Penyanyi : Nishino Kana
| Romaji | Indonesia |
| Kimi e no omoi o kogashiteku taiyou Mune no takanari o tomenaide itai no Kanawanai koi to omoitakunai yo Tatoe mirai ga mienakute mo Manatsu no koi ga kogoeteru Kimi no nukumori ni furetakute Ato dore kurai nakeba ii no? Tatta hitori kimi ni aisaretakute Kimi no egao ga mabushi sugite Marude natsu no taiyou mitai de Motto hayaku ni deattetara Hitorijime dekita no kana Chakushin ki ni suru shisen ga setsunai Ano ko ni naritai Tada kokoro dake ga sakenderu Manatsu no koi ga kogoeteru Kimi no nukumori ni furetakute Ato dore kurai nakeba ii no? Tatta hitori kimi ni aisaretakute Moshimo watashi ga ano ko dattara Motto yasashiku dekiru no ni Nani ga tari nai no? Nani ga makete iru no? Dare yori suki na no ni Soudan aite ni sareru tabi ni Harisake souna kokoro o kakushiteru Guchi o kiku tabi kitai shiteru Watashitte ZURUI no kana Konnani chikaku ni iru no ni todokanai, ano ko ni narenai Tada kokoro dake ga kowareteku Manatsu no koi ga kogoeteru Kimi no nukumori ni furetakute Ato dore kurai nakeba ii no? Tatta hitori kimi ni aisaretakute Moshimo watashi ga ano ko dattara Kitto wagamama iwanai no ni Nani mo iranai no nani mo kowakunai no Dare yori suki dakara Kimi e no omoi o kogashiteku taiyou Mune no takanari o tomenaide hoshii no Kanawanai koi to omoitakunai yo Itsuka mirai o kaetai kara Manatsu no koi ga kogoeteru Kimi no yasashisa o shiritakute Ato sukoshi dake soba ni isasete Tatta hitori watashi dake o mite Manatsu no koi ga kogoeteru Kimi no nukumori ni furetakute Ato dore kurai nakeba ii no? Tatta hitori kimi ni aisaretakute Moshimo watashi ga ano ko dattara zutto Kimi dake miteru no ni Nani ga okotte mo nani ga jama wo shite mo Dare yori suki dakara La La La... |
Matahari membakar perasaan padamu padamu Aku tidak ingin menghentikan detak jantung yang berdegup kencang di dada ini Aku tidak ingin memikirkan cinta ini tidak dapat terwujud Walaupun misalnya saja masa depan tidak dapat kulihat lagi Cinta musim panas sedang membeku Aku ingin disentuh oleh kehangatanmu Sebenarnya berapa banyak lagi aku harus menangis? Aku hanya ingin dicintai hanya kau seorang Senyumanmu sagatlah menyilaukan Seolah-olah seperti matahari musim panas Jika saja kita bertemu lebih cepat Apakah aku mungkin bisa menjadikanmu milikku seorang? Aku memperhatikan pesan yang datang, pandangan mata yang menyedihkan Aku ingin menjadi gadis itu Hati ini hanya menjerit Cinta musim panas sedang membeku Aku ingin disentuh oleh kehangatanmu Sebenarnya berapa banyak lagi aku harus menangis? Aku hanya ingin dicintai hanya kau seorang Misalkan saja jika aku adalah perempuan itu Aku akan bisa lebih ramah lagi Apakah yang sebenarnya kurang? Apakah yang sebenarnya aku kalah darinya? Padahal aku menyukainya dari siapapun Setiap kali kau meminta nasihat Aku menyembunyikan hati yang terasa akan meledak Aku berharap setiap kali mendengar keluhan tentangnya Apakah aku ini orang yang curang? Meskipun sedekat ini Tidak tersampaikan, aku tidak dapat perempuan itu Hati ini hanya hancur Matahari membakar perasaan padamu padamu Aku ingin detak jantung yang berdegup kencang di dada ini tidak berhenti Aku tidak ingin memikirkan cinta ini tidak dapat terwujud Karena aku ingin mengubah masa depan nanti Misalkan saja jika aku adalah perempuan itu Pasti aku tidak akan mengucapkan hal yang egois Aku tidak membutuhkan apapun, aku tidak takut pada apapun Karena aku menyukaimu dari siapapun Matahari membakar perasaan padamu padamu Aku tidak ingin menghentikan detak jantung yang berdegup kencang di dada ini Aku tidak ingin memikirkan cinta ini tidak dapat terwujud Walaupun misalnya saja masa depan tidak dapat kulihat lagi Cinta musim panas sedang membeku Aku ingin mengetahui oleh kebaikan hatimu Biarkan aku sedikit saja lebih dekat di sampingmu Lihatlah hanya aku seorang Cinta musim panas sedang membeku Aku ingin disentuh oleh kehangatanmu Sebenarnya berapa banyak lagi aku harus menangis? Aku hanya ingin dicintai hanya kau seorang Misalkan saja jika aku adalah perempuan itu maka aku akan Aku akan hanya melihatmu seorang Meskipun sesuatu terjadi, meskipun sesuatu akan mengangguku Karena aku menyukaimu dari siapapun La La La... |
| Kanji |
| 君への想いを焦がしてく太陽 胸の高鳴りを止めないでいたいの 葉わない戀と思いたくないよ たとえ未來が見えなくても 真夏の戀が凍えてる 君のぬくもりに觸れたくて あとどれくらい泣けばいいの たった一人君に愛されたくて 君の笑顏が眩しすぎて まるで夏の太陽みたいで もっと早くに出會ってたら 獨り占めできたのかな 著信氣にする視線が切ない あの子になりたい ただ心だけが叫んでる 真夏の戀が凍えてる 君のぬくもりに觸れたくて あとどれくらい泣けばいいの たった一人君に愛されたくて もしも私があの子だったらもっと 優しくできるのに 何が足りないの 何が負けているの 誰より好きなのに 相談相手にされるたびに 張り裂けそうな心を隱してる 愚癡を聞くたび期待してる 私ってずるいのかな こんなに近くにいるのに屆かない あの子になれない ただ心だけが壞れてく 真夏の戀が凍えてる 君のぬくもりに觸れたくて あとどれくらい泣けばいいの たった一人君に愛されたくて もしも私があの子だったらきっと わがまま言わないのに 何もいらないの 何も怖くないの 誰より好きだから 君への想いを焦がしてく太陽 胸の高鳴りを止めないでほしいの 葉わない戀と思いたくないよ いつか未來を變えたいから 真夏の戀が凍えてる 君の優しさを知りたくて あと少しだけ側にいさせて たった一人私だけを見て 真夏の戀が凍えてる 君のぬくもりに觸れたくて あとどれくらい泣けばいいの たった一人君に愛されたくて もしも私があの子だったらずっと 君だけ見てるのに 何がおこっても 何が邪魔をしても 誰より好きだから La La La… |
| Catatan |
| Esperanza dari bahasa spanyol yang berarti mengharap; ekspetasi; menanti. |
No comments :
Post a Comment