Tiara - be with you

Judul : be with you (bersama denganmu)
Penyanyi : Tiara

Romaji

Indonesia

I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni Arigatou arigatou I love you Sagashite ita no wa moshikashite anata na no? Sou kidzuita no wa naite bakari ita ano koro Anata no koe ga fui ni kokoro ni fureta toki Kawari hajimeta ame no sono ato kakaru niji no you ni I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni Arigatou arigatou I love you Anata ga mienai moshi sonna hi ga kitara Deau made no hibi natsukashii basho aruite miyou Chiisana koro ni ichiban tsuyoi hoshi no hikari Muchuu de miteta you ni anata wo  mitsume tsudzuketai I wanna be with you kokoro ga kanashii toki ni wa Nanimo iwanakute ii tada soba ni isasete I wanna live with you watashi ga mikata de iru kara Itsu demo itsu demo I love you Afureru egao koboreru namida Nanimo tomezu ni arinomama ni Kanjite itai aishite itai Anata to ikiteru ima wo I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni Arigatou arigatou arigatou Itsu demo itsumademo I love you

Aku ingin bersama denganmu di masa depan hari itu yang tergambar Apa yang ada di sini sekarang ya benar itu karena aku bersamamu Aku ingin hidup bersamamu dalam keajaiban yang dapat mempertemukan kita berdua Terima kasih terima kasih aku mencintaimu Apa yang selama ini ku cari mungkin saja adalah dirimu? Ya aku sadar hanya menangis saja saat itu Saat suaramu tiba-tiba menyentuh hati ini Seperti untuk pertama kali menggantikan hujan dengan pelangi yang tergantung Aku ingin bersama denganmu di masa depan hari itu yang tergambar Apa yang ada di sini sekarang ya benar itu karena aku bersamamu Aku ingin hidup bersamamu dalam keajaiban yang dapat mempertemukan kita berdua Terima kasih terima kasih aku mencintaimu Kau tidak dapat kulihat, misalkan saja hari seperti itu datang maka Sampai hari kita bertemu kembali ayo kita mencoba berjalan ke tempat yang kita rindukan Cahaya bintang yang paling terang Seperti saat kecil keasyikan melihatnya, aku ingin terus memandangimu Aku ingin bersama denganmu saat hati dalam keadaan sedih Tidak usah mengatakan apapun biarkan aku berada disampingmu saja Aku ingin hidup bersamamu  karena aku akan menjadi temanmu sampai kapanpun sampai kapanpun aku mencintaimu Senyuman yang meluap tangisan yang berjatuhan Segalanya itu tidak dapat dihentikan tetap dalam bagaimana mereka adanya Aku ingin merasakannya aku ingin mencintainya Sekarang hidup bersama denganmu Aku ingin bersama denganmu di masa depan hari itu yang tergambar Apa yang ada di sini sekarang ya benar itu karena aku bersamamu Aku ingin hidup bersamamu dalam keajaiban yang dapat mempertemukan kita berdua Terima kasih terima kasih terima kasih Sampai kapanpun sampai kapanpun Aku mencintaimu

Kanji

I wanna be with you 描いた　あの日の未来が 今ここにあるのは　そうあなたとだから I wanna live with you 2人が 出逢えたキセキに ありがとう　ありがとう　I love you 探していたのは　もしかしてあなたなの? そう気付いたのは　泣いてばかりいたあの頃 あなたの声が　不意に　心に触れた時 変わりはじめた　雨のそのあと　架かる虹のように I wanna be with you 描いた　あの日の未来が 今ここにあるのは　そうあなたとだから I wanna live with you 2人が 出逢えたキセキに ありがとう　ありがとう　I love you あなたが見えない　もしそんな日がきたら 出会うまでの日々　懐かしい場所　歩いてみよう 小さな頃に　一番　強い星の光 夢中で見てたようにあなたを　見つめ続けたい I wanna be with you 心が　悲しい時には 何も言わなくていい　ただそばにいさせて I wanna live with you 私が　味方でいるから いつでも　いつでも　I love you あふれる笑顔　こぼれる涙 何も止めずに　ありのままに 感じていたい　愛していたい あなたと生きてる今を I wanna be with you 描いた　あの日の未来が 今ここにあるのは　そうあなたとだから I wanna live with you 2人が 出逢えたキセキに ありがとう　ありがとう　ありがとう いつでも　いつまでも　I love you

Catatan

Lagu dari 【MAD】Whenever You Want to Be Together, (MAD = Music Anime Douga, video kumpulan adegan anime yang berisi musik) Saya agak kurang yakin di bagian ini, - Chiisana koro ni ichiban tsuyoi hoshi no hikari Muchuu de miteta you ni anata wo  mitsume tsudzuketai - Chiisana koro ni = Saat kecil Ichiban tsuyoi hoshi no hikari = Cahaya bintang yang paling terang (/kuat) Muchuu de = dengan keasyikan you ni = seperti Anata wo = kau (sebagai objek) Mitsume tsudzuketai = ingin terus memandangi Bisa diartikan 1. Kau yang seperti keasyikan dipandangi oleh cahaya bintang yang paling terang saat kecil, aku ingin terus melihat(mu seperti itu). 2. Kau yang seperti asyik memandang cahaya bintang yang paling terang saat kecil, aku ingin terus memandangi mu 3. Seperti saat kecil sedang asyik memandangi cahaya bintang yang paling terang aku ingin terus memandangi mu.

loading..