャンプして！ もっと、もっと、もっと... 背伸びをしたら届く距離よ...！ 成長中！ 成長痛！ せつないイタミ... そうよ絶対勝ってみせる！ ゆれる·はずむ·ふれる·ゴールめざして！ ああ！ おっきくなりた～い！ （ぱりら·ぱりら） |
No comments :
Post a Comment