30 September 2014

Ueda Kana - Over the Fantasy [OST Final Fantasy Unlimited] Opening #1

Judul : Over the Fantasy (Melampaui Khayalan)
Penyanyi : Ueda Kana
OST Final Fantasy Unlimited
Opening #1

Romaji Indonesia
daichi ni sosogu yoake
tabidatsu toki o tsugeru

mirai o mezashi kakete yuku kaze
kono mune ni suikonda

yume dake o kizamitsuketa hitomi
bokura ni yuku michi o ataeru

Fly to the neverland
kagiri nai yuuki o mezamesasete

kokoro no sunda hana o
arashi demo sakasetara

shizukesa ga tsutsumi
arasoi no nai sekai ni umarekawaru

mugendai ni hirogaritsuzukeru
mune no oku o ai de umeyou

Fly to the neverland
shinjiau hito no te o torinagara

yume dake o kizamitsuketa hitomi
bokura ni yuku michi o ataeru

Fly to the neverland
kagiri nai yuuki o mezamesasete 
Fajar yang membasahi bumi
Memberitahukan saat berangkat

Menuju masa depan menembus angin
Menghirup ke dada ini

Mata yang mengukir hanya satu-satunya mimpi
Mengganggu jalan yang kita jalani

Terbang ke negeri yang tidak pernah ada
Disadarkan oleh keberanian yang tidak terbatas

Bunga yang hidup di hati
Yang mekar walaupun itu badai

Kesunyian menyelimuti
Terlahir kembali ke dunia tanpa pertengkaran

Terus membentang dalam jumlah yang tidak terhitung jumlahnya
Mari kita kubur di di cinta di dalam dada

Terbang ke negeri yang tidak pernah ada
Sambil meraih tangan orang yang saling mempercayai

Mata yang mengukir hanya satu-satunya mimpi
Mengganggu jalan yang kita jalani

Terbang ke negeri yang tidak pernah ada
Disadarkan oleh keberanian yang tidak terbatas


Kanji
大地にそそぐ夜明け
旅立つ時刻を告げる

未来を目指し 駆けてゆく風
この胸に吸い込んだ

夢だけを刻みつけた瞳
僕らに行く道を与える

Fly to the neverland 
限りない勇気を目覚めさせて

心の澄んだ花を
嵐でも咲かせたら

静寂がつつみ
争いのない世界に生まれ変わる

無限大に広がり続ける
胸の奥を愛で埋めよう

Fly to the neverland 
信じ合う人の手を取りながら

夢だけを刻みつけた瞳
僕らに行く道を与える

Fly to the neverland 
限りない勇気を目覚めさせて 


No comments :

Post a Comment