20 November 2014

Boys Like Girls - Two Is Better Than One

Judul : Two Is Better Than One (Dua Itu Lebih Baik Daripada Satu)
Penyanyi : Boys Like Girls
Album : Love Drunk
#7

English Indonesia
I remember what you wore on the first day
You came into my life and I thought, hey
You know this could be something

'Cause everything you do and words you say
You know that it all takes my breath away
And now I'm left with nothing

So maybe it's true
That I can't live without you
And maybe two is better than one

But there's so much time
To figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one

I remember every look upon your face
The way you roll your eyes, the way you taste
You make it hard for breathing

'Cause when I close my eyes and drift away
I think of you and everything's okay
I'm finally now believing

That maybe it's true
That I can't live without you
And maybe two is better than one

But there's so much time
To figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one

I remember what you wore on the first day
You came into my life and I thought, hey

Maybe it's true
That I can't live without you
And maybe two is better than one

There's so much time
To figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone

And I'm thinking, ooh
I can't live without you
'Cause baby, two
Is better than one

There's so much time
To figure out the rest of my life
But I figured out with all that's said and done
Two is better than one
Two is better than one 
Aku mengingat apa yang kau kenakan di hari pertama
Kau datang ke dalam hidupku dan aku pikir, hei
Kau tahu ini dapat menjadi sesuatu

Karena segala hal yang kau lakukan dan kata-kata yang kau ucapkan
Kau tahu kalau itu semua membawa pergi nafasku
Dan kini aku pergi tanpa apapun

Jadi mungkin benar
Kalau aku tidak dapat hidup tanpamu
Dan mungkin dua itu lebih baik daripada satu

Tapi ada sangat banyak waktu
Untuk mengetahui sisa hidupku
Dan kau sudah membuatku menjadi tidak berguna
Dan aku pikir dua itu lebih baik daripada satu

Aku mengingat setiap raut wajahmu
Cara kau heran, cara kau merasakan
Kau membuatnya sulit untuk bernafas

Karena ketika aku menutup mataku dan melayang jauh
Aku memikirkan tentangmu dan semuanya baik-baik saja
Aku akhir percaya sekarang

Itu mungkin benar
Kalau aku tidak dapat hidup tanpamu
Dan mungkin dua itu lebih baik daripada satu

Tapi ada sangat banyak waktu
Untuk mengetahui sisa hidupku
Dan kau sudah membuatku menjadi tidak berguna
Dan aku pikir dua itu lebih baik daripada satu

Aku mengingat apa yang kau kenakan di hari pertama
Kau datang ke dalam hidupku dan aku pikir, hei

Mungkin itu benar
Kalau aku tidak dapat hidup tanpamu
Dan mungkin dua itu lebih baik daripada satu

Tapi ada sangat banyak waktu
Untuk mengetahui sisa hidupku
Dan kau sudah membuatku menjadi tidak berguna

Dan aku pikir
Aku tidak dapat hidup tanpamu
Karena sayang, dua
Itu lebih baik daripada satu

Tapi ada sangat banyak waktu
Untuk mengetahui sisa hidupku
Tapi aku tahu dengan semua yang telah dikatakan dan telah dilakukan
Dua lebih baik daripada satu
Dua lebih baik daripada satu


Catatan
---

No comments :

Post a Comment