Penyanyi : Komine Lisa
OST GOSICK
Ending #1
| Romaji | Indonesia |
| Loneliness Fighting back again Seems to be like it never ends Give us hope through the love of peaceful shine on me tsuyoku furi yamanu ame ni egao wasureta mama kurushimi surechigau sekai arasoi to itsuwari no naka de kokoro karasu no nara arekuruu nami ni ukabu hana no you ni Lead the way arashi wo norikoete kare yuku daichi wo fumishimeru you ni Go ahead massugu ayumidaseru koko ni atta hazu no yume to wasureteita nozomi sabitsuita mune tsukisasaru fukaku oshikomeru sakebi nani mo shinjirarezu itami kara nigedasu you ni utagai to nikushimi wo daita ima wo nageku yori mo fukisusabu kaze ni utau tori no you ni Sing away sora takaku hibikase shizumi yuku sora ni hikari tomosu you ni Look ahead kagayaki wo misuete yorokobi to shiawase no kioku torimodosu you ni dare mo ga minna sagashi motome te wo nobasu hikari Ah dokomademo tsuzuku owarinaki hibi ni oshiminaku kono mi azukete arekuruu nami ni ukabu hana no you ni Lead the way arashi wo norikoete kare yuku daichi wo fumishimeru you ni Go ahead massugu ayumidaseru |
Kesepian melawan balik kembali Seolah-olah menjadi seperti ia tidak pernah berakhir Berikan kami harapan melalui cinta akan Kedamaian yang menyinariku Di hujan jatuh dengan lebat tanpa berhenti Dengan telah lupa akan senyuman, kesakitan akan dunia yang berlalui Di dalam kepalsuan dan pertengkaran Jika hati ini melayu Seperti bunga yang mengapung di ombak yang mengamuk Pandu jalan, melewati badai ini Seperti melangkah dengan di tanah yang mengering Maju, kau dapat berjalan lurus ke depan Mimpi yang semestinya hari berada di sini dan Harapan yang telah terlupakan Menusuk dada yang berkarat Jeritan yang mendorong begitu dalam Tanpa mempercayai apapun seolah-olah melarikan diri dari rasa sakit Memeluk dendam dan kecurigaan Meratapinya lebih dari masa ini Seperti burung yag bernyanyi di angin yang bertiup dengan kerasnya Nyanyikanlah, biarkanlah bergema tinggi ke angkasa Seperti cahaya yang bersinar tenggelam di langit Lihatlah ke atas, terus pandangilah yang berkilauan itu Agar sampai ke sana, kenangan kebahagiaan dan kegembiraan yang Semua orang tanpa terkecuali menginginkan mencarinya, membentangkan tangan ke cahaya Ah Terus berlanjut sampai kemanapun di hari-hari yang takkan pernah erakhir Tanpa penyesalan kuserahkan tubuh ini Seperti bunga yang mengapung di ombak yang mengamuk Pandu jalan, melewati badai ini Seperti melangkah dengan di tanah yang mengering Maju, kau dapat berjalan lurus ke depan |
| Kanji |
| Loneliness Fighting back again Seems to be like it never ends Give us hope through the love of peaceful shine on me 強く降り止まぬ雨に 笑顔忘れたまま 苦しみ すれ違う世界 争いと偽りの中で 心 枯らすのなら 荒れ狂う波に 浮かぶ花のように Lead the way 嵐を乗り越えて 枯れ行く大地を 踏みしめるように Go ahead 真っ直ぐ歩みだせる ここにあったはずの夢と 忘れていた希望(のぞみ) 錆び付いた胸 突き刺さる 深く 押し込める 叫び 何も信じられず 痛みから 逃げ出すように 疑いと憎しみを抱いた 現状(いま)を 嘆くよりも 吹き荒ぶ風に 歌う鳥のように Sing away 空高く響かせ 沈み行く空に 光 燈すように Look ahead 輝きを見据えて 喜びと幸せの記憶 取り戻すように 誰もが皆 捜し求め 手を伸ばす光 Ah どこまでも続く 終わりなき日々に 惜しみなく この身 預けて 荒れ狂う波に 浮かぶ花のように Lead the way 嵐を乗り越えて 枯れ行く大地を 踏みしめるように Go ahead 真っ直ぐ歩みだせる |
| Catatan |
| --- |
No comments :
Post a Comment