Penyanyi : Tiara
| Romaji | Indonesia |
| issho ni aruita michi zutto tsuzuiteku to shinjiteta kyonen no haru futari de kawashita yakusoku ima wa hitori sore demo mada susundeku yo mae ni KIMI wa doko ni iru no kana? ima mo onaji yume miteru kana hanarete mo matteru yo promise mou naitari wa shinai kara mou komarasetari mo shinai kara mata au sono hi made tsuyoku natte miseru promise ano hi sakura no ki no shita de katatte kureta yume zenbu shinjiteru kara kyou mo ganbareru'n da yo believe in saigo ni kotoba tsugezu wakareta KIMI mo kitto onaji koto wo shiteta yo ne? ichinen tatte mo omoidasu yo ano hi wo fuan wa aru yo kedo koukai wa shitenai kaimamita eien wa mou usureteru no ni ima mo mada kawaranai kono omoi promise mou naitari wa shinai kara mou komarasetari mo shinai kara mata au sono hi made tsuyoku natte miseru promise ano hi sakura no ki no shita de katatte kureta yume zenbu shinjiteru kara kyou mo ganbareru'n da yo believe in you hitori wa totemo kowai keredo KIMI no kotoba ga KOKO ni aru kara promise mou naitari wa shinai kara mou komarasetari mo shinai kara mata au sono hi made tsuyoku natte miseru promise ano hi sakura no ki no shita de katatte kureta yume zenbu shinjiteru kara kyou mo ganbareru'n da yo believe in you |
Jalan yang selalu kita lalui bersama Aku percaya akan terus berlanjut pada musim semi setahun yang lalu Janji yang kita berdua tukarkan sekarang hanya aku sendiri Walaupun begitu aku masih akan terus maju ke depan Kau sedang berada di mana? Apakah sekarang pun memimpikan mimpi yang sama? Walaupun terpisah aku akan menunggu Janji Aku takkan menangis lagi Aku tidak akan menyusahkanmu Sampai di hari itu kita bertemu kembali Aku akan menunjukkan aku bisa menjadi lebih kuat Janji Di bawah pohon bunga sakura di hari itu Semua mimpi yang kau katakan padaku Karena aku hari ini pun mempercayainya Aku akan terus berjuang Percaya padamu Perpisahan tanpa kata terakhir yang terucap Kau juga pasti melakukan hal yang sama Walaupun setahun telah berlalu aku bisa mengingat kembali, har iitu Kecemasan itu ada tapi aku tidak menyesal Keabadian yang kuintip Meskipun sudah memudar tapi sekarang pun masih belum Perasaan ini masih belum akan berubah Janji Aku takkan menangis lagi Aku tidak akan menyusahkanmu Sampai di hari itu kita bertemu kembali Aku akan menunjukkan aku bisa menjadi lebih kuat Janji Di bawah pohon bunga sakura di hari itu Semua mimpi yang kau katakan padaku Karena aku hari ini pun mempercayainya Aku akan terus berjuang Percaya padamu Sendirian itu sangat menakutkan tapi Di sini (hati) ada kata-kata darimu Janji Aku takkan menangis lagi Aku tidak akan menyusahkanmu Sampai di hari itu kita bertemu kembali Aku akan menunjukkan aku bisa menjadi lebih kuat Janji Di bawah pohon bunga sakura di hari itu Semua mimpi yang kau katakan padaku Karena aku hari ini pun mempercayainya Aku akan terus berjuang Percaya padamu |
| Kanji |
| 一緒に歩いた道ずっと 続いてくと信じてた 去年の春 二人で交わした 約束今は一人 それでもまだ進んでくよ前に キミはどこにいるのかな? 今も同じ夢見てるかな 離れても待ってるよ promise もう泣いたりはしないから もう困らせたりもしないから また会うその日まで 強くなってみせる promise あの日桜の木の下で 語ってくれた夢全部 信じてるから今日も 頑張れるんだよ believe in you 最後に言葉告げず別れた キミもきっと 同じことをしてたよね? 一年立っても思い出すよ あの日を 不安はあるよけど後悔はしてない 垣間 見た永遠は もううすれてるのに今もまだ 変わらない この想い promise もう泣いたりはしないから もう困らせたりもしないから また会うその日まで 強くなってみせる promise あの日桜の木の下で 語ってくれた夢全部 信じてるから今日も 頑張れるんだよ believe in you ひとりはとても恐いけれど キミの言葉が心(ココ)にあるから promise もう泣いたりはしないから もう困らせたりもしないから また会うその日まで 強くなってみせる promise あの日桜の木の下で 語ってくれた夢全部 信じてるから今日も 頑張れるんだよ believe in you |
| Catatan |
| ---Kata yang di dalam kurung, ditulis kokoro (hati) tapi dibaca koko (di sini). |
No comments :
Post a Comment