Penyanyi : Yousei Teikoku
OST Mirai Nikki
Opening #1
Romaji | Indonesia |
CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS madoromi no fuchi de mabuta ni tayutau musou no kami wa yuuga ni hohoemi shi o kudashi jikuu o suberu inga no kusari wa karamidasu kami no ataeshi kuusou Program saa eins zwei drei! kasanariau saa eins zwei drei! shi wo kawashite shoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME rasen no you ni CONSENTESDEI JUNO JUPITER MINERVA APOLLO MARS CERES MERCURIUS DIANA BACCHUS VULCANUS PLUTO VESTA VENUS utakata no mirai kakikaeru you ni kuusou tsunagu rinne no NOIZU ga nariwataru jikan wa yugami inga no kiritsu wa kuzuresaru kami no ataeshi keishou Program saa eins zwei drei! tsuranariau saa eins zwei drei! shi o furikitte shoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu ERASER GAME mugen no you ni kami no ataeshi karakuri Program saa eins zwei drei! kasanariau saa eins zwei drei! shi o kawashite eins zwei drei! tsuranariau saa eins zwei drei! shi o furikitte shoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki o ubau SURVIVAL GAME rasen no you ni airen naru boukansha kogareru seishi yori mo tooku saihate ni aru hakoniwa de owari no nai kiseki ga aru to shinjiteita |
Consentes Dei, Juno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus Di kedalamaan tidur sejenak terombang-ambing di kelopak mata Mimpi dari Dewa tersenyum dengan anggun menyerahkan kematian Rantai takdir yang mengendalikan ruang dan waktu mulai menjadi kusut Program fantasi yang diberikan oleh Dewa Ayo satu dua tiga! Saling berpadu Ayo satu dua tiga! Menghindari kematian Aku akan merampas keajaiban yang kurindukan dalam permainan pembinasaan, permainan bertahan hidup Seperti sebuah spiral Consentes Dei, Juno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus Untuk menulis kembali takdir yang sementara Kebisingan siklus reinkarnasi tanpa akhir yang menghubungkan fantasi bergema dengan keras Hukum sebab akibat itu runtuh dan waktu mulai terganggu Program warisan yang diberikan oleh Dewa Ayo satu dua tiga! Saling berdampingan satu sama lain Ayo satu dua tiga! Melepaskan diri dari kematian Menantang merebut keajaiban di dalam permaianan pembinasaan, permainan penghapusan Seperti sebuah khayalan Program mesin yang diberikan oleh Dewa Satu dua tiga! Saling berdampingan satu sama lain Ayo satu dua tiga! Melepaskan diri dari kematian Satu dua tiga! Ayo satu dua tiga! Aku akan merampas keajaiban yang kurindukan dalam permainan membinasakan, permainan bertahan hidup Seperti spiral Pengamat yang menjadi kasihan Yang bahkan lebih jauh dari hidup mati yang kurindukan Di ujung paling jauh Taman kecil itu Ada keajaiban yang tidak pernah berakhir Aku percaya itu |
Kanji |
Consentes Dei Juno Jupiter Minerva Apollo Mars Ceres Mercurius Diana Baccus Vulcanus Pluto Vesta Venus 微睡の淵で目蓋に揺蕩う 夢想の神は優雅に微笑み死を降し 時空を総べる因果の鎖は絡み出す 神の与えし空想 Program さぁ eins zwei drei! 重なり合う さぁ eins zwei drei! 死を躱して 消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う Survival Game 螺旋のように Consentes Dei Juno Jupiter Minerva Apollo Mars Ceres Mercurius Diana Baccus Vulcanus Pluto Vesta Venus 泡沫の未来書き換えるように 空想繋ぐ論廻のノイズが鳴り渡る 時間は歪み因果の旋律は崩れ去る 神の与えし継承 Program さぁ eins zwei drei! 連なり合う さぁ eins zwei drei! 死を振り切って 消滅の遊戯に抗う奇跡に挑む Eraser Game 夢幻のように 神の与えし機械(からくり) Program さぁ eins zwei drei! 重なり合う さぁ eins zwei drei! 死を躱して eins zwei drei! 連なり合う さぁ eins zwei drei! 死を振り切って 消滅の遊戯に焦がれる奇跡を奪う Survival Game 螺旋のように 哀憐なる傍観者 焦がれる生死よりも遠く 最果てにある箱庭で 終わりのない奇跡があると 信じてた |
Catatan |
---Consentes Dei = Dewa-Dewi utama dalam mitologi Romawi. Seharusnya ada 12 dewa. ---Mungkin mewakili 13 karakter pemegang Mirai Nikki di dalam Animenya. Juno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres, Mercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus Juno = Gasai Yuno (2nd) Jupiter = Amano Yukiteru (1st) Minerva = Uryuu Minene (9th) Apollo = Akise Aru Mars = Ikusaba Marco (7th) Ceres = Houjou Reisuke (5th) Mercurius = Kurusu Keigo (4th) Diana = Tsukishima Karyuudo (10th) Bacchus = John Bacchus (11th) Vulcanus = Hiyama Takao (3rd) Pluto = Hirasaka Yomotsu (12th) Vesta = Ueshita Kamado (8th) Venus = Mikami Ai (7th) 6th Proserpina = Kasugano Tsubaki |
No comments :
Post a Comment